Hoe schrijf je over geld in zakelijk schrijven
Enkele aspecten van het schrijven over geld zijn universeel, en andere aspecten zijn stijlkeuzes.
In zakelijk schrijven wordt valuta meestal uitgedrukt in symbolen en cijfers (bijv. $10).
Schrijven over verschillende valuta
Wanneer u schrijft over verschillende valuta’s die de dollar gebruiken, kunt u gebruikmaken van:
- Een letter of letters die het land symboliseren, gevolgd door het $-teken
A$10, US$10
- Een drieletterige landcode zoals gespecificeerd in ISO 4217:1995
AUD10
- $ teken gevolgd door het landsymbool (de media hebben de neiging deze stijl te gebruiken)
$A10
Schrijven over miljoenen en miljarden
Wanneer over miljoenen en miljarden wordt geschreven, gebruiken veel schrijvers het volledige woord in de tekst en ofwel m of bn in tabellen en tussen haakjes. Bijvoorbeeld:
$10 miljoen ($10m)
$10 miljard ($10bn)
U heeft een spatie nodig voor miljoen, maar niet voor m of bn.
$96 miljoen
$96m
M of m?
Op grond van ISO 1000:1992/Amd 1:1998, waar Australië en Nieuw-Zeeland zich aan houden, moeten miljoenen worden weergegeven met M. Volgens de Stijlhandleiding van de Australische regering (2002) verdient m echter de voorkeur boven M, zolang de context maar duidelijk is.
Gebruik spaties of komma’s tussen grote cijfers
U kunt spaties of komma’s gebruiken als scheidingsteken bij grote cijfers. Bijvoorbeeld: