Michelle Hoang Thi Le era una studentessa di infermieristica di 26 anni che è scomparsa il 27 maggio 2011 dal Kaiser Permanente Medical Center nella città di Hayward, California, nella baia di San Francisco.

L’auto di Le è stata trovata la mattina dopo intorno alle 9 parcheggiata su Ponderosa Court, a circa mezzo miglio dal centro medico. Le è cresciuta nella contea di San Diego e si è trasferita nella San Francisco Bay Area per il college e la scuola per infermieri alla Samuel Merritt University di Oakland, California.

La sua famiglia ha messo dei cartelloni e offerto una ricompensa di 65.000 dollari per informazioni sulla sua posizione. Nei quattro mesi successivi furono intraprese almeno otto ricerche volontarie, alcune organizzate dalla Klaas Kids Foundation, fondata da Marc Klaas dopo che sua figlia Polly fu rapita e uccisa nel 1993.

Una varietà di organizzazioni di persone scomparse si sono unite alle ricerche. L’ottava ricerca ha trovato resti umani decomposti in una zona remota del canyon il 17 settembre. Il 19 settembre 2011 l’ufficio del coroner della contea di Alameda identificò positivamente i resti come quelli di Michelle Le.

La polizia sospettò fin dall’inizio che fosse stata uccisa da qualcuno che conosceva. Giselle Diwal Esteban di Union City, California, una filippina-americana ex amica di Le, fu arrestata il 7 settembre e accusata del suo omicidio, anche se a quel tempo non era ancora stato trovato un corpo.

Le autorità hanno detto di avere la prova del DNA sotto forma di macchie di sangue trovate nell’auto di Le e sulla scarpa di Esteban, e che i video di sicurezza hanno confermato la presenza di Esteban nella zona al momento della scomparsa di Le.

Esteban presumibilmente incolpò Le di aver rovinato la sua relazione con il suo ex-fidanzato, con cui aveva un figlio, ma negò qualsiasi coinvolgimento nella scomparsa di Le. Esteban è stato accusato di omicidio il 14 dicembre 2011. Si è dichiarata non colpevole. La data del processo è stata fissata per il 17 settembre 2012.

Il 29 ottobre 2012 una giuria ha condannato Esteban per omicidio di primo grado. Alla sentenza del 10 dicembre, Esteban è stato condannato da 25 anni all’ergastolo.

Wikipedia.org

Donna di Union City colpevole di aver ucciso l’ex amico

Henry K. Lee – Sfgate.com

Lunedì, 29 ottobre 2012

Una giuria della contea di Alameda ha condannato lunedì una donna di Union City per omicidio di primo grado per aver perseguitato e ucciso la sua ex compagna di liceo per gelosia.

Giselle Esteban, 28 anni, non ha mostrato emozioni quando la giuria di Oakland ha emesso il suo verdetto dopo aver deliberato per una settimana. Potrebbe affrontare da 25 anni all’ergastolo per aver ucciso la studentessa di infermieristica Michelle Le, quando sarà condannata il 10 dicembre dal giudice Jon Rolefson nella Corte Superiore della Contea di Alameda.

I parenti di Le, seduti nella prima fila della galleria, hanno chinato la testa e si sono stretti la mano quando hanno sentito il verdetto. Molti hanno battuto i pugni.

“Speravamo e pregavamo che avrebbero fatto la scelta giusta, e l’hanno fatta”, ha detto Michael Le, fratello di Le, fuori dal tribunale. “Sento che un enorme peso è stato tolto, ma dobbiamo ancora elaborarlo”

Krystine Dinh, la cugina di Le, è scoppiata in lacrime dopo la lettura del verdetto. Alla domanda se credeva che Esteban dovesse rimanere in prigione per il resto della sua vita, Dinh ha detto, “Ha preso la vita di Michelle, e questo è per Dio da giudicare.”

Esteban ha seguito i movimenti di Le prima di attaccare la 26enne di San Mateo nel parcheggio del Kaiser Permanente Medical Center di Hayward il 27 maggio 2011, ha detto l’accusa. Ha poi guidato una Le morente nella macchina della vittima e ha scaricato il suo corpo fuori da un sentiero nel Sunol Canyon a est di Fremont.

I resti scheletrici di Le non sono stati trovati per più di tre mesi. La causa della morte non poteva essere determinata.

Esteban non ha testimoniato nel suo processo di tre settimane.

Le due donne erano state amiche mentre frequentavano la stessa scuola superiore a San Diego, ha detto l’accusa. Ma il vice procuratore distrettuale Butch Ford ha detto ai giurati che Esteban ha cominciato ad odiare Le quando la vittima ha avuto una breve relazione con Scott Marasigan, l’ex fidanzato di Esteban e padre della loro figlia di 6 anni.

Esteban era convinto che Marasigan fosse infatuato di Le anche dopo che i due si erano lasciati, ha detto Ford.

Anche se Marasigan ha negato che la sua relazione con Le fosse sessuale, Esteban gli ha mandato dei messaggi avvertendolo che se non avesse tagliato Le fuori dalla sua vita, “la punizione sarebbe stata rapida”, ha detto Ford ai giurati. Esteban ha anche detto a Marasigan che sia lui che Le meritavano di morire, ha detto il procuratore, che ha chiamato Esteban un “sociopatico.”

L’avvocato di Esteban Andrea Auer ha riconosciuto che il suo cliente aveva ucciso Le, ma ha sollecitato i giurati a condannarla solo per omicidio volontario. Le aveva provocato Esteban, ha detto, ed Esteban ha commesso l’omicidio “nella foga della passione.”

Marasigan ha richiesto un ordine restrittivo temporaneo contro Esteban tre giorni prima che Le scomparisse.

Prima dell’uccisione, Esteban ha fatto una ricerca al computer per l’indirizzo di casa di Le, ha rubato un badge di sicurezza e l’elenco delle classi dal personale della Samuel Merritt University, che Le stava frequentando, e ha chiamato i dipendenti nel tentativo di conoscere il programma di Le, ha detto Ford.

“Sono arrivati al giusto risultato”, ha detto Ford della giuria fuori dal tribunale.

Auer ha lasciato il tribunale senza commentare.

Esteban si dichiara non colpevole dell’uccisione della studentessa di infermeria Michelle Le

Di Eric Kurhi – Hayward Daily Review

Gennaio 20, 2012

OAKLAND — Più di quattro mesi dopo il suo arresto, Giselle Esteban, accusata di aver ucciso la sua amica di una volta, la studentessa di infermeria Michelle Le, venerdì si è dichiarata non colpevole e ha rinunciato al suo diritto a un processo rapido.

Il caso si era impantanato a causa della gravidanza della Esteban e delle ripetute richieste di rinvio fino a quando i pubblici ministeri hanno ottenuto un atto d’accusa del gran giurì il 14 dicembre, che accelera il processo eliminando la necessità di un’udienza preliminare.

Prima che la Esteban si dichiarasse al Rene C. Davidson Courthouse a Oakland, il procuratore Butch Ford e l’avvocato della difesa Andrea Auer hanno avuto una conversazione di 10 minuti con un animato giudice Carrie Panetta, che ha detto in una precedente udienza che non avrebbe permesso ulteriori ritardi senza una ragione convincente.

Ford ha detto fuori dal tribunale che spera di portare la questione al processo in agosto, mentre Auer ha detto che non ha idea di quanto tempo ci vorrà.

Esteban, 27 anni, è stato incriminato dopo un’udienza di tre giorni che ha esaminato le prove tra cui le corrispondenze del DNA, i filmati delle telecamere di sorveglianza e messaggi di testo sempre più minacciosi inviati dal telefono di Esteban a Scott Marasigan, il padre del suo primo figlio. La testimonianza ha sostenuto che il residente di Union City è cresciuto sempre più arrabbiato per la continua amicizia di Marasigan con Le, e ha presagito gravi ripercussioni se non avesse interrotto tutti i contatti.

Queste minacce via sms includevano dichiarazioni che sia Le che Marasigan avevano “scavato le loro tombe” e che Le “non sarebbe stato in giro ancora per molto.”

Ford ha detto ai giurati che Esteban è diventata “così furiosa che ha iniziato essenzialmente a dare la caccia a Michelle,” e venerdì ha detto che non crede che il processo richiederà un tempo particolarmente lungo una volta fissata la data.

Le è scomparso il 27 maggio mentre era in pausa dai suoi doveri clinici come studente di infermeria al Kaiser Permanente Medical Center di Hayward.

La sua scomparsa ha innescato un’effusione da parte della comunità, dopo che i membri della famiglia e gli amici hanno fatto numerosi appelli pubblici per aiuto. Dopo un’estate di manifestazioni, eventi pubblicitari e sforzi di ricerca, i resti di Le sono stati trovati da una squadra di ricerca in una zona rurale vicino al confine Pleasanton-Sunol il 17 settembre, 10 giorni dopo l’arresto di Esteban.

I familiari di entrambe le parti hanno partecipato all’udienza di venerdì. I parenti di Esteban hanno rifiutato di commentare, e la famiglia di Le è stata avvisata dall’ufficio del procuratore distrettuale della contea di Alameda di non parlare del caso.

Il corpo di Michelle Le trovato dalla madre dell’adolescente uccisa

Henry K. Lee – Sfgate.com

Tuesday, September 20, 2011

SUNOL — Il volontario che ha trovato il corpo della studentessa di infermieristica scomparsa Michelle Le durante il fine settimana era la madre di un adolescente ucciso a San Diego, la polizia ha detto martedì.

Carrie McGonigle, la madre della quattordicenne Amber Dubois, e il suo cane da ricerca hanno trovato i resti di Le sabato nel Sunol Canyon nella contea di Alameda, ha detto il tenente della polizia di Hayward Roger Keener.

McGonigle e il suo cane, chiamato Amber, stavano cercando una zona fuori da un sentiero sterrato tra Foothill Road e i binari della ferrovia, a ovest dell’Interstate 680 e a sud del Castlewood Country Club a Pleasanton, quando si è imbattuta nei resti.

La figlia di McGonigle e Chelsea King, 17 anni, di San Diego sono state violentate e uccise dal criminale sessuale registrato John Gardner III, che sta scontando una condanna a vita. Amber è scomparsa nel 2009, e Chelsea è scomparsa un anno dopo.

McGonigle ha rifiutato di commentare martedì, dicendo che avrebbe parlato della scoperta oggi.

“Carrie è stata la persona giusta nella squadra giusta al posto giusto al momento giusto”, ha detto Marc Klaas, la cui figlia, Polly, è stata rapita e uccisa dal criminale di carriera Richard Allen Davis nel 1993. La KlaasKids Foundation ha assistito nella ricerca di sabato.

“Non ho dubbi che questo sia di grande soddisfazione personale per Carrie e che Amber la stia guardando dal cielo con l’orgoglio nel suo cuore e un grande sorriso sul suo volto”, ha detto Klaas.

Il medico legale della contea di Alameda deve ancora determinare come Le, 26 anni, sia morta.

In una dichiarazione, la famiglia di Le ha detto che sta pianificando un servizio commemorativo per darle un “adeguato addio.”

“Grazie per il vostro sostegno, le preghiere e i pensieri. La nostra famiglia ha molto apprezzato, e sarebbe in perdita senza l’aiuto di così tante persone e volontari”, ha detto la dichiarazione.

L’imputato nell’uccisione di Le, Giselle Esteban, 27, di Union City, non ha presentato una dichiarazione. Tornerà in tribunale il 28 settembre.

Esteban, che è incinta, e Le hanno frequentato la scuola superiore insieme a San Diego. I registri dei telefoni cellulari mostrano che dopo la scomparsa di Le dal garage del Kaiser Permanente Medical Center di Hayward, i cellulari di entrambe le donne “hanno viaggiato su un percorso simile” verso le aree di Niles e Sunol Canyon nella contea di Alameda, ha detto la polizia.

Le è stata vista l’ultima volta il 27 maggio, quando è andata alla sua macchina durante una pausa in una lezione clinica di infermieristica al Kaiser. La polizia crede che Esteban l’abbia attaccata nel garage dell’ospedale.

Le, che viveva a San Mateo, era una studentessa della Samuel Merritt University di Oakland e sperava di diventare un’infermiera professionista come sua madre, che morì di cancro quando Le era un’adolescente.

Esteban ha detto a KGO-TV prima di essere arrestata che incolpava Le per aver rotto la sua relazione con un uomo con cui Esteban aveva un figlio. Ha negato, tuttavia, di avere qualcosa a che fare con la scomparsa di Le.

Steve Clark, un ex procuratore della contea di Santa Clara che ora è un avvocato della difesa, ha detto che la scoperta del corpo di Le è “un pezzo enorme del caso dell’accusa, perché stabilisce che Michelle Le è morta. Hanno superato questo ostacolo. Ma può essere anche che ci siano indicazioni forensi su come Michelle è morta.

“Passeranno molto tempo in un’autopsia cercando di stabilire la causa della morte”, ha detto Clark. “Ora, è difficile perché il corpo è scomparso da molti mesi, ma è un pezzo importante del puzzle, ed è anche qualcosa che la difesa vorrà analizzare, per vedere se la causa della morte può essere stabilita – o la mancanza di una causa di morte. Questo è utile alla difesa.”

La ricerca di Michelle Le ha portato alla luce un corpo nel Sunol Canyon

Henry K. Lee – Sfgate.com

Sabato, 17 settembre 2011

Sunol — Dieci giorni dopo che la polizia di Hayward ha arrestato una donna sospettata di aver ucciso uno studente di infermeria il cui corpo non è stato trovato, un ricercatore volontario ha scoperto resti umani sabato nella contea rurale di Alameda.

I resti decomposti sono stati trovati circa 10:30 a.m. nel Sunol Canyon, una zona remota e accidentata fuori dall’Interstate 680 tra Pleasanton e Sunol. I resti non sono stati identificati, e poiché gli investigatori non sono stati in grado di determinare il sesso, non possono dire se credono che il corpo sia quello di Michelle Le, che è scomparsa in maggio, ha detto il tenente della polizia di Hayward Roger Keener.

Ma i resti sono stati trovati nella stessa zona dove la polizia crede che il corpo di Le sia stato scaricato dal sospetto, la sua ex amica di liceo Giselle Esteban, che è stata arrestata il 7 settembre.

I registri del telefono cellulare mostrano che dopo la scomparsa di Le dal parcheggio del Kaiser Permanente Medical Center, i telefoni di entrambe le donne “hanno viaggiato su un percorso simile” dall’ospedale di Hayward alle aree di Niles e Sunol Canyon nella contea di Alameda, ha detto Keener.

La polizia di Hayward e i membri del laboratorio criminale dello sceriffo della contea di Alameda e l’ufficio del coroner erano sulla scena per la maggior parte della giornata di sabato.

La scoperta è avvenuta durante l’ottava ricerca organizzata dalla famiglia di Le. Lo sforzo è stato assistito dalla KlaasKids Foundation e da Marc Klaas, la cui figlia, Polly, fu rapita e uccisa dal criminale di carriera Richard Allen Davis nel 1993.

“Abbiamo sempre avuto un obiettivo, ed è quello di aiutare la famiglia a trovare Michelle”, ha detto Klaas sabato. “E se questo è quello che è successo oggi, allora abbiamo avuto successo nei nostri sforzi.”

Le è stata vista l’ultima volta intorno alle 7 di sera del 27 maggio, quando è andata alla sua macchina durante una pausa in una lezione di infermieristica clinica all’ospedale Kaiser su Hesperian Boulevard a Hayward. La polizia crede che Esteban, un ex compagno di classe di Le alla Mount Carmel High School di San Diego, l’abbia attaccata nel garage dell’ospedale.

Esteban, 27 anni, ha detto ad un intervistatore poco dopo la scomparsa di Le che odiava apertamente Le per aver rovinato la sua relazione con il suo ex ragazzo. Ha negato di avere qualcosa a che fare con la scomparsa della 26enne Le, ma la polizia ha delineato prove che dicono che indicano Esteban come l’assassino.

Il sangue di Le è stato trovato nella sua Honda CRV del 2010, che aveva parcheggiato nel garage dell’ospedale Kaiser. L’auto è stata scoperta a mezzo miglio di distanza il giorno dopo che è stata vista per l’ultima volta.

Il DNA di Le è stato trovato anche sul fondo di una delle scarpe di Esteban, ha detto Keener. I filmati delle telecamere di sicurezza hanno collocato Esteban nel parcheggio prima e dopo la scomparsa di Le, e le prove fisiche hanno confermato che Esteban era nella Honda di Le, ha detto Keener.

Esteban, che è incinta, è stata arrestata nel suo condominio a Monterra Terrace a Union City, che è a circa 12 miglia dal luogo dove il corpo è stato trovato sabato. È detenuta senza cauzione nel carcere di Santa Rita a Dublino.

La polizia non ha citato un motivo specifico per l’uccisione, ma ha notato l’intervista che Esteban ha dato a KGO poco dopo che Le è stata vista per l’ultima volta, in cui ha incolpato Le di aver distrutto la sua relazione con Scott Marasigan di Fremont, il suo ex-fidanzato e il padre della loro figlia di 5 anni.

Marasigan ha detto sabato che non voleva speculare se i resti fossero quelli di Le. Ma alla domanda se fosse grato che i cercatori l’avessero cercata, ha detto: “Assolutamente. La nostra principale preoccupazione è quella di riportare Michelle.”

Prova del DNA, filmati di sorveglianza hanno portato all’arresto nel caso di Michelle Le

Di Eric Kurhi – Oakland Tribune

14 settembre 2011

HAYWARD — La prova del DNA e i filmati delle telecamere di sorveglianza sono stati elementi chiave che hanno portato all’arresto di Giselle Esteban mercoledì con il sospetto di aver ucciso la sua ex amica Michelle Le, una studentessa di infermeria scomparsa più di tre mesi fa.

La polizia ha detto che le macchie di sangue all’interno della macchina di Le appartengono a Le, che è scomparsa il 27 maggio, e il suo DNA è stato trovato su una delle scarpe di Esteban raccolte durante una perquisizione del 29 maggio nella casa del sospetto.

I filmati delle telecamere di sicurezza del Kaiser Permanente Medical Center di Hayward hanno rivelato che Esteban era nella struttura del parcheggio prima e dopo la scomparsa di Le, e le registrazioni dei cellulari indicano che i telefoni di entrambe le donne hanno fatto un percorso simile subito dopo la scomparsa – con alcune trasmissioni provenienti dalle aree di Niles Canyon e Sunol Canyon.

C’erano anche prove che indicavano che Esteban era stato all’interno dell’auto di Le, che è stata trovata il giorno dopo la sua scomparsa a circa mezzo miglio dal Kaiser.

“Non fate errori, l’arresto di oggi non segna la fine delle indagini”, ha detto il tenente della polizia di Hayward Roger Keener. “

Ha aggiunto che gli investigatori hanno aspettato a fare l’arresto fino a quando non sono arrivate abbastanza prove per indicare che Esteban è responsabile, e “non volevano affrettare il giudizio.”

La polizia ha arrestato Esteban, 27 anni, senza incidenti e ha perquisito la sua casa a Union City poco dopo le 9 di mercoledì. Diversi agenti sono stati visti lasciare il complesso con borse della spesa verso mezzogiorno, e hanno confiscato la Honda CR-V di Esteban.

Keener ha detto che non c’è nulla che indichi che qualcun altro sia coinvolto nella scomparsa di Le.

La famiglia di Le si è stretta l’un l’altra durante una conferenza stampa al dipartimento di polizia di Hayward mercoledì pomeriggio, e la cugina Krystine Dinh ha detto, “Nessuna parola può spiegare adeguatamente come ci sentiamo.”

Ha detto che non hanno perso la speranza e che la loro missione “era, è e sarà sempre quella di trovare Michelle e riportarla a casa.”

Il fratello di Le, Michael, ha esortato Esteban a farsi avanti con qualsiasi informazione che potrebbe portare il caso ad una conclusione.

“Se (Esteban) potesse sentire il dolore che lei ci ha causato, così tanto scompiglio, siamo stati derubati delle nostre vite proprio ora,” ha detto. “Non dovrebbe trascinare tutto questo più a lungo di quanto debba andare. Nessuno dovrebbe avere a che fare con una persona cara che è scomparsa.”

Le, una 26enne residente a San Mateo, è scomparsa verso le 7 di sera del 27 maggio mentre era in pausa dai suoi doveri al Kaiser Permanente Medical Center di Hayward, dove ha seguito il personale medico come parte del suo curriculum della scuola per infermieri.

Mentre ha preso il suo cellulare e le chiavi, ha lasciato il portafoglio e la borsa e aveva intenzione di guidare fino a Reno per visitare gli amici più tardi quella notte.

La polizia classificò il caso come un omicidio poco dopo la scomparsa, e prese brevemente Esteban in custodia.

Esteban contattò poi un’emittente televisiva per dire che sebbene non le piaccia Le e la incolpi di aver rovinato il rapporto che aveva con il padre di suo figlio, lei non aveva nulla a che fare con la scomparsa di Le. I due sono cresciuti insieme a San Diego ed erano buoni amici al liceo.

Esteban è stata oggetto di un ordine restrittivo presentato dal suo ex fidanzato e padre del bambino il 24 maggio, giorni prima della scomparsa di Le. Descrive un comportamento erratico e minaccioso, incluso Esteban che minacciava di spararsi se l’uomo non le avesse parlato, e indicava che lui credeva che lei fosse in possesso di un’arma da fuoco.

Descriveva anche molteplici messaggi di testo inviati una volta al giorno per un mese al suo ex fidanzato, “dicendomi di mettermi una pallottola nel cervello.”

“Questo mi sorprende e non mi sorprende,” ha detto l’ex fidanzato, Scott Marasigan, mercoledì. “Non si sa mai quello che qualcuno è capace di fare finché non lo fa.”

Marasigan ha detto che è frustrante pensare che Esteban sentisse Le come una minaccia alla loro relazione.

“Non c’è niente di tutto ciò”, ha detto, aggiungendo che non ha mai visto alcuna indicazione che Esteban potesse prendere di mira Le.

“Ho pensato che fosse tutto contro di me”, ha detto.

Da quando ha contattato inizialmente l’emittente, Esteban ha rifiutato di commentare. Il mese scorso, le è stata concessa la custodia controllata di sua figlia di 5 anni, nonostante le affermazioni di Marasigan che mostra un “comportamento maniacale” ed è stata oggetto di un’indagine per rapimento e omicidio.

Un vicino, che non ha voluto essere identificato, ha detto che la maggior parte delle persone che vivono nel complesso di Monterra Terrace stanno per conto loro, e che è “spaventoso” pensare che lei possa aver vissuto vicino a qualcuno coinvolto nella scomparsa di Le.

Esteban dovrebbe essere chiamato in giudizio alle 14:00 di giovedì alla Hayward Hall of Justice.