• Andrew Heinzman

  @andrew_andrew__

• Le 16 février 2020, 6:40am EDT

HMU est une abréviation populaire sur internet. Vous la verrez utilisée dans de nombreuses situations en ligne. Voici ce qu’elle signifie, et comment l’utiliser.

Ce qu’elle signifie

HMU est l’abréviation de « hit me up ». C’est un moyen rapide de dire à quelqu’un de vous contacter ou de faire des plans dans le futur. Par exemple, vous pouvez dire à un ami : « HMU quand tu veux jouer à Mario Kart », ou « HMU quand tu reviens en ville ». Dans la plupart des cas, le HMU est utilisé dans les cercles sociaux ou d’affaires informels.

Certaines personnes utilisent également le HMU pour faire comprendre que quelqu’un leur a demandé quelque chose, par exemple, « Il HMU demande de l’argent », ou, « Elle HMU pour un rendez-vous ». Cet usage s’aligne sur la définition de « hit up », qui est un argot commun du monde réel pour quelqu’un qui vous demande quelque chose.

Il convient de mentionner que « hit up » peut également signifier que vous voulez aller à un certain endroit. Par exemple, vous et vos amis pourriez « frapper » le Trader Joe’s. Bien sûr, cet usage n’a pas d’abréviation, alors revenons à notre sujet.

L’histoire de HMU

L’expression « hit me up » est indissociable de la culture hip-hop des années 90. Au cours de cette décennie, de nombreuses personnes (et pas seulement des trafiquants de drogue) utilisaient des téléavertisseurs unidirectionnels pour communiquer entre elles. « Communiquer » n’est probablement pas le mot juste, car ces appareils ne pouvaient pas recevoir de messages textuels. Ils recevaient plutôt des numéros de téléphone. Quelqu’un appelait (« beep ») votre pager depuis son téléphone. Votre pager s’allumait, émettait un « bip » audible et le numéro de téléphone qui vous avait bipé apparaissait à l’écran pour que vous puissiez rappeler la personne.

« Hit up » s’est développé à partir des règles très spécifiques du paging. Les rappeurs ont utilisé cette expression dans des centaines de chansons populaires, et elle a commencé à avoir une variété de significations. Maintenant, l’expression est étroitement associée aux téléphones portables, qui sont, sans doute, la version moderne des pagers.

L’histoire de notre petite abréviation, HMU, est loin d’être aussi intéressante que tout cela. Vous voyez, elle est en quelque sorte sortie de nulle part. HMU est apparu pour la première fois dans l’Urban Dictionary en 2009 et a totalement explosé en popularité à la fin de l’année 2010.

Selon le rapport Memology 2010 de Facebook, HMU est passé d’une rareté à la plus grande tendance de l’année. Pour référence, l’abréviation n’était même pas mentionnée dans le rapport Memology 2009.

Selon Google Trends, les recherches pour HMU ont atteint un pic en 2010 et se sont stabilisées après environ un an. Cela ne signifie pas nécessairement que l’expression est moins populaire qu’elle ne l’était, cependant. Si quelque chose, la définition de HMU est probablement moins recherchée parce qu’elle est maintenant si couramment utilisée, la plupart des gens savent ce qu’elle signifie.

Comment utiliser HMU?

Encore, HMU est l’abréviation de « hit me up ». Elle est facile à utiliser et sera comprise par la plupart des gens. Donc, utilisez simplement HMU chaque fois que vous voulez dire « hit me up ».

Vous pourriez dire, « HMU quand tu rentres à la maison, » ou, « HMU quand tu veux sortir. » Encore une fois, c’est une abréviation simple, donc vous n’avez pas à vous soucier d’une grammaire bizarre ou quoi que ce soit.

Si vous voulez décrire une situation dans laquelle un ami ou une connaissance vous a envoyé un message à l’improviste, vous pourriez dire, « Il HMU juste la semaine dernière, » ou, « Ils HMU demandant un tour. »

Comme avec d’autres abréviations informelles sur Internet, les gens ne mettent pas toujours la majuscule à HMU. Vous pouvez le voir en minuscule (hmu), également.