Bonjour l’atelier ! J’ai eu une pensée l’autre jour alors que je tapais de nouveaux plans. Ma pensée était… « J’utilise ces termes de travail du bois et je me demande si tout le monde sait ce que je veux dire ? ». Je sais que lorsque j’ai commencé à construire, je lisais des plans, je voyais un mot comme « rip » et je me disais « que signifie rip ? ». Puis je cherchais le mot sur Google, retournais au plan et continuais à lire.

Il m’est venu à l’esprit que j’ai probablement quelques nouveaux constructeurs là-bas et qu’une fonctionnalité utile serait d’ajouter quelques posts sur les termes du travail du bois. C’est ainsi que « Workshop Words » est né ! Bien sûr, j’aurais pu l’appeler Vocabulaire d’atelier, mais qui n’aime pas une petite allitération ?!

Cette fonctionnalité démarre avec les termes « rip-cut » vs « cross-cut ». Voici mon explication rapide : une coupe à refendre modifie la largeur du bois et une coupe transversale modifie la longueur.

D’abord nous allons explorer la coupe transversale car c’est le type de coupe que vous ferez probablement le plus. Une coupe transversale (dans mes plans, je fais généralement référence à la coupe transversale comme coupe, coupe ou coupe à longueur) est lorsque vous coupez à travers le grain du bois. OK, je suppose qu’il nous faut aussi une petite explication sur la structure du bois. Le grain du bois ou les fibres du bois s’étendent sur toute la longueur du bois. Imaginez les fibres du bois comme un paquet de pailles. Une coupe transversale rend ces pailles plus courtes.

Une coupe en long, c’est quand vous coupez dans le sens du grain du bois, ou en d’autres termes, vous rendez le faisceau de pailles plus étroit.

Quels sont les meilleurs outils pour faire des coupes transversales ?
Une boîte à onglets avec une scie manuelle, une scie à onglet ou une scie circulaire (consultez mon plan de gabarit de coupe transversale pour scie circulaire) sont les meilleurs choix pour faire des coupes transversales. Je n’en suis pas vraiment fan, mais vous pouvez aussi utiliser une scie sauteuse. Les coupes transversales peuvent également être réalisées à l’aide d’une scie à table si vous utilisez le guide d’onglet fourni avec votre scie ou si vous construisez un traîneau de coupe transversale. N’utilisez pas le guide parallèle de la scie à table pour effectuer des coupes transversales. Le guide parallèle est destiné à la coupe en long. Utiliser le guide parallèle pour effectuer des coupes transversales est non seulement mal vu, mais aussi dangereux. De même, ne faites pas de coupe transversale avec le guide d’onglet de la scie à table en combinaison avec le guide parallèle de la scie à table. C’est également dangereux.

Quels sont les meilleurs outils pour faire des coupes longitudinales ?
Une scie à table ou une scie circulaire (mon plan de gabarit de coupe transversale pour scie circulaire peut être rallongé pour la coupe longitudinale) sont les meilleures options pour faire des coupes longitudinales.

C’est une explication rapide de la coupe longitudinale par rapport à la coupe transversale. Restez à l’écoute pour plus de mots d’atelier.