cette page décrit comment le site web est géré en termes de traitement des données personnelles des utilisateurs.
Cette information est également fournie conformément à l’article 13 du décret législatif (italien) 196/2003 : le cadre juridique entourant la protection des données personnelles pour tous ceux qui interagissent avec les services web offerts par MODENESE GASTONE GROUP SRL, accessible en ligne via http://www.modenesegastone.com.
Ces informations sont fournies dans le seul but de ce site web et non pour d’autres sites web qui peuvent être consultés par l’utilisateur à travers différents liens.
Ces informations se basent également sur la Recommandation n° 2/2001 adoptée par les autorités européennes pour la protection des données personnelles, fusionnées avec le Groupe créé par l’article 29 de la Directive européenne n°. 95/46/CE, le 17 mai 2001, dans le but d’identifier les exigences minimales pour la collecte en ligne de données à caractère personnel et, en particulier, les méthodes, les délais et le type d’informations que les responsables du traitement des données sont tenus de fournir aux utilisateurs lorsqu’ils accèdent à des pages web, indépendamment de la finalité dudit accès.
La recommandation susmentionnée et un résumé de ses objectifs se trouvent ailleurs sur ce site.
Le responsable du traitement
Les données relatives aux personnes identifiées et identifiables qui accèdent à ce site peuvent être traitées.
Le « responsable du traitement » de ces données est MODENESE GASTONE GROUP SRL, Via Caodalbero 579 – 35040 – Casale di Scodosia – PD – Italie.
LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES
Les données relatives aux services fournis par ce site sont traitées au siège de MODENESE GASTONE GROUP SRL et sont traitées par du personnel technique interne et externe.
Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui transmettent des demandes d’information, sont utilisées dans le seul but de fournir le service demandé. Lesdites données sont transmises à des tiers uniquement si cela est nécessaire pour fournir le service demandé.
NATURE DES DONNÉES TRAITÉES
Données de navigation
Dans le cadre de leur fonctionnement normal, les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour le fonctionnement de ce site web accèdent à certaines données personnelles, dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Ces informations ne sont pas collectées dans le but d’identifier l’individu concerné. Toutefois, compte tenu de la nature de ces informations, l’identification des utilisateurs pourrait être permise par le traitement et la mise en commun de données détenues par des tiers.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP et le nom de dominium des ordinateurs appartenant aux utilisateurs qui accèdent au site web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour envoyer la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse fournie par le serveur (conclusion positive, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont utilisées dans le seul but de recueillir des informations statistiques anonymes relatives à l’utilisation du site web et de contrôler son bon fonctionnement. Ces données sont annulées immédiatement après leur traitement. Ces données pourraient également être utilisées pour identifier les responsabilités en cas d’hypothétiques violations de l’information portant atteinte au site web.
Données fournies volontairement par l’utilisateur
Si un utilisateur, à sa propre discrétion, envoie clairement et volontairement un courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site web, son adresse électronique sera acquise ainsi que toute autre donnée personnelle incluse dans la communication, nécessaire pour pouvoir répondre à la demande.
Des ensembles spécifiques d’informations seront progressivement fournis ou visualisés sur les pages du site web en relation avec des services spécifiques demandés.
LA LOGICIEL D’ANALYSE DU WEB
Ce site web n’utilise pas Google Analytics, le service d’analyse du web fourni par Google, Inc. (‘Google’).
INTEGRATION DE COOKIES DE TIERS
La politique de cookies suivante est fournie par MODENESE GASTONE GROUP SRL pour décrire les types de cookies utilisés par le site web et les raisons et les méthodes appliquées pour leur utilisation. Il n’est pas possible pour les utilisateurs d’accéder à ce site web ou d’utiliser les services offerts par ce site web sans que certains cookies soient envoyés à leur dispositif.
En poursuivant la navigation, l’utilisateur autorise donc MODENESE GASTONE GROUP SRL à utiliser certains de ses cookies. Il est néanmoins possible d’annuler et d’éviter l’utilisation de certains types de cookies, en modifiant la configuration des paramètres du navigateur, comme spécifié plus en détail ci-dessous.
QUELS SONT LES COOKIES?
Les cookies sont des lignes de texte utilisées pour effectuer l’authentification automatique des utilisateurs, le traçage des sessions d’utilisateurs et le stockage d’informations spécifiques relatives aux utilisateurs qui accèdent au serveur de MODENESE GASTONE GROUP SRL. Plus précisément, les cookies sont de petites chaînes d’informations envoyées par le serveur du GROUPE MODENESE GASTONE SRL à un client web (normalement un navigateur) et qui sont ensuite renvoyées par le client au serveur (sans subir de modifications). Cet échange se produit chaque fois qu’un utilisateur accède à la même section du même domaine web. Un cookie est donc un petit fichier qui demande à l’utilisateur la permission d’être stocké sur le disque dur de son ordinateur. Une fois cette autorisation accordée, le fichier est ajouté et le cookie permet d’analyser le trafic de données de l’utilisateur sur le site web (sur une base anonyme et agrégée).
COMMENT DÉSACTIVER L’UTILISATION DES COOKIES
La majorité des navigateurs sont initialement configurés pour accepter automatiquement les cookies. Il est néanmoins possible de modifier ces paramètres et de bloquer l’utilisation des cookies via les paramètres du navigateur. Il existe différentes manières de gérer les cookies. L’utilisateur est prié de se référer à la page d’aide de son navigateur afin de savoir comment gérer ou modifier ses paramètres. La désactivation de l’utilisation des cookies techniques et/ou des cookies de fonctionnement peut compromettre le bon fonctionnement du site web et/ou limiter les services offerts par MODENESE GASTONE GROUP SRL.
Transmission involontaire de données
En plus des informations fournies pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir des données personnelles sur un formulaire de demande ou, en tout cas, d’indiquer des données personnelles lorsqu’il est en contact avec MODENESE GASTONE GROUP SRL pour demander des informations ou d’autres notifications.
L’omission des données personnelles dans ce cas peut entraîner l’impossibilité de répondre aux demandes.
Pour être exhaustif, il est nécessaire de rappeler aux utilisateurs que, dans certains cas (non liés au fonctionnement ordinaire de ce site web), l’Autorité de surveillance, conformément à l’article 157 du décret législatif (italien) n °. 196/2003, peut demander des communications et des informations afin de vérifier le traitement correct des données personnelles. Dans ce cas, il est obligatoire de fournir une réponse, sinon des sanctions administratives seront appliquées.
MODES DE TRAITEMENT DES DONNÉES
Les données personnelles sont traitées par des outils automatisés uniquement pendant le temps strictement nécessaire pour accomplir les tâches pour lesquelles elles ont été collectées.
Des mesures de sécurité spécifiques sont respectées afin d’éviter la perte, l’utilisation illicite ou incorrecte desdites données et l’accès non autorisé.
DROITS DES INDIVIDUS CONCERNÉS
Les personnes auxquelles se réfèrent les données personnelles ont le droit (i) d’obtenir, à tout moment, la confirmation de l’existence desdites données, (ii) d’en connaître le contenu et l’origine et (iii) d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration ou la mise à jour, ou la rectification (article 7 du décret législatif (italien) nº. 196/2003).
Selon ledit article, les personnes concernées ont le droit de demander que les données en violation de la loi soient annulées, transformées en format anonyme ou bloquées et, dans tous les cas, peuvent, avec un motif légitime, s’opposer à leur traitement.
Les demandes doivent être adressées à MODENESE GASTONE GROUP SRL, Via Caodalbero 579 – 35040 – Casale di Scodosia – PD – Italie, ou envoyées par e-mail à
P3P
Le présent ensemble d’informations relatives à la confidentialité peut être consulté automatiquement par le biais de navigateurs plus récents qui mettent en œuvre les normes P3P (« Platform for Privacy Preferences Project ») promues par le World Wide Web Consortium (www.w3c.org).
Tous les efforts seront entrepris pour rendre le fonctionnement de ce site web aussi interactif que possible, avec des mécanismes de contrôle automatique de la vie privée disponibles pour certains produits.
En considération du fait que l’état actuel desdits mécanismes de contrôle automatique est tel qu’ils ne sont pas exempts d’erreurs ou de dysfonctionnements, il est précisé que le présent document, publié sur http://www.modenesegastone.com.com/legal représente la ‘Politique de confidentialité’ de ce site web, sous réserve de mises à jour.