Les autorités du comté de San Mateo s’attendent aujourd’hui à déposer cinq accusations de délit contre le fils de 20 ans du home run slugger Barry Bonds, a déclaré un procureur mercredi.

Nikolai Lamar Bonds sera accusé en relation avec une confrontation du 5 décembre avec sa mère à son domicile de Menlo Park, a déclaré le procureur adjoint en chef Steve Wagstaffe.

Bonds devra faire face à des accusations de batterie, de faux emprisonnement, de vandalisme, de menaces envers un officier et d’obstruction à un officier dans l’exercice de ses fonctions, a déclaré Wagstaffe.

Wagstaffe a refusé de discuter des détails de l’affaire de l’accusation jusqu’à ce que les accusations aient été officiellement déposées. Il a dit que les documents de dépôt étaient encore en cours de traitement mercredi et a déclaré que l’affaire devrait être déposée d’ici aujourd’hui.

Bonds pourrait faire face à un maximum de deux ans dans la prison du comté s’il est reconnu coupable de toutes les accusations, Wagstaffe a dit.

Selon la police de Menlo Park, Bonds a été arrêté après avoir lancé une poignée de porte en métal sur sa mère, Sun Bonds, au cours d’une dispute à son domicile sur le bloc 1000 de l’avenue Valparaiso le matin du 5 décembre.

La police a déclaré que Bonds a également craché au visage de sa mère, bloqué la porte pour qu’elle ne puisse pas partir et détruit 400 $ de biens, y compris des cadres et des vases. Sun Bonds, 45 ans, n’a pas été blessé.

Bonds a été hors de détention depuis le dépôt d’une caution de 50 000 $ le même jour que son arrestation. Il doit comparaître devant la cour supérieure du comté de San Mateo le 12 janvier pour être mis en accusation, a déclaré Wagstaffe.

Après que la police de Menlo Park ait soumis l’affaire au bureau du procureur de district début décembre, les procureurs l’ont renvoyée et ont demandé aux détectives de recueillir des informations supplémentaires. L’affaire a été renvoyée aux procureurs cette semaine.

Le père de Bonds, Barry Bonds, a joué pour les Giants de San Francisco de 1993 à 2007 et détient les records de la Major League Baseball pour le plus grand nombre de home runs dans une saison et le plus grand nombre de home runs en carrière.

Barry et Sun Bonds ont divorcé en 1994.

E-mail Shaun Bishop à [email protected].