Most Popular Idioms List

Index of Common Phrases

GoEnglish.com Idioms & Phrases keyword page

Words

Worked

keyword: Work A Lick Of Work“
(malé množství práce….)
Malá dřina nikdy nikomu neublížila“
(je dobré někdy tvrdě pracovat; člověk by si neměl stěžovat na tvrdou práci, protože je to dobrá věc…)
Malá dřina nikdy nikoho nezabila“
(tvrdá práce dělá člověku dobře….)
All In A Day’s Work“
(je to přirozená součást práce; to, co se dělalo, není pro tento druh práce nic neobvyklého…)
All Work And No Play Makes Jack A Dull Boy“
(dětská říkanka, která říká, že člověk se nudí – a je nudný – pokud jen pracuje; člověk, který jen pracuje, se stává nudným, protože dělat zábavné věci dělá život zajímavým….)
Špinavá práce“
(práce, která člověka špiní; činnosti, které jsou špatné…)
Pustit se do práce“
(začít pracovat; přestat ztrácet čas…)
Přestat pracovat“
(trávit čas bez práce; nechodit nějakou dobu do práce…)
Pracovat prsty až do morku kostí“
(pracovat tolik, že člověka fyzicky bolí….)
Work One’s Way Through College“
(když student během studia na vysoké škole pracuje, aby si sám zaplatil vysokou školu…)
Work One’s Way Up“
(zlepšit si postavení tím, že si postupem času zvýší hodnost…)
Work Out“
(cvičit fyzicky; uzavřít…)
Work Out All Right“
(mít dobrý závěr…)
Vypracuj to nejlepší“
(bude to mít dobrý výsledek; výsledkem bude nejlepší možný závěr…)
Zapoj někoho nebo něco“
(najdi si čas, abys to zapojil…)
Zapracuj na někom“
(Napadni osobu opakovaně…)
Zapracuj na něčem“
(Udělej práci, abys zaplatil za to, co bylo provedeno…)
Zapracuj na něčem“
(Najdi řešení problému….)
Pracovat přes kanály“
(Komunikovat s lidmi, kteří jsou za to zodpovědní…)
Dělat s někým nebo s něčím zázraky“
(Udělat velké zlepšení…)
Kopírovat“
(ten, kdo bezmyšlenkovitě kopíruje práci jiného; ten, kdo kopíruje práci nebo činnost jiného….)
Místo, kterému můžete říkat vlastní“
(místo pro život nebo práci, kde jste majitelem…)
Nad rámec povinností“
(ten, kdo dělá víc práce, než je nutné…)
Všichni na jedné lodi“
(čelí stejným výzvám a musí spolupracovat…)
Za snahu“
(vidím, že jste se velmi snažil; vážím si vaší tvrdé práce….)
Burn The Midnight Oil“
(práce lated v noci…)
Call It A Day“
(ukončit denní práci; dokončit práci pro daný den…)
Child’s Play“
(dětinské chování; ne seriózní práce; chovat se dětinsky…)
Cutting Corners“
(utrácet méně peněz a odvádět levnější kvalitní práci…).)
Dělat něco pro obživu“
(práce, kterou děláte, abyste si vydělali peníze na zaplacení svých výdajů…)
Dělat si všechno dobře „

(vydělávat peníze a být úspěšný v práci a v životě….)
Dělat svůj díl práce“
(odvádět svůj díl práce…)
Vydělávat si na živobytí“
(pracovat na zaplacení členství, tj. v domácnosti nebo v zaměstnání…).)
Vydělat si na živobytí“
(prací si zaplatit životní náklady…)
Snadněji se to řekne, než udělá“
(mluvit o tom je snazší než to udělat; udělat věc vyžaduje hodně práce; je snazší o tom mluvit než to skutečně udělat…)
Fruits Of One’s Labors“
(to, co člověk získá jako výsledek tvrdé práce…).)
Získat za něco uznání“
(být zpozorován za to, že odvedl dobrou práci…)
Pustit se do detailů“
(pracovat na drobných detailech projektu; přemýšlet a mluvit o mnoha drobných detailech..“
Získejte volno“
(mějte možnost určitou dobu nepracovat…)
Když je nemůžete porazit, přidejte se k nim“
(protože je nemůžeme porazit, spolupracujme s nimi…).)
Spojte se mnou síly“
(staňte se partnery; pracujte společně; vytvořte tým…)
Práce z lásky“
(práce, kterou děláte z lásky…)
Polevování v práci“
(chovat se líně; nepracovat, když by se mělo pracovat…)
Vypadá to dobře na papíře“
(vypadá to jako dobrý plán; ještě si nejsme jisti, že plán bude fungovat…)
Peníze nerostou na stromech“
(vydělat peníze vyžaduje hodně tvrdé práce…)
No Pain, No Gain“
(musíte tvrdě pracovat, pokud chcete velké výsledky…)
Na zavolání“
(k dispozici k práci na zavolání…)
Řím nebyl postaven za den“
(velké dílo vyžaduje čas…)
Vyhýbat se svým povinnostem“
(nedělat práci, kterou má člověk dělat….)
Vezměte si dovolenou“
(nepracujte po určitou dobu…)
Vyčerpejte si přestávku“
(využijte pravidelnou dobu odpočinku během práce…)
Mluvit je levné“
(je snadné mluvit o tom, že něco děláte, ale udělat něco doopravdy vyžaduje tvrdou práci…)
Mluvte v obchodě“
(mluvte o práci s někým jiným, kdo tu práci zná….)
Každodenní dřina“
(tvrdá práce, kterou člověk dělá každý den…)
Co dělá něco, co tiká“
(jak to funguje?…)

Slova

Pracoval

GoEnglish.com učí význam anglických idiomů a frází. Pro rodilé i nerodilé mluvčí angličtiny všech věkových kategorií. Chcete-li kdykoli začít (nebo přestat) dostávat týdenní přehled anglických idiomů GoEnglish.com, zadejte prosím své jméno do výše uvedeného formuláře nebo pošlete e-mail na adresu Subscribe<at>GoEnglish.com (nebo Unsubscribe<at>GoEnglish.com). Vždy respektujeme vaše soukromí tím, že nikdy nesdílíme e-mailovou adresu. Veškerý obsah je chráněn autorskými právy GoEnglish.com, ilustrace Rita Tseng, napsal Adam Sullivan. Adam je zkušený učitel angličtiny, který vystudoval angličtinu na Cornellově univerzitě. Vaše dotazy jsou vítány. Díky, Adam<at>GoEnglish.com
.