Učení se druhému jazyku je nejen prospěšné pro váš mozek, ale je to také skvělý způsob, jak rozšířit své komunikační schopnosti. To platí zejména pro americký znakový jazyk, který je pátým nejpoužívanějším jazykem v USA

Co je to znakový jazyk

Juanu Pablu de Bonetovi se připisuje vydání první výukové knihy znakového jazyka pro neslyšící v roce 1620. Kniha vycházela z díla italského lékaře Girolama Cardana, který věřil, že k pochopení myšlenek není nutné slyšet slova.

Pro upřesnění, mezi ASL jako jazykem a znakovanou angličtinou je velký rozdíl. Ti, kdo mluví plynně ASL, používají oči, ruce, obličej a tělo. Slovní zásoba a gramatika ASL se také liší od angličtiny. V důsledku toho bude učení se ASL jako jazyku náročnější než pouhé učení se komunikaci pomocí znaků a prstové abecedy.

Kdo používá znakový jazyk?

Někteří odborníci tvrdí, že raný člověk pravděpodobně používal znaky ke komunikaci dávno před vznikem mluvené řeči. A přestože jsme od té doby všichni ušli dlouhou cestu, ať už jste přiložili ukazováček ke rtům, abyste utišili hlučné dítě, zvedli ruku, abyste si přivolali taxíka, nebo ukázali na položku v jídelním lístku, použili jste znakovou řeč v její nejjednodušší podobě.

Jen ve Spojených státech mluví americkou znakovou řečí (ASL) 500 000 až dva miliony lidí. Je to pátý nejpoužívanější jazyk ve Spojených státech po španělštině, italštině, němčině a francouzštině. I když se toto pořadí liší v závislosti na zdroji, rozhodně byste o něm měli uvažovat jako o jedné z možností, pokud se chcete naučit druhý jazyk.

Komunita neslyšících

Americký znakový jazyk je primárním jazykem mnoha neslyšících nebo nedoslýchavých obyvatel Severní Ameriky. ASL se liší nejen od znakované angličtiny, ale také od svého evropského protějšku stejně jako angličtina od francouzštiny. Stejně jako lidé s normálním sluchem dokáží rozpoznat přízvuk z různých částí země, mohou ti, kteří mluví ASL, rozpoznat také zeměpisné dialekty a slang.

Rodiče

Až 90 procent neslyšících dětí se rodí slyšícím rodičům, což může z výuky znakového jazyka udělat rodinnou záležitost. Rodiče, kteří se učí ASL spolu se svým dítětem, často snáze komunikují se svým neslyšícím dítětem na hlubší úrovni. Studie také ukazují, že když se neslyšící nebo nedoslýchavé dítě učí ASL, zlepšuje se jeho schopnost učit se svůj rodný jazyk.

Někteří rodiče normálně slyšících dětí učí své kojence znakovanou angličtinu. Zastánci tohoto názoru se domnívají, že děti se mohou naučit sdělovat své potřeby – například že mají hlad nebo žízeň – pomocí znaků dříve, než jsou schopny mluvit. Vědci se domnívají, že děti, které se učí druhému jazyku již od útlého věku, mají lepší jazykové schopnosti. Díky své vizuální povaze je znaková řeč skvělým nástrojem pro rané čtenáře a zlepšuje dovednosti v oblasti pravopisu.

Profesionálové

Jestliže jste stále zaměstnáni, učení se ASL může zlepšit vaši kariéru a přinést další výhody na pracovišti.

• Pedagogové. Dnes je více než kdy jindy běžné, že pedagogové mají ve třídě neslyšící nebo nedoslýchavé děti. Mnozí se rozhodnou učit se ASL jen z tohoto důvodu, jiní se však rozhodnou získat certifikát pro výuku ASL na veřejných školách. Pedagogové s certifikací učitele ASL jsou kvalifikovaní k výuce ASL jak pro slyšící, tak pro neslyšící žáky.
• First responders. Podle Americké asociace pro řeč a sluch (ASHA) je ztráta sluchu třetím nejrozšířenějším chronickým zdravotním problémem starších dospělých. S tím, jak populace stárne a výskyt ztráty sluchu se zvyšuje, nabývá znakový jazyk stále většího významu – zejména v krizových situacích, kdy je komunikace s neslyšící nebo nedoslýchavou osobou kritická.
• Poskytovatelé služeb. Sociální pracovníci, poradci, psychologové a zdravotníci také považují za přínosné naučit se znakový jazyk. Zákon o Američanech se zdravotním postižením (ADA) totiž vyžaduje, aby nemocnice poskytly vhodný komunikační prostředek každému pacientovi, rodinnému příslušníkovi nebo návštěvníkovi, který je neslyšící nebo nedoslýchavý. ADA se vztahuje také na právní systém, vzdělávání, vymáhání práva a zaměstnávání.

Sportovci

Milovníky baseballu může zajímat, že signály, které baseballisté používají ke vzájemné komunikaci, jsou výsledkem práce neslyšícího baseballisty jménem William „Dummy“ Hoy, který hrál za Chicago White Sox na počátku 20. století. Protože rozhodčí v té době všechny hlášky křičeli, Dummy a jeho trenér na třetí metě vymysleli řadu signálů, kterými se dorozumívali o míčích a stricích. Tato praxe se ujala a brzy se začala běžně používat mezi hráči, manažery i rozhodčími.

Dnes se ve většině velkých sportů používá nějaký druh znakové řeči mezi trenérem a hráčem. Nejenže udržuje soupeře v nejistotě, ale také poskytuje skvělý způsob, jak komunikovat o strategii, když fanoušci ztěžují slyšení.

Proč byste se měli učit znakovou řeč

Je stále populárnější.

Od přijetí zákona o Američanech s postižením se ASL stala jedním z nejoblíbenějších jazykových kurzů na vysokých školách a univerzitách.

Učení se druhému jazyku je dobré pro zdraví vašeho mozku.

Švédští vědci zjistili, že učení se cizímu jazyku může skutečně zvětšit velikost vašeho mozku. Vědci také vědí, že lidé, kteří plynule hovoří více než jedním jazykem, mají lepší paměť a mohou oddálit nástup demence a Alzheimerovy choroby.

Výhody jsou nezměrné.

Když někdo, koho máte rádi, neslyší, ASL je skvělý způsob, jak komunikovat bohatým a smysluplným způsobem. Je to také nejlepší způsob, jak rozvíjet povědomí a citlivost vůči kultuře Neslyšících, komunitě neslyšících, kterých je jen ve Spojených státech více než milion. Ať už učíte své dítě znakovat, nebo se učíte ASL, abyste komunikovali s neslyšícím přítelem nebo členem rodiny, používáte plnohodnotnou formu komunikace, která zlepší váš vztah, protože zlepšuje vaši mysl a ducha.