Můžete se naučit mluvit maďarsky online a zdarma?

Ano, můžete!

Maďarština je jedinečný jazyk, na světě neexistuje žádný jiný podobný jazyk!

Je to úřední jazyk Maďarska a mluví jím přibližně 13 milionů rodilých mluvčích.

Já jsem se rozhodl naučit maďarsky, protože je to rodný jazyk mnoha mých kolegů z týmu v Drops a učím se ho už dva roky.

Příběh o tom, jak jsem se naučil maďarsky za 60 dní, si můžete přečíst zde.

Pokud se učíte maďarsky jako já, možná jste narazili na podobný problém jako já… Najít cenově dostupné, aktuální a užitečné kurzy maďarštiny může být těžké. Ale najít dobré maďarské jazykové zdroje není nemožné a nemusí to být ani drahé.

Jestliže jste připraveni naučit se maďarsky, nehledejte dál!

Pátral jsem vysoko a nízko po maďarských zdrojích, abych sestavil tento seznam nejen nejlepších maďarských studijních materiálů, ale také nejzábavnějších, a co je důležitější – bezplatných – zdrojů.

Maďarština má špatnou pověst, že je těžké se naučit jazyk. Má spoustu pádů a nemá mnoho společného s ostatními evropskými jazyky, ale se správnými nástroji může být učení maďarštiny snadné – a příjemné!

Pokud se tedy chcete naučit maďarsky rychle a zdarma, zde je 44 bezplatných maďarských zdrojů.

Zdarma online audio a podcasty, které vám pomohou naučit se maďarsky

Poslouchejte maďarské audio v kousavých podcastech. Nebo se dokonce ponořte rovnou do rozhlasových stanic s rodilými mluvčími.

Tady se dozvíte, kde začít s maďarským jazykovým audiem:

• MaďarštinaPod101 je zdarma k registraci. Má k dispozici působivé množství maďarského obsahu na všech úrovních od úplných začátečníků až po pokročilé. Tyto podcasty jsou oblíbené u týmu Fluent in 3 Months a je to jeden z prvních zdrojů, které jsem prošel, když jsem začal svůj maďarský jazykový projekt. Získáte týdenní bezplatnou zkušební verzi, abyste si mohli vyzkoušet lekce na všech úrovních dovedností. Poté si musíte zaplatit za pokročilejší lekce a prémiové materiály, i když se to velmi vyplatí.
• Glossika je audio jazykový kurz a prvních 1 000 opakování je zdarma.
• Učíme se maďarsky!:
• TuneIn Hungary: Tento podcast přestal vydávat nové lekce v roce 2016, ale stále existuje asi 18 minulých dílů, které si můžete vychutnat: Na TuneIn můžete poslouchat rádio z maďarštiny. Vyzkoušejte několik stanic, zjistěte, co vás zaujme, a užijte si to.
• Forvo: Pokud narazíte na nové slovo, zejména u maďarštiny, která má hodně kombinací němých písmen, Forvo je skvělé místo, kde si můžete poslechnout slova namluvená rodilým mluvčím. Má rozsáhlou databázi a je dobrou pomůckou pro výslovnost.

YouTube:

Následující kanály vám poskytnou hodiny maďarských lekcí v poutavém médiu. Navíc vám videa poskytnou další vhled do toho, jak se jazykem mluví, protože můžete vidět výrazy obličeje, řeč těla a další neverbální aspekty maďarštiny.

Maďarské jazykové kanály na Youtube

• HungarianPod101: Kromě svých bezplatných lekcí v podcastu má HungarianPod101 také užitečný kanál na YouTube s hodinami a hodinami bezplatného obsahu.
• Easy Languages: Na kanálu Youtube Easy Languages se mi líbí, že vás nejen naučí jazyk, ale také vám umožní nahlédnout do místní kultury. V seriálu Easy Language se moderátoři vydávají do maďarských ulic a dělají rozhovory s lidmi, které tam potkávají. Je to skvělý způsob, jak si poslechnout, jak se maďarsky skutečně mluví, osvojit si užitečnou konverzaci a procvičit si poslech s porozuměním.
• Lekce maďarštiny se Zsuzsi vám pomůže naučit se základy maďarštiny pomocí krátkých, užitečných videí.

Bezplatné online kurzy a systémy maďarštiny

Pokud máte zájem o řízené lekce nebo kurzy, existuje slušný výběr bezplatných online kurzů a systémů maďarštiny dostupných online. Zde je jen několik webových stránek, které nabízejí bezplatné online lekce maďarštiny:

• Surface Languages Maďarština: Surface Languages nabízí několik aktuálních seznamů slovíček s různými cvičeními. V maďarštině se můžete učit vše od jídla až po společenskou konverzaci.
• Catch Budapest: Mám rád webové stránky Catch Budapest. Pro studenty maďarštiny je zde k dispozici takové množství informací jak o maďarském jazyce, tak o cestování v Budapešti. Obsahuje několik tipů, jak se naučit maďarsky, a také slovo dne.
• Live Lingua má dvě bezplatné učebnice a tříděnou čítanku se zvukem pro maďarštinu. Patří mezi ně učebnice FSI, které obsahují mnoho užitečných frází a slovíček a navíc audio.
• Loecsen má pro studenty maďarštiny k dispozici asi dvacet lekcí pro začátečníky. Pokrývají vše od základních pozdravů až po fráze, které můžete použít, pokud se ocitnete v nouzi.
• Goethe Verlag:
• BBC Languages je dalším skvělým zdrojem s úvodem do maďarštiny.
• Tatoeba: Na této stránce najdete několik bezplatných zdrojů včetně lekcí pro maďarštinu: Můžete si prohlédnout příkladové věty v maďarštině, které vám pomohou začít s tvorbou vašich vlastních prvních frází v jazyce. A Tatoeba je skvělým místem, protože obsahuje tisíce příkladových vět, které vám pomohou začít.
• Learn 101 nabízí fantastické úvody do mnoha jazyků, včetně maďarštiny. Je to krátká, stravitelná gramatická příručka a v podstatě bezplatná digitální učebnice.

Bezplatné aplikace pro výuku maďarštiny

Aplikace jsou ideální pro ty, kteří nemají čas sedět a studovat jazyk, nebo kteří se rádi učí na cestách.

• Kapky: Bylo by nedbalé nezařadit aplikaci pro výuku jazyků, díky které jsem se začal učit maďarsky! Drops je bezplatná aplikace pro výuku jazyků, ve které se můžete naučit tisíce nových slovíček v maďarštině. Máte 5 minut denně na budování slovní zásoby prostřednictvím poutavých interakcí a zapamatovatelných vizuálů (Plné odhalení: pracuji pro Drops stejně jako pro Fluent in 3 Months).
• Memrise nebo Anki: Anki (pro iOS, pro Android a pro všechny ostatní) a Memrise jsou systémy flashkaret, pomocí kterých si můžete vytvořit vlastní balíčky maďarských slovíček nebo si stáhnout ty, které už vytvořili jiní uživatelé. Počítačová verze Anki je zdarma, stejně jako verze aplikace i prohlížeče Memrise.
• Clozemaster je aplikace pro výuku jazyků, která používá vyplňování prázdných míst, známé jako „cloze“, aby vám pomohla osvojit si novou slovní zásobu v maďarštině prostřednictvím kontextu.
• Duolingo: Duolingo je jednou z nejoblíbenějších aplikací pro výuku jazyků – i když věty jsou známé tím, že jsou trochu bizarní. Možná právě proto je tak nezapomenutelná! Duolingo vás prostřednictvím své herní platformy seznámí s maďarskou slovní zásobou i gramatikou, takže je zábavné se učit a snadné udržet si denní streaky.
• Mondly: Mondly je další aplikace s flashkarty, která nabízí výukové materiály pro maďarštinu. Učí základy jazyka včetně základních maďarských frází a časování sloves.

Bezplatné online jazykové zdroje pro pokročilé studenty maďarštiny

Online kurzy a výuková videa jsou efektivním způsobem, jak se seznámit s novými tématy v maďarštině. Pokud se chcete dozvědět více o něčem, co vás zajímá, v maďarštině, jeden z těchto zdrojů by mohl být užitečným způsobem, jak dělat dvě věci najednou.

Vstupte do bezplatného online kurzu maďarštiny

MOOC (Massive Open Online Courses) nenabízí pouze kurzy maďarského jazyka, ale také kurzy dalších předmětů v maďarštině. Pokud se chcete o něčem dozvědět více a zároveň se zdokonalit v maďarštině, může být absolvování online kurzu jazyka užitečným způsobem, jak dělat dvě věci najednou.

• Coursera: Máte zájem dozvědět se více o Excelu nebo projektovém řízení? Nebo vás možná více zajímají paměťové strategie či učení se? Ať už vás zajímá cokoli, je velká šance, že na Coursera najdete kurz vyučovaný v maďarštině – v současné době jich mají na výběr 15!
• EdX: Podobně jako Coursera, i EdX nabízí kurzy, kde je vyučovacím jazykem maďarština. V současné době existuje pouze jeden kurz maďarštiny a můžete se v něm učit o dusíku v maďarštině.
• Class Central: Class Central je online portál, který indexuje bezplatné online kurzy z různých webů (včetně Coursery a EdX). V současné době jsou na jejich stránkách uvedeny dva kurzy vyučované v maďarštině.

TED Talks v maďarštině

TED Talks jsou účinným způsobem, jak se učit nové věci po kouskách. Většina přednášek trvá 10-20 minut a jsou prezentovány tak, aby udržely vaši pozornost od začátku do konce.

• Maďarské TED Talks

Sledujte maďarské vlogery na YouTube

Pokud hledáte nativní a relevantní materiál pro výuku maďarštiny, youtubeři jsou skvělým zdrojem. Maďarští vloggeři diskutují o všem možném, od komedií přes krásu až po jídlo, takže určitě najdete na YouTube osobnost, která se zabývá tématem, které vás zajímá.

Tady je několik mých oblíbených:

• Tanulom Magam je zábavný, svérázný kanál pro výuku. Moderátor vás poučí o různých tématech a k jejich vysvětlení používá vědecké důkazy a humor.
• Rita Kinábon: Tento kanál, doslova „Rita v Číně“, dokumentuje život jedné maďarské vlogerky, která žije v Číně a učí se čínský jazyk. Jak lépe se naučit maďarsky než sledováním videí o kolegyni, která se jazyk učí?
• Lina és Panni jsou lifestylové blogerky z Maďarska, které dokumentují svůj život, dělají videovýzvy a nabízejí stylové tipy.
• Li Taiwan: Tento kanál je dalším maďarským vlogerem žijícím v zahraničí, tentokrát na Tchaj-wanu. Sdílí videa o svém životě, cestování a studiu jazyků.
• Fiona Bones Magyarul: Fiona Bones je lifestylová vlogerka, která sdílí něco málo o svém životě a projektech učení jazyků. V současné době žije v Kalifornii, ale vloguje v maďarštině.
• Finom Szakács:
• Ízletes TV: Pokud máte rádi jídlo a myslíte si, že byste mohli vyzkoušet nový recept v novém jazyce, Finom Szakács je kanál s videorecepty v maďarštině, kde najdete recepty na několik tradičních maďarských jídel. Ízletes vás na tomto kanálu naučí připravovat různé dezerty (a další recepty).
• Nosalty je pravděpodobně můj oblíbený maďarský kanál o jídle. Videa jsou nádherná, je tam několik videí, kde se učíte vařit od maďarských babiček, a vyrobená jídla jsou tak, tak finom.
• Videojáték Zsoltival je populární hráč s více než dvěma sty tisíci odběrateli. Zveřejňuje videa z hraní a recenzuje různé videohry v maďarštině.
• Tusnádi Roland je vloger, který vypráví o svém životě a sdílí úspěšné příběhy ostatních dvacátníků.
• Gábor Simkó: Gábor Simkó je něco jako maďarský Scott Young, protože dokumentuje své projekty učení jazyků a další osobní a vzdělávací experimenty. Naučil se francouzsky a španělsky, postil se 100 hodin, dělá další dietní experimenty, uskutečnil projekt učení žonglování a sdílí další tipy pro osobní rozvoj.
• Eszter Gottschall je jazyková, lifestylová a cestovatelská vlogerka, která vydává různá videa o svých pokrocích v učení angličtiny, o svých cestách a na svém kanálu má i několik základních lekcí maďarštiny.

Maďarské jazykové materiály ke čtení zdarma

Najít materiál vhodný pro vaši úroveň v jazyce může být problém. Zde je několik způsobů, jak si můžete zdarma procvičit čtení v maďarštině online!

• Wikipedie: Pomocí Wikipedie si můžete přečíst krátké články v maďarštině. Pro kontrolu porozumění můžete přepnout zpět na svůj rodný jazyk.
• LingQ: LingQ je populární online výukový systém, který vám pomůže osvojit si novou slovní zásobu prostřednictvím čtecího rozhraní. Registrace je zdarma, pokud jej však chcete využívat dlouhodobě, musíte si zvolit placený plán.
• LanguageGuide.org: LanguageGuide.org je přehledná sbírka materiálů ke čtení se zvukovým doprovodem.
• Paralleltext.io: Tato vynikající webová stránka umožňuje číst klasická díla, jako je Sherlock Holmes nebo Alenka v říši divů, s maďarským a anglickým textem vedle sebe na obrazovce. Kliknutím na větu si ji můžete poslechnout vyslovenou počítačovým hlasem. Klepnutím na kroužek vedle věty ji můžete změnit z maďarštiny na angličtinu a zpět. Pokud jsou vaše čtenářské dovednosti pokročilejší, můžete přepínat z anglického/maďarského zobrazení vedle sebe na zobrazení pouze v maďarštině.