V moři námořnických citátů a termínů můžeme vyzdvihnout ty od Marka Twaina a Ernesta Hemingwaye, dvou nejvlivnějších spisovatelů všech dob. Vystupte ze své komfortní zóny a nechte si jejich slova jako největší povzbuzení.

• „Tu a tam jsme měli naději, že když budeme žít a budeme dobří, Bůh nám dopřeje být Piráty.“ – Mark Twain
• „Za dvacet let budete více zklamaní z věcí, které jste neudělali, než z těch, které jste udělali. Odhoďte tedy motýlky. Odplujte z bezpečného přístavu. Chyťte do plachet pasáty. Prozkoumejte. Sněte. Objevujte.“ – Mark Twain
• „Člověk se na moři nikdy neztratí.“ – Ernest Hemingway
• „Moře je stejné jako dřív, než se po něm lidé vůbec vydali na lodích.“ – Ernest Hemingway

Které námořnické citáty našly své uplatnění v běžném jazyce?

Je mnoho frází, které běžně používáme a které mají svůj původ v námořním světě. Ztratily však svůj původní význam, takže si většinou neuvědomujeme, že používáme stejné fráze, které kdysi používali námořníci. Sestavili jsme seznam nejoblíbenějších námořnických frází používaných v běžném jazyce s vysvětlením jejich metaforického a původního významu.

Prvním příkladem je výraz feeling under the weather, který dnes lidé používají pro označení pocitu smutku. Námořníci tuto frázi používali, když bylo bouřlivé počasí, aby upozornili cestující, že se mají stáhnout do nižších pater lodi, aby byli v bezpečí před bouří.

Všichni jsme, a to nejen jednou, zažili klid před bouří. Víme například, že opravdu zlé hádce vždy předchází mimořádně klidné období. Na druhé straně námořníci by tuto frázi použili v očekávání špatného počasí.

Lidé se často ocitají v bezvýchodné situaci, což znamená, že nevědí, co dál. Na palubě je něco, co je často volné, lano. Volný konec znamená, že lano není správně připevněno.

Už jste to někdy přehnali a zcela přehnali své jednání? Podobně, když jdete přes palubu na lodi, znamená to, že z ní doslova vypadnete.

Výraz spravedlivý vítr a následováníhodné moře je jedním z nezbytných známých námořnických termínů. Znamená, že směr větru bude pravděpodobně stejný jako směr moře. Slušný vítr a následující moře znamená, že námořníci budou mít pravděpodobně „perfektní den na moři“. Kromě toho má slovní spojení hladká plavba dosti podobný význam jako slovní spojení spravedlivý vítr a následující moře. Hladká plavba znamená, že dále nebudeme mít žádné problémy, vše je nyní v pořádku.

Výraz Anchors Aweigh znamená, že v tuto chvíli nejsou na moři žádné kotvy, všechny jsou mimo mořské dno a loď je připravena k vyplutí.

Jachtařský slang – jedinečný způsob komunikace

Dalším zajímavým jazykovým prvkem, který vzešel z námořnického světa, je námořnický slang. Za léta strávená na moři si námořníci vytvořili vlastní způsob komunikace. A tento jazyk byl neznámý těm, kteří nebyli členy posádky. Fráze a námořnické výrazy, které používali, byly krátké a sladké, některé z příkladů jsou:

• „Aye Aye kapitáne!“ (Rozkaz, kapitáne!). – znamení souhlasu
• „Ahoj!“ – námořníci mezi sebou používali toto zvolání, aby na sebe navzájem zavolali
• „Land Ho!“ – „Ahoj!“ – námořníci mezi sebou používali toto zvolání, aby na sebe zavolali
• „Land Ho!“. – zvolání, které námořníci vydávali, když spatřili pevninu
• „Matey“ – kamarád, přítel
• „Me“ – odkazující na „můj“
• „Ye“ – odkazující na zájmeno „ty“
• „Yo-ho-ho… a láhev rumu!“ (Jé-ho-ho… a láhev rumu). – první část odkazuje na smích námořníků a druhá, no, mohli bychom říci, že rum byl jejich oblíbeným nápojem.

Námořnický slang velmi zpopularizoval výstřední kapitán Jack Sparrow z filmu „Piráti z Karibiku“. Jack Sparrow je příkladem skutečného cap’n (kapitána), který miloval své plachetnice Černá perla víc než svůj život, a člověka, který svůj život obětoval moři. Jaký skvělý příklad pro moderní námořníky, že? Pomineme-li jeho posedlost rumem a občasnou zbabělost, byl ve své práci docela úspěšný. Jsme si jisti, že už ho citujete denně, ale my zmíníme několik jeho epických námořnických výroků:

• „Proč je rum pořád pryč?“
• „Schovejte rum!“
• „Kam chceme, tam plujeme… to je přece loď.“
• „Moře může být rozbouřené, ale já jsem kapitán! Ať je to jakkoli obtížné, vždycky zvítězím.“

Závěr

Nakonec nemusíte používat námořnický slang nebo fráze, abyste byli námořníky. Carleton Mitchell jednou řekl: „Netoužit po ničem jiném než po tom, co máš, je jistě štěstí. Na palubě lodi je často možné dosáhnout právě toho. Proto je jachting způsobem života, jedním z nejkrásnějších životů.“ Proto, abyste se stali úspěšnými námořníky, je nejdůležitější žít beze strachu z neznámého, sebrat odvahu a začít žít svůj život naplno – na moři.