Goodson a jeho dlouholetý partner Bill Todman produkovali některé z nejdéle vysílaných herních pořadů v historii americké televize a jejich jména byla dobře známá přinejmenším početnému publiku těchto pořadů. Jejich první televizní pořad, Winner Take All, debutoval v televizi CBS 1. července 1948. Dlouhý seznam Goodson-Todmanových pořadů zahrnuje The Price Is Right, Family Feud, Classic Concentration, Match Game, Password, Beat the Clock, To Tell the Truth (Goodsonův osobní oblíbený pořad), I’ve Got a Secret, What’s My Line?, Card Sharks a Tattletales. Společnost Goodson-Todman Productions/Mark Goodson Productions vytvořila obsah pro americké a další mezinárodní kanály. (včetně Talbot Television Ltd. a Fremantle UK Productions Ltd.). jako CBS, NBC a ABC v USA, BBC1, ITV (Anglia, Central, Granada, LWT, TVS, Scottish Television a Yorkshire Television), Channel 4 a Sky One, (také Challenge TV). Mnoho svých pořadů poskytla v licenci organizaci Reg Grundy Organisation, aby je adaptovala v Austrálii a Evropě.

Goodsonovy a Todmanovy pořady vydržely po celá desetiletí, mnohé z nich v několika sériích, díky Goodsonovu bystrému oku pro produkci a prezentaci a jejich přísnému důrazu na zachování čistých a poctivých soutěží, což umožnilo jejich pořadům přežít skandály s kvízy na konci 50. let. Poté, co tyto skandály zlikvidovaly většinu konkurence, pocházela většina novějších herních pořadů 60. a 70. let buď od Goodson-Todman, nebo od společností, které založili jejich bývalí zaměstnanci: Merv Griffin, Bob Stewart, Monty Hall a později Jay Wolpert. Goodson-Todman se podílel na comebacku Jacka Barryho The Joker’s Wild v pilotním díle v roce 1969, ale ukončil spolupráci s tímto pořadem ještě před jeho premiérou v roce 1972.

Zatímco Todman dohlížel na lukrativní podnikání společnosti mimo televizi, Goodson se staral o tvůrčí aspekty produkce herních pořadů. Lidé, kteří pro společnost pracovali a vytvořili většinu Goodson-Todmanových pořadů, měli zásadní podíl na úspěchu těchto pořadů. Vedoucí pracovníci společnosti Goodson-Todman Bob Stewart, Bob Bach, Gil Fates, Ira Skutch, Frank Wayne, Chester Feldman, Paul Alter, Howard Felsher, Ted Cooper, Jay Wolpert a další se zasloužili o úspěch těchto pořadů.

Společnost se ukázala jako mistrovská ve hrách, ale nebyla tak úspěšná, když zkoušela jiné oblasti televizních pořadů, včetně antologických dramat The Web a The Richard Boone Show, talk-variety show pro známého urážlivého komika Dona Ricklese – a pravděpodobně největšího neúspěchu společnosti, sitcomu s názvem One Happy Family.

Goodson-Todman Productions se také podílela na třech westernech: Jefferson Drum (1958-1959) s Jeffem Richardsem v roli redaktora novin na Starém západě, The Rebel (1959-1961) s Nickem Adamsem v roli bývalého vojáka Konfederace, který se po americké občanské válce vydal na Západ (znělku nazpíval Johnny Cash), a Branded s Chuckem Connorsem v roli vojáka, který byl neprávem propuštěn z armády.

Po mnoho let sídlila společnost v budově Seagram Building na Park Avenue 375 v New Yorku. Počátkem sedmdesátých let se většina produkce společnosti přesunula do Hollywoodu (stejně jako mnoho dalších produkčních společností), počínaje obnovením seriálu Heslo společnosti ABC v roce 1971. Kanceláře v Los Angeles sídlily na 6430 Sunset Boulevard, později se přestěhovaly na 5750 Wilshire Boulevard. Posledním představením společnosti v New Yorku byla verze To Tell the Truth z roku 1980, ale newyorská kancelář zůstala otevřená a byla využívána pro konkurzy na Child’s Play na východním pobřeží.

Několik let po smrti Billa Todmana v roce 1979 získal Goodson podíl Todmanových dědiců ve společnosti a v roce 1982 byla společnost přejmenována na Mark Goodson Productions. Pořady se tradičně podepisovaly slovy „This is (jméno hlasatele) speaking for (název pořadu), A Mark Goodson-Bill Todman Production/A Mark Goodson Television Production“. Po Goodsonově smrti Goodsonova rodina prodala práva (s výjimkou pořadu Concentration/Classic Concentration, na který získala licenci od NBC) společnosti All-American Television, kterou následně převzala společnost Pearson PLC (vydavatelství vzdělávacích pořadů a komunikační společnost se sídlem ve Spojeném království) a následně ji koupila skupina RTL (divize společnosti Bertelsmann), čímž vznikla společnost Fremantle, která nyní vlastní práva na knihovnu společnosti Mark Goodson Productions. Jméno, logo a oznámení společnosti Mark Goodson Productions se nadále používalo pro některé pořady až do roku 2007, kdy byla odvysílána poslední epizoda pořadu The Price Is Right s Bobem Barkerem. Poté na konci každé epizody pořadu The Price Is Right uváděla hlasatelka pořad jako „a FremantleMedia Production“, a to až do roku 2018; nyní je pořad uváděn pouze jako „a Fremantle Production“, což odráží změnu názvu společnosti.

Autorská práva k mnoha herním pořadům společnosti Goodson-Todman byla přidělena jejím speciálně založeným společnostem, pojmenovaným ve schématu The (název programu) Company, například The Family Company, The Password Company atd. V současné době se jedná o jmenné jednotky společnosti Fremantle North America.

V roce 1990 obdržel Goodson cenu Emmy „Lifetime Achievement Award for Daytime Television“, kterou mu předala Betty Whiteová. O dva roky později, v roce 1992, si Goodson vysloužil uvedení do televizní síně slávy.