budu vás učit o hře se slovy s pomocí floskulí

Hra se slovy

Hru se slovy používali všichni od Shakespeara

po Atmosféru, aby přiměli diváky

ooh a ahh

. Ti

nejlepší rappeři kombinují hru se slovy a metafory, aby

vytvořili úžasné hlášky, které si lidé zapamatují a budou o nich vyprávět

svým vnoučatům.

Pro příklad

Na co se dostaneš, to je fam, kterému nemůžeš věřit,

slovní hříčky a punč

dělají rappeři březen jako třetí měsíc

Punchline, „Twice Inna Lifetime“

Co je to hra se slovy?

Příkladem slovní hry v rapu je situace, kdy slova označují

dvě nebo více různých věcí, které dávají smysl v

kontextu řádku. Hra se slovy je doslova jen hraní

s významy slov.

To je umožněno tím, že slova v

angličtině (a většině jazyků) mohou mít

více významů. Slova mohou mít více slovníkových

definic, vědeckých definic, hovorových

a slangových definic. Zkušený rapper dokáže mezi těmito významy skákat

a vytvořit hlášku, která vyrazí

davu dech. To je další způsob, jak

mít velkou slovní zásobu je pro vaše rýmování skutečným přínosem.

V příkladu, který otevřel tuto kapitolu, si Punchline

pohrává se dvěma definicemi slova „pochod“

(ve významu „chodit“) a „březen“ („měsíc po

únoru“). Přitom vytvoří větu, která vás zastaví

na místě, protože je zatraceně chytrá. Všimněte si

, že většina případů slovních hříček v rapu zahrnuje také

metafory. Zde je další příklad z

téhož songu. Zde si Wordsworth pohrává s

významem slova „stereotyp“:

Revive or ruin, my theories of mics,

Sony or Aiwa, black or white, I fit in all stereotypes

Creating Wordplay

How are you supposed to write lines like that? Postupujte podle

těchto kroků a neberte si příliš mnoho drog.

Krok 1. Zkuste to. Věnuj pozornost novým slovům

Věnuj pozornost slovům a jejich významům ve svém životě.

Když čteš nebo slyšíš slova, která neznáš,

zapiš si je a pak si najdi jejich definici.

Krok 2. Věnuj pozornost novým slovům a jejich významům ve svém životě. Vyhledejte si více definic

Když si slovo vyhledáte, nečtěte jen první

definici ve slovníku, ale přečtěte si všechny definice.

To je zásadní, protože slovní hra je založena na pohrávání si

s více definicemi.

Tvorba slovní hry

Jak máte psát takovéto řádky? Postupujte podle

těchto kroků a neberte si příliš mnoho drog.

Krok 1. Zkuste se podívat, jak se to dělá. Věnuj pozornost novým slovům

Věnuj pozornost slovům a jejich významům ve svém životě.

Když čteš nebo slyšíš slova, která neznáš,

zapiš si je a pak si najdi jejich definici.

Krok 2. Věnuj pozornost novým slovům a jejich významům ve svém životě. Vyhledejte více definic

Když si slovo vyhledáte, nečtěte jen první

definici ve slovníku, ale přečtěte si všechny definice.

To je zásadní, protože slovní hra je založena na pohrávání si

s více definicemi.

3. Přemýšlejte o slovech, která už znáte

Provedete toto cvičení: Rozhlédněte se kolem sebe, ať jste kdekoli

, a udělejte si seznam věcí, které vidíte. Můžete si ho napsat

nebo si ho udělat v hlavě. Nyní si projděte každý

objekt a zkuste se zamyslet, zda pro dané slovo existují alternativní významy

. Pokud existují, poznamenejte si je.

Řekněme například, že jedu autobusem. Toto je můj seznam a za každým z nich jsou uvedeny

možné slovní hříčky:

Autobus

– autobus je velké vozidlo pro přepravu lidí. Je to

také přezdívka Jeroma Bettise, bývalého

běžce týmu Pittsburgh Steelers. A

busboy busuje stoly; uklízí je. Bus‘ (zkratka

pro bust) může znamenat mnoho věcí: bust off, vystřelit,

rytmus, vyrazit.

Řidič

– řidič je osoba, která řídí auto

nebo autobus. Driver je také hůl, kterou se v golfu

odpaluje míček z odpaliště. Driver také zní jako

„řídit ji.“

Sedadlo

– místo, kde se sedí. Sedadlo může být vaše „hýždě“

(to říká slovník). Sedadlo může být také

místo ve správní radě nebo ve výboru.

Člen Kongresu se také uchází o místo.

Mohl bych pokračovat, ale přestanu. Obecně platí, že čím

více se budete trénovat v tomto způsobu myšlení, tím

snadněji vám tyto dvojsmysly přijdou na mysl.

Krok 4. Zkuste se naučit myslet tímto způsobem. Vytvořte řádek pomocí dvojsmyslů

Vezměte dvojsmysl, který jste vypozorovali, a pokuste se z něj

vytvořit několik řádků. Zde je ukázka toho, co mohu udělat s výše uvedenými

třemi. Tyto řádky se spolu nerýmují, daly by se

použít odděleně:

Jsem řidič, jako co Tiger Woods drží,

Býval jsem autobusák, jako syn Jerome Bettise,

Zmeškal jsem autobus, jako senátor kandiduji na mandát.

Žádný z nich není takovou slovní hříčkou, která by vás

přiměla zastavit se na místě. Kdybych psal písničku,

pravděpodobně bych nepoužil žádnou z nich. Ale udělal jsem to s

třemi náhodnými slovy. Stejně jako u všeho, i tady

vytvoříte spoustu špatných, nepoužitelných veršů, než najdete

rytmy, které se vám líbí.

Krok 5. Zkuste se podívat, co se vám líbí. Studujte slang

Můžete také začít slangovým slovem a podívat se na

různé významy. Mnoho slangových výrazů má slovníkové

definice spolu s jejich pouličními definicemi:

slovo

– slangové def / slovníkové def

led

– diamanty / zmrzlá voda

čedar

– peníze / sýr

nemocný

.

– dobrý / fyzicky nemocný

Dop

– dobrý / někdo hloupý / drogy

Poté je vezměte a napište řádky hrající na různé

významy:

Mám víc čedaru než farmář z Wisconsinu

Rýmy nemocnější než borelióza a gangréna

– Pharoah Monch, „Right Here“

Jsem průjem ni**a, nejsi na tenhle sh**

– Little Brother, „Flash and Flare“

Step 6. Používejte idiomy

Slovní hříčky můžete vytvářet také studiem idiomů.

Idiomy jsou fráze v jazyce, které mají jiný význam

než to, co říkají doslova. Například

„piece of cake“ znamená doslova kus dortu

a zároveň něco, co je snadné. Idiomy jsou skvělým místem, kde

začít pro slovní hříčky, protože mají ze své podstaty dvojí

význam. Rapper Legacy z Little Brother používá

idiom „hold my own“ (což znamená být stejně silný jako

kdokoli jiný v týmu) a rapuje: „

Držím se jako

masturbace

„. Chápete?“

Přejděte na zadní stranu knihy do

Přílohy I – Idiomy

, kde najdete

dlouhý seznam idiomů, které můžete použít k vytvoření slovní hříčky.

Krok 7: „Vezměte si na pomoc idiomy. Dejte to všechno dohromady

Pak už jen stačí dát to všechno dohromady a napsat několik řádků:

To je

od vrcholu

jako pěna na tvém pivu,

moje metafory jsou

nad tvou hlavou

jako tvé rozcuchané

prdelní vlasy,

stojí jasně

jako duch Casper čekající ve frontě,

jako Geoffrey Rush nebo krém na boty, dawg, I’m ready to

Shine

V uvedených řádcích si hraju s významy slov

v každém řádku a vytvářím čtyři různé metafory s

slovní hříčkou. Tady je další příklad od undergroundového

rappera Session, na Tonedeffově albu „Quotables“. Hraje si

s dvojím významem slov „bug“ a „spotted“. U nejlepších undergroundových rapperů se obvykle můžete

spolehnout na to, že

předvedou kvalitní slovní hříčky a metafory, a

Session není výjimkou.

Pro příklad

Puff an L and bug, cause I won’t be swatted

I can’t be seen –

I’ll be a Dalmatian and still won’t be spotted

Session, „Quotables“

.