Stopař : Slyšeli jste o té věci, osmiminutovém abs?

Ted : Jo, jasně, 8-Minute Abs. Jo, to video s cvičením.

Stopař : Jo, tohle to úplně převálcuje. Poslechni si to: 7… Minute… Abs.

Ted : Správně. Ano. Dobře, v pořádku. Už chápu, kam míříš.

Stopař : Přemýšlej o tom. Vejdeš do videopůjčovny, vidíš tam sedět film 8-Minute Abs a hned vedle něj je Sedmiminutový abs. Který si vybereš, člověče?

Ted : Já bych si vybral sedmičku.

Stopař : Bingo, chlape, bingo. 7-Minute Abs. A zaručujeme stejně dobrý trénink jako u osmiminutových lidiček.

Ted : Garantujete to? To je – jak to děláte?

Ted: Přesně tak. To je – to je dobré. To je dobré. Pokud ovšem někdo nepřijde s 6-Minute Abs. Pak máš problém, co?

Ted : To – dobrá poznámka.

Stopař : 7 je klíčové číslo. Přemýšlej o tom. Sedmička. Sedm trpaslíků. Sedmička, člověče, to je to číslo. 7 chipmunků, co se točí na větvi a žerou spoustu slunečnic na strejdově ranči. Znáte tu starou dětskou pohádku od moře. Je to, jako by se ti zdálo o sýru Gorgonzola, když je jasně čas na Brie, zlato. Vejdi do mé kanceláře.

Ted: Proč?

Stopař : Protože máš kurva padáka!