Charytín se v 70. letech přestěhovala do Portorika, kde se seznámila se svým manželem, televizním hercem a producentem Elinem Ortizem. V 70. letech začala vysílat týdenní televizní pořad na televizní stanici WAPA-TV, který se vysílal každou neděli večer až do roku 1985.

Charytín se stala mezinárodní hvězdou, její píseň Mosquita Muerta, pojmenovaná podle postavy, kterou hrála v komediální části svého pořadu, se stala hitem v hitparádách například v Mexiku, Venezuele a Argentině.

V roce 1974 reprezentovala svou zemi, Dominikánskou republiku, na třetím ročníku festivalu OTI, který se konal v Acapulcu v Mexiku, kde pro svou zemi získala páté místo se sedmi body. V roce 1979 se jí a Elinovi narodil první syn Shalim, který je dnes zpěvákem a hercem, jenž se objevil v seriálech Lizzie McGuire a Heroes.

V roce 1983 natočila Charytín s mexickým hercem Juliem Alemánem film ve španělštině s názvem Prohibido Amar en Nueva York. (Zakázáno milovat v New Yorku). Dvě z písní na soundtracku k tomuto filmu, Tu Vida Es Un Suspenso Hasta El Final & Para Llegar, se staly dalšími hitparádovými hity Charytína. V roce 1986 hrála společně s Iris Chacón po boku dominikánsko-mexického herce Andrése Garcíi a portorické nejprodávanější zpěvačky Yolandity Monge v telenovele Escandalo. Tato telenovela neměla velký úspěch a producenti ji zkrátili na polovinu. V roce 1988 se s Elin a Shalim přestěhovala do Miami a koncem roku 1989 znovu otěhotněla a v roce 1990 porodila dvojčata, chlapce (Alexander) a dívku (Sharinna), která se narodila v nemocnici Pavia v portorickém San Juanu.

Na počátku 90. let se věnovala výchově svých dvojčat, brala je s sebou na několik turné, která podnikla, a na několik svých cest do Portorika. Koncem 90. let se vrátila do televize, kde moderovala pořad pro televizní nákupní síť. Kromě toho několik let pracovala na reklamách propagujících výrobky na mytí nádobí Palmolive, v nichž většinou vystupovala její dvojčata.

V roce 2002 začala moderovat pořad o drbech celebrit Escándalo TV spolu s Marisou del Portillo, Felipe Vielem a Lilií Luciano pro TeleFutura.

Dne 19. dubna 2003 získala Charytín na předávání 35. výročních cen ACE (Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York) cenu Premio Extraordinario ACE por Distinción y Mérito (Mimořádná cena ACE za vyznamenání a zásluhy).

Dříve moderovala každodenní zábavní zpravodajský pořad pro sesterskou stanici Univisión TeleFutura. Jednalo se o dvouhodinový bulvárně-zábavní pořad Escándalo TV (dříve „Escándalo en el Medio Dia“, ale později se změnil kvůli podobně pojmenovanému pořadu vysílanému v Mexiku společností Televisa S.A.) V roce 2007 ocenila Asociace uměleckých kritiků Dominikánské republiky její práci cenou za celoživotní dílo. později měla nový televizní pořad ,,CHARYTÍN“, na Mega TV od pondělí do pátku.