Barcelona je jedním z nejnavštěvovanějších měst na světě, odkud však pochází její charakteristický název? Název katalánského hlavního města prošel v historii mnoha změnami. Jeho původ však zůstává nejasný a kolem jeho vzniku existuje mnoho teorií a mýtů.

Původ

První z mnoha legend uvádí, že název Barcelona je adaptací původního jména Barke-no¸ které městu dali iberští osadníci. O tom údajně svědčí starověký nápis na minci z iberských dob.

Druhá předpokládá, že Barcelonu založili starověcí Féničané a Kartaginci. Vládcem byl Kartáginec Hamilkar Barca, a proto název mohl pocházet z kartáginského příjmení Barca, což znamená „paprsek“.

Jiná pověst popisuje kmen Layetanos, který si podmanil Cornelio Escipión, a že se oblast následně stala římskou kolonií s názvem Iulia Augusta Paterna Faventia Barcino, z čehož vznikl název Barcelona.

Legenda z římských dob uvádí, že se Herkules vydal na námořní výpravu hledat zlaté rouno. Během plavby 9 lodí došlo k obrovské bouři, prvních 8 lodí vyvázlo bez poškození, zatímco devátá se ztratila na moři. Herkules se ji vydal hledat a našel loď ztroskotanou na Montjuicu. Mořeplavci byli krásou místa tak uchváceni, že ho pojmenovali po ztracené lodi – „Barca Nona“ (devátá loď).

Ve středověku město podléhalo řadě různých názvů včetně Barchinona, Barçalona, Barchelonaa a Barchenona.

Přezdívky

Ačkoli si město nyní zachovává své moderní označení, nebrání to tomu, aby se na něj vztahoval výběr alternativních přezdívek, které používají místní obyvatelé i návštěvníci:

Především nedělejte začátečnickou chybu a neříkejte o městě Barca. Tento název se používá výhradně pro označení milovaného fotbalového týmu města, FC Barcelona.

Chcete splynout s místními obyvateli? Barna je jedním z nejoblíbenějších hovorových výrazů, které uslyšíte. Výrazně ho používají místní obyvatelé. Používejte tuto přezdívku, abyste zněli jako praví Barcelončané, zejména mezi mladšími lidmi, kde je tento výraz oblíbený.

Při svém pobytu zde se můžete setkat s výrazem BCN, to je psáno pouze zkratkou. Tato zkratka, zpopularizovaná radou, odpovídá kódu letiště Barcelona-El Prat Mezinárodního sdružení leteckých dopravců.

Ciudad Condal je synonymum běžně používané ve španělských médiích. Odkazuje na status města jako sídla barcelonských hrabat. V katalánštině se vyskytuje také jako „Ciutat Comtal“ a do angličtiny se překládá jako County City

.