Posted by Dan Greenfield on Jul 24, 2016 |

Existuje tolik lepších příběhů…

–

UPDATED 8/23/17: Warner Bros. evidentně připravuje film o Jokerově původu, jehož producentem by měl být Martin Scorsese. Mohl jsem se celý život obejít bez filmu o Jokerovi a nevadilo by mi to, ale Scorseseho účast mě přinejmenším nutí zpozornět. (Za předpokladu, že se to všechno skutečně stane.)

V každém případě pevně doufám, že si tvůrci nevezmou příklad z filmu The Killing Joke. Pokušení bude samozřejmě velké, ale existuje tolik lepších příběhů o Jokerovi, z nichž si lze vybrat inspiraci (ať už jde o origin story, nebo ne).

Tento článek jsem napsal už před časem, když se chystal animovaný film The Killing Joke, ale s těmito posledními zprávami se mi znovu vybavuje. Takže ještě jednou: 13 JOKEROVSKÝCH PŘÍBĚHŮ LEPŠÍCH NEŽ THE KILLING JOKE:

–

Takže animovaný film The Killing Joke bude mít tento týden premiéru na velkém plátně a bude k dispozici ke stažení v digitální podobě.

Nemám v plánu ho vidět. Už jsem dal jasně najevo, že nejsem fanouškem sexuálně sadistického vyprávění Alana Moora (klikněte sem a přečtěte si proč – pokud si troufáte). A docela mě odradilo, jak jsou lidé rozhořčeni, že si to zasloužilo rating R (klikněte sem – opět, pokud si troufáte).

Ale já nerad bořím, stejně jako rád buduji. Když jsem loni poprvé psal ten článek o The Killing Joke, navrhl jsem pět alternativ. Teď, když film vychází s velkým humbukem, jsem se však rozhodl jít do toho naplno a nabídnout 13 příběhů o Jokerovi, které jsou lepší než The Killing Joke.

Některé z nich jsou temné a zvrácené. Jiné méně. Některé jsou z komiksů, jiné z filmového plátna. Všechny jsou zábavné a všechny vás uspokojí víc než Mooreův grafický román.

A pokud máte nějaký oblíbený, který tu nevidíte, přidejte ho do komentářů nebo do jakéhokoli vlákna na sociálních sítích, kde jste to našli.

V žádném konkrétním pořadí:

–

Dark Knight Returns #3 (1986). Vize Jokera od Franka Millera je jednou z nejtemnějších, jaké se kdy objevily v tisku, a tato kapitola jeho opus magnum je vrcholem celé minisérie. Joker není jen zlověstný – je děsivě nebezpečný.

–

Batman #251 (1973). Pětidílná Jokerova pomsta od Dennyho O’Neila a Neala Adamse slavně vrátila Jokera k jeho vražedným kořenům. Je to také třeskutě dobrý příběh s klasickou obálkou, velkolepou kresbou, dramatickým tempem a vynikajícím zvráceným humorem.

–

Detective Comics #475-476 (1977-78). Smějící se ryba od Steva Engleharta a Marshalla Rogerse je stěžejním batmanovským příběhem, který ovlivnil autory a výtvarníky v následujících desetiletích. Poznámka na okraj: To, že celá Englehart-Rogersova série (doplněná o kapitoly včetně příspěvků Walta Simonsona a Lena Weina) zůstává nevydána, je zločin proti komiksu.

–

The Dark Knight (2008). Lidé teď řeknou: „No, Heath Ledger se přece inspiroval filmem The Killing Joke“. Na to já říkám: No a co? Nejsem proti představě chladnokrevného Jokera, který je zároveň maniakální anarchista.

–

Gotham Central #12-15 (2003-04). Měkké cíle od Eda Brubakera, Grega Rucky, Michaela Larka a Stefana Gaudiana je pravděpodobně nejlepší Jokerův příběh za posledních 15-20 let a ukazuje, jak se průměrní gothamští policisté musí vypořádat s monstrem Jokerova rozsahu. Výrazně také ovlivnil Temného rytíře. Tento příběh je sebrán ve sborníku Gotham Central, Book Two: Jokers and Madmen.

–

Batman #1 (1940). Hned první dva příběhy o Jokerovi – od Billa Fingera, Boba Kanea (každopádně podepsané) a Jerryho Robinsona – patří dodnes k nejlepším a jejich hlavní prvky se dochovaly dodnes. Ten Joker byl pěkně hnusný kousek.

–

Batman #0 (2012). Scott Snyder a Greg Capullo převyprávěli Jokerovy začátky (do jisté míry) jako hlavy gangu Red Hood. Joker není v textu nikdy identifikován, ale je naprosto jasné, že psychopat v čele gangu je muž, který bude v následujících letech terorizovat Gotham mnohem jiným způsobem.

–

Detective Comics #168 (1951). Když už je řeč o Red Hoodovi, podívejte se na původní příběh od Billa Fingera, Lew Sayre Schwartze a George Roussose, který byl mnohokrát přetisknut.

–

Batman (1989). Jack Nicholson to rozbalí a ukradne si show jako klaunský princ zločinu ve filmu Tima Burtona s Michaelem Keatonem v hlavní roli. (I když Nicholson dostane hlavní roli.) Joker se v průběhu filmu stává stále více přehnaným, ale málokdy je tak vyloženě děsivý, jako když ho vidíme poprvé.

–

Batman #8 (1941-42). Tento raný příběh z pera Billa Fingera, Boba Kanea (údajně) a Jerryho Robinsona a George Roussose byl přetištěn v limitované sběratelské edici C-37 v roce 1975 a ukazuje Jokera jako naprosto nemilosrdného. Vždyť se podívejte na ten jeho smrtící chvat. Vzpomenu si na to, kdykoli jedu v noci po klikaté dálnici. Dobrý bože.

–

Batman #321 (1980). Len Wein a Walt Simonson vzali typicky hloupou Jokerovu premisu – má narozeniny, a tak zajme Batmana a jeho spojence jako dárek pro sebe – a udělali ji vtipně zlomyslnou.

Joker také předvádí jeden ze svých charakteristických psychotických tahů:

–

Pop Goes the Joker/Flop Goes the Joker (1967). Joker Cesara Romera nebyl zabiják, ale přesto byl výtržník. Nejde jen o jeden z nejlepších dílů Batmana ’66 s Jokerem v hlavní roli (klikněte sem a podívejte se na další), ale možná i o nejlepší Romerův výkon.

.