Ich werde dir mit Hilfe von Flocabulary

Wortspiel

Wortspiel wurde von jedem benutzt, von Shakespeare

bis zu Atmosphere, um das Publikum

ooh und ahh

zu machen. Die

besten Rapper kombinieren Wortspiele und Metaphern, um

erstaunliche Zeilen zu kreieren, an die sich die Leute erinnern und

ihren Enkeln davon erzählen.

Pro-Beispiel

Was du aufnimmst, ist der Fam, dem du nicht trauen kannst,

Wörter und Punch

machen Rapper marschieren wie der dritte Monat

Punchline, „Twice Inna Lifetime“

Was ist Wordplay?

Ein Wortspiel im Rap ist, wenn Wörter zwei oder mehr verschiedene Dinge bedeuten, die im

Kontext der Zeile einen Sinn ergeben. Wortspiel ist buchstäblich ein Spiel

mit den Bedeutungen von Wörtern.

Das ist möglich, weil Wörter in der

englischen Sprache (und in den meisten Sprachen) mehrere Bedeutungen haben können

. Wörter können mehrere Wörterbuch

Definitionen, wissenschaftliche Definitionen, umgangssprachliche Definitionen

und Slang-Definitionen haben. Ein geschickter Rapper kann zwischen

diesen Bedeutungen hin- und herspringen, um eine Zeile zu kreieren, die

eine Menge von den Füßen haut. Das ist eine weitere Möglichkeit, wie

ein großes Vokabular zu haben, ein echter Vorteil für das Schreiben von Reimen ist.

In dem Beispiel, das dieses Kapitel eröffnete, spielt Punchline

mit den beiden Definitionen des Wortes „march“

(bedeutet ‚gehen‘) und „March“ (‚der Monat nach

Februar‘). Auf diese Weise schafft er eine Zeile, die

man nicht mehr loslässt, weil sie so verdammt clever ist. Du wirst

bemerken, dass die meisten Wortspiele im Rap auch

Metaphern beinhalten. Hier ist ein weiteres Beispiel aus

demselben Song. Hier spielt Wordsworth mit der

Bedeutung von „Stereotyp“:

Revive or ruin, my theories of mics,

Sony or Aiwa, black or white, I fit in all stereotypes

Creating Wordplay

Wie soll man solche Zeilen schreiben? Befolgen

Sie diese Schritte und nehmen Sie nicht zu viele Drogen.

Schritt 1. Achte auf neue Wörter

Achte auf Wörter und ihre Bedeutungen in deinem Leben.

Wenn du Wörter liest oder hörst, die du nicht kennst,

schreibe sie auf und schlage dann ihre Definition nach.

Schritt 2. Suche nach mehreren Definitionen

Wenn du ein Wort nachschlägst, lies nicht nur die erste

Definition im Wörterbuch, sondern alle Definitionen.

Das ist wichtig, weil Wortspiele darauf basieren, dass man mit mehreren Definitionen herumspielt.

Wortspiele kreieren

Wie soll man solche Zeilen schreiben? Befolge

diese Schritte und nimm nicht zu viele Drogen.

Schritt 1. Achte auf neue Wörter

Achte auf Wörter und ihre Bedeutungen in deinem Leben.

Wenn du Wörter liest oder hörst, die du nicht kennst,

schreibe sie auf und schlage dann ihre Definition nach.

Schritt 2. Suche nach mehreren Definitionen

Wenn du ein Wort nachschlägst, lies nicht nur die erste

Definition im Wörterbuch, sondern alle Definitionen.

Das ist wichtig, weil Wortspiele darauf basieren, dass man mit mehreren Definitionen herumspielt

.

3. Denke über Wörter nach, die du bereits kennst

Mache diese Übung: Schau dich um, wo immer du bist

und mache eine Liste der Dinge, die du siehst. Du kannst sie aufschreiben

oder sie in deinem Kopf machen. Gehe nun jedes

Objekt durch und versuche zu überlegen, ob es alternative Bedeutungen

für dieses Wort gibt. Wenn ja, notiere sie.

Sagen wir zum Beispiel, ich sitze im Bus. Hier ist meine Liste, mit

möglichen Wortspielen nach jedem Wort:

Bus

– ein Bus ist ein großes Fahrzeug, das Menschen transportiert. Es ist

auch der Spitzname von Jerome Bettis, dem ehemaligen

Running Back für die Pittsburgh Steelers. Ein

Busjunge räumt Tische ab; er räumt sie ab. Bus‘ (kurz

für bust) kann vieles bedeuten: abhauen, schießen,

reimen, ausbrechen.

Driver

– ein Fahrer ist eine Person, die ein Auto

oder einen Bus lenkt. Ein Driver ist auch der Schläger, den man beim Golf

benutzt, um den Ball vom Tee zu schlagen. Driver klingt auch wie

„sie fahren.“

Sitz

– ein Ort, an dem man sitzt. Ein Sitz kann dein „Gesäß“

sein (so steht es im Wörterbuch). Ein Sitz kann auch

eine Position in einem Kuratorium oder Ausschuss sein.

Ein Mitglied des Kongresses kandidiert auch für einen Sitz.

Ich könnte noch weiter machen, aber ich höre hier auf. Im Allgemeinen gilt: Je

mehr Sie sich darin üben, auf diese Weise zu denken, desto

leichter werden Ihnen diese Doppelbedeutungen einfallen.

Schritt 4. Erfinde eine Zeile mit doppelten Bedeutungen

Nimm eine doppelte Bedeutung, die du beobachtet hast, und versuche,

eine Zeile daraus zu machen. Hier ist, was ich mit den

drei oben machen kann. Diese Zeilen reimen sich nicht, sie

würden getrennt verwendet werden:

Ich bin ein Fahrer wie Tiger Woods,

Ich war mal ein Busfahrer wie Jerome Bettis‘ Sohn,

Ich habe den Bus verpasst, wie ein Senator kandidiere ich für einen Sitz.

Keine dieser Zeilen ist die Art von Wortspiel, die

Sie zum Stehenbleiben bringen würde. Wenn ich einen Song schreiben würde, würde ich

wahrscheinlich nichts davon verwenden. Aber ich habe das mit

drei zufälligen Wörtern gemacht. Wie bei allem, wirst du eine Menge schlechter, unbrauchbarer Zeilen schreiben, bevor du die

Reime findest, die dir gefallen.

Schritt 5. Studieren Sie Slang

Sie können auch mit einem Slangwort beginnen und sich die

verschiedenen Bedeutungen ansehen. Für viele Slangbegriffe gibt es neben der Straßenbedeutung auch Definitionen aus dem Wörterbuch

:

Wort

– Slangdefinition / Wörterbuchdefinition

Eis

– Diamanten / gefrorenes Wasser

Cheddar

– Geld / Käse

Sick

– gut / körperlich krank

Dope

– gut / jemand dummes / Drogen

Nimm dann diese und schreibe Zeilen, die mit den verschiedenen

Bedeutungen spielen:

I’ve got more cheddar than a Wisconsin farmer

Rhymes sicker than lyme disease and gangrene

– Pharoah Monch, „Right Here“

I’m diarrhea ni**a, you ain’t ready for this sh**

– Little Brother, „Flash and Flare“

Schritt 6. Verwende Idiome

Du kannst auch Wortspiele kreieren, indem du Idiome studierst.

Idiome sind Sätze in einer Sprache, die eine andere Bedeutung

haben als das, was sie wörtlich bedeuten. Zum Beispiel bedeutet

„ein Kinderspiel“ sowohl wörtlich ein Kinderspiel

als auch etwas, das leicht ist. Idiome sind ein großartiger Ansatzpunkt für

Wortspiele, weil sie von Natur aus eine doppelte

Bedeutung haben. Der Rapper Legacy von Little Brother benutzt

das Idiom „hold my own“ (was bedeutet, so stark zu sein wie

jeder andere in einem Team) und rappt: „

Ich halte mich zurück wie

Masturbation

.“ Verstehst du die Idee?

Schlag hinten im Buch nach

Anhang I – Redewendungen

für eine

lange Liste von Redewendungen, die du für Wortspiele verwenden kannst.

Schritt 7. Füge alles zusammen

Dann füge einfach alles zusammen und schreibe ein paar Zeilen:

Das ist

von oben

wie die Schaumkrone auf deinem Bier,

meine Metaphern sind

über deinem Kopf,

wie deine abgefahrenen

Arschhaare,

steh klar

wie Casper der Geist, der in der Schlange wartet,

like Geoffrey Rush or shoe polish, dawg, I’m ready to

Shine

In den obigen Zeilen spiele ich mit den Bedeutungen der Wörter

in jeder Zeile und schaffe vier verschiedene Metaphern mit

Wortspielen. Hier ist ein weiteres Beispiel von dem Underground

Rapper Session, auf Tonedeffs „Quotables“. Er spielt

mit der Doppelbedeutung von „bug“ und „spotted“. Man

kann sich in der Regel darauf verlassen, dass die besten Underground-Rapper

ein paar hochwertige Wortspiele und Metaphern einstreuen, und

Session ist da keine Ausnahme.

Pro Beispiel

Puff ein L und bug, denn ich will nicht geklatscht werden

Ich kann nicht gesehen werden –

Ich werde ein Dalmatiner sein und trotzdem nicht gesehen werden

Session, „Quotables“