Im November 2015 trat Tzuyu mit Twice in der koreanischen Varieté-Show My Little Television auf. Sie stellte sich als Taiwanerin vor und hielt die Flagge der Republik China (Taiwan) neben der von Südkorea. Auch die Flagge Japans wurde gezeigt, die die Nationalität der drei anderen Mitglieder der Girlgroup, Momo, Sana und Mina, repräsentiert.

Der in Taiwan geborene und in China lebende Sänger Huang An beschuldigte sie auf seinem Sina Weibo-Konto, eine taiwanesische Unabhängigkeitsaktivistin zu sein. Nur wenige Tage, bevor er die Aufmerksamkeit auf Tzuyu lenkte, hatte Huang den Hongkonger Schauspieler Wong He beschuldigt, sich auf Facebook beleidigend über Festlandchina geäußert zu haben. Wongs Gesicht wurde daraufhin von Chinas staatlichem Fernsehsender China Central Television unkenntlich gemacht, und Wong entschuldigte sich.

Internetnutzer aus Festlandchina reagierten wütend auf Tzuyus Vorgehen und warfen ihr vor, von ihrem chinesischen Publikum zu profitieren, während sie für die Unabhängigkeit eintrete. Kurz darauf wurde Twice aus dem chinesischen Fernsehen verbannt, und Tzuyu wurde aus ihrem Werbevertrag mit dem chinesischen Kommunikationsunternehmen Huawei zurückgezogen. JYP Entertainment setzte alle ihre Aktivitäten in China aus.

Am 15. Januar 2016, einen Tag vor den allgemeinen Wahlen in Taiwan, entschuldigte sich der Gründer von JYP Entertainment, Park Jin-young, über seinen Weibo-Account bei den chinesischen Medien. In der Zwischenzeit veröffentlichte die Agentur auch ein Video, das Tzuyu beim Verlesen einer Entschuldigung zeigt, in der es auszugsweise heißt:

Es gibt nur ein China, die beiden Seiten der Meerenge sind eins, und ich habe mich immer stolz gefühlt, Chinese zu sein. Ich entschuldige mich zutiefst bei meinem Unternehmen und meinen Internet-Freunden auf beiden Seiten der Meerenge für den Schmerz, den ich verursacht habe, und ich fühle mich auch sehr schuldig.

ReaktionBearbeiten

Die Entschuldigung von Tzuyu, von der viele behaupten, sie sei unter Zwang erfolgt, hat am Wahltag in der taiwanesischen Öffentlichkeit für Furore gesorgt. Die drei Kandidaten, die sich um die Präsidentschaft Taiwans bewerben, gaben alle Erklärungen ab, um sie zu unterstützen. Die Kandidatin der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP), Tsai Ing-wen, erklärte: „Eine Bürgerin der Republik China sollte nicht dafür bestraft werden, dass sie ihre Fahne schwenkt und ihre Unterstützung für ihr Land zum Ausdruck bringt. ist gezwungen worden, genau das Gegenteil von dem zu sagen, was sie ursprünglich gemeint hat. Der Kandidat der Regierungspartei Kuomintang, Eric Chu, missbilligte den gegen Tzuyu gerichteten Hass und erklärte, er sei traurig über das Video, und verurteilte das Vorgehen von Huang An und JYP Entertainment. Taiwans scheidender Präsident Ma Ying-jeou erklärte am Morgen des Wahltages, dass sie sich nicht zu entschuldigen brauche.

Taiwans Rat für Festlandangelegenheiten (MAC) erklärte, dass er Tzuyus Schwenken der Flagge der Republik China als patriotischen Akt unterstütze. Er legte beim Büro für Taiwan-Angelegenheiten (TAO) des Festlandes Protest ein und forderte die chinesische Regierung auf, „ihren Privatsektor zu zügeln“, der „die Gefühle“ des taiwanesischen Volkes „ernsthaft verletzt“ habe und die Beziehungen zwischen Taiwan und China weiter schädigen könnte. Sie verurteilte den Schritt von Huang An und forderte die Menschen auf beiden Seiten der Meerenge auf, „die hart erarbeiteten freundschaftlichen Beziehungen zu pflegen“.

Die People’s Daily, die Zeitung der Kommunistischen Partei Chinas, veröffentlichte auf ihrem Social-Media-Account einen Artikel, in dem es hieß, es sei unfair, Tzuyu als „taiwanesischen Separatisten“ abzustempeln, weil er eine Flagge der Republik China geschwenkt habe, und fügte hinzu, dass „der Ausdruck der Republik China das Prinzip ‚Ein China‘ beinhaltet“.

JYP Entertainment erklärte, dass das Unternehmen die Zustimmung ihrer Eltern eingeholt habe, bevor sie sich in dem Video entschuldigte, da Tzuyu unter 18 Jahre alt sei. Weiter hieß es: „Die Überzeugung eines Einzelnen ist nichts, was ein Unternehmen einem anderen aufzwingen kann oder sollte, und das ist nie passiert.“

Auswirkungen auf die nationalen Wahlen in TaiwanEdit

Der Vorfall erlangte internationale Aufmerksamkeit, da man glaubte, dass er sich auf die allgemeinen Wahlen in Taiwan 2016 auswirkte, die Tsai Ing-wen mit großem Vorsprung gewann. Während Tsai und ihre für die Unabhängigkeit eintretende DPP bereits Monate vor der Wahl in den Umfragen vorne lagen, ergab eine Umfrage, dass Tzuyus Video-Entschuldigung die Entscheidung von etwa 1,34 Millionen jungen Wählern beeinflusste, indem sie entweder zur Wahl gingen oder ihre Wahlentscheidung änderten. Wissenschaftler glauben, dass der Vorfall wahrscheinlich ein oder zwei Prozentpunkte zu Tsais Sieg beigetragen hat. Tsai erwähnte den Vorfall in ihrer Siegesrede mit den Worten, er habe „viele Taiwaner verärgert, unabhängig von ihrer politischen Zugehörigkeit“, und werde „als ständige Erinnerung an die Bedeutung der Stärke und Einheit Taiwans für die Menschen außerhalb unserer Grenzen dienen.“

Auswirkungen auf Huang AnEdit

Tzuyus Entschuldigungsvideo löste in Taiwan Gegenreaktionen gegen Huang An aus. Neben anderen Reaktionen der taiwanesischen Medien sagte eine beliebte taiwanesische Fernsehsendung Huangs bevorstehenden Auftritt ab, während eine Karaoke-Kette seine Diskografie dauerhaft aus ihren Playlists entfernte. Mehr als 10.000 verärgerte taiwanesische Bürger versprachen, am 24. Januar 2016 an einer Straßenkundgebung gegen Huang teilzunehmen. Die Kundgebung wurde jedoch abgesagt, um zu verhindern, dass die Veranstaltung politisch ausgenutzt wird oder sich negativ auf Tzuyu auswirkt.

Der taiwanesische Menschenrechtsanwalt George Wang (王可富) reichte nach der Veröffentlichung des Entschuldigungsvideos bei der Staatsanwaltschaft des Bezirks Taipeh Klage gegen Huang An und JYPE ein. Wang führte an, dass Huangs Handlungen wahrscheinlich gegen das Strafgesetzbuch verstoßen und dass der kombinierte psychologische Druck von Huang und der Agentur Tzuyus Autonomie beeinträchtigt und sie dazu gebracht hat, etwas zu tun, wozu sie nicht verpflichtet war.

Huang kündigte auf seinem Weibo-Account an, dass er am 3. Februar 2016 eine Pressekonferenz in Taiwan abhalten würde, um seine Seite der Geschichte zu erörtern, wobei er erklärte, dass er nicht der Übeltäter war und sich selbst für die Auswirkungen des Vorfalls auf die taiwanesischen Wahlen verantwortlich machte. Kurz darauf löschte Huang alle selbst erstellten Beiträge von seinem Weibo-Konto, die sich auf etwa 4.900 Nachrichten und Fotos beliefen.

Auswirkung auf JYP EntertainmentEdit

Am Montag nach der Veröffentlichung des Videos fielen die Aktien von JYP Entertainment an der KOSDAQ von einem 52-Wochen-Hoch von KR₩6.300+ auf ₩4.000 und schlossen schließlich bei ₩4.300.

Neben der Klage von George Wang stellte auch das Center for Multicultural Korea die Ethik des Unternehmens in Frage. Das Zentrum wird eine Untersuchung durchführen, um festzustellen, ob Tzuyus Entschuldigung erzwungen oder freiwillig war, und plant, Park Jin-young und JYP Entertainment wegen Rassendiskriminierung und Verletzung der Menschenrechte zu verklagen, falls sich herausstellt, dass die Aktion erzwungen war.

Am Tag nach Tzuyus Entschuldigung führten anonyme Hacker einen DDoS-Angriff (Distributed Denial of Service) auf die Website von JYP Entertainment durch. JYP Entertainment erklärte, dass es zwar fast unmöglich sei, die Identität und den Ursprung der Hacker zu ermitteln, sie aber einen engen Zusammenhang zwischen dem Angriff und der Kontroverse um Tzuyu vermuteten. Koreanische Medien behaupten, dass der Angriff von einer bestimmten taiwanesischen Hackergruppe durchgeführt wurde, die sich in den sozialen Medien zu Wort meldete.

Als Reaktion auf die Kritik kündigte JYP Entertainment an, dass es neue Verfahren in Bezug auf seine Exporte und Auslandsaktivitäten einführen werde, um seine Mitarbeiter vor zukünftigen Kontroversen zu schützen. Dazu gehört auch die Einführung eines kulturellen Sensibilitätstrainings für seine Künstler und Mitarbeiter. In einem Interview mit der Korea Times erklärte ein JYP-Vertreter, dass das Training auch Themen im Zusammenhang mit politischen Konflikten zwischen Ländern umfassen werde.