„Niemand in den Vereinigten Staaten darf aufgrund seines Geschlechts von der Teilnahme an einem Bildungsprogramm oder einer Bildungsaktivität, das/die vom Bund finanziell unterstützt wird, ausgeschlossen werden, ihm/ihr dürfen die Vorteile verweigert werden, oder er/sie darf im Rahmen eines Bildungsprogramms oder einer Bildungsaktivität, das/die vom Bund finanziell unterstützt wird, diskriminiert werden…“ 20 U.S.C. § 1681

Titel IX der Education Amendments of 1972 (Titel IX) ist ein Bundesbürgerrechtsgesetz, das die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts in Bildungsprogrammen und -aktivitäten verbietet, die vom Bund finanziell unterstützt werden. Wenn nur eines der Programme oder Aktivitäten einer Bildungseinrichtung Bundesmittel erhält, müssen alle Programme innerhalb der Einrichtung Titel IX und seine Durchführungsbestimmungen einhalten. Dementsprechend verbietet das Trinity College die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts in allen seinen Programmen und Aktivitäten, einschließlich der akademischen Ausbildung, der Beschäftigung, der Leichtathletik und anderer außerschulischer Aktivitäten. Dieses Verbot schließt geschlechtsbezogene Belästigung, sexuelle Gewalt und andere sexuelle Belästigung ein.

Die Einhaltung von Titel IX ist eine gemeinschaftsweite Verantwortung. Die folgenden Informationen geben einen Überblick über die Politik des College, an wen Sie sich bei Fragen zu Titel IX wenden können und wie Sie sexuelle Belästigung und Diskriminierung melden können.

Titel IX der Education Amendments of 1972 schützt Menschen vor geschlechtsspezifischer Diskriminierung in Bildungsprogrammen und -aktivitäten an Einrichtungen, die finanzielle Unterstützung des Bundes erhalten. Fragen zu Titel IX können an die Koordinatorin für Titel IX des College, Rita Kelley, unter (860) 297-2688 oder [email protected], oder an das U.S. Department of Education, Office for Civil Rights, 8th Floor, Five Post Office Square, Boston MA 02109-3921, gerichtet werden. Telefon: 617.289.0111, Fax: 617.289.0150, TDD: 800.877.8339, oder E-Mail: [email protected].