lilkunta: Auch hier ist der Vordersitz ein hervorragender Platz für ein Kind, solange der Airbag deaktiviert ist. Wenn man alle Faktoren berücksichtigt, ist der Vordersitz sogar sicherer als der Rücksitz. Menschen, die sich ernsthaft mit Autositzen beschäftigen, wissen das. Das ist keine Meinung, das ist eine Tatsache. Es ist immer wieder durch Forschung und reale Erfahrungen bewiesen worden.

Die Sicherheit von Autositzen in den USA liegt weit hinter der in Schweden zurück. Es gibt auch keine Erfahrung mit rückwärtsgerichteten Sitzen auf dem Vordersitz in den USA, da der Airbag leider nicht deaktiviert werden kann. Es gibt auch wenig Erfahrung mit dem Rückwärtssitzen im Allgemeinen. Es ist ganz einfach: Wenn der Airbag aktiviert ist, ist der Vordersitz ein schlechter Platz für ein Kind. Wenn der Airbag deaktiviert ist, ist der Vordersitz ein sehr guter Platz für ein Kind

Es ist beunruhigend, dass Sie glauben, die Schweden, die seit 1965 weltweit führend in der Sicherheit von Autositzen sind, würden Kinder auf den Vordersitz setzen, wenn es nicht sicher wäre. Die schwedischen Autositze haben klare Anweisungen für den Einbau auf dem Vordersitz, die Hersteller von Autositzen empfehlen den Vordersitz, die Autohersteller bringen Haltegurtanker auf dem Vordersitz an und die Autohersteller haben Isofix auf dem Vordersitz vorinstalliert (LATCH in den USA). Trotz dieser Beweise scheinen Sie Schwierigkeiten zu haben zu verstehen, dass der Vordersitz ein hervorragender Platz für ein Kind ist.

Schweden hat eine Sicherheitsbilanz für Kinder, von der andere Länder nur träumen können. Bei uns sitzen Kinder seit 1965 auf dem Rücksitz und wir haben in den letzten 45 Jahren viel gelernt. Wir haben von Anfang an Kindersitze auf der Vorderseite benutzt und tun dies auch heute noch ausgiebig. Ein großer Teil der Eltern lässt Säuglinge, Kleinkinder und ältere Kinder auf dem Vordersitz mit deaktiviertem Airbag sitzen. Das ist praktisch für den Platz und äußerst sicher.

Sie haben bereits in einer separaten E-Mail Links, Quellen, Zitate und Erklärungen erhalten. Das war offenbar nicht genug. Nachfolgend finden Sie weitere Links und Fakten. Dazu gehören Links und Zitate von Trafikverket – der schwedischen NHTSA, NTF – dem schwedischen Verband für Verkehrssicherheit, Volvo – seit 50 Jahren weltweit führend in der Sicherheit von Autos und Autositzen, Folksam – eine große Versicherungsgesellschaft, die sich sehr für die Sicherheit von Autositzen einsetzt, BeSafe – ein großer Hersteller von Autositzen Die Zitate wurden sogar für Sie übersetzt. Es wurde auch ein Link zum Autositz-Selektor von Volvos bereitgestellt. Dort können Sie einen Autositz (Säugling, Kleinkind oder Sitzerhöhung) auswählen und es werden empfohlene Plätze angezeigt. Der Vordersitz wird für alle Sitze empfohlen und gilt als „perfekte“ Position

Die fantastische Sicherheit des Vordersitzes für Kinder ist eine Tatsache, keine Meinung. Es gibt eine große Anzahl von Quellen, die dies belegen. Einige Quellen sind unten aufgeführt:

Trafikverket – Schwedische NHTSA (http://www.trafikverket.se/Privat/Trafiksakerhet/Din-sakerhet-pa-vagen/Sakerhet-i-bil/Barn-i-bil/Fragor-och-svar-om-barn-i-bilen/). Siehe Frage Nr. 10 „Ska barn sitta i framsätet eller baksätet?“

Übersetzt:

„Sollten Kinder auf dem Vorder- oder Rücksitz sitzen?“

„Der Rücksitz ist im Allgemeinen sicherer – wenn wir nur die Risiken bei einem Zusammenstoß betrachten. Aber das gilt nicht für Kinder auf dem Rücksitz. Solange der Airbag deaktiviert ist, gibt es keinen Unterschied in der Crashsicherheit zwischen Vorder- und Rücksitz. Man muss natürlich abwägen, ob ein jüngeres Kind mehr Aufmerksamkeit braucht. Wenn sich nur ein Erwachsener im Auto befindet, kann es besser sein, das Kind auf dem Vordersitz zu haben.“

NTF – Der schwedische Verband für Verkehrssicherheit (http://www.ntf.se/konsument/fragekategori.asp?RecID=13 und http://www.ntf.se/konsument/barnibil/default.asp?RecID=22262). Siehe #1 „När får barn sitta framåtvända i framsätet?“ (unterer Absatz), #6 „Barn i framsätet“

Übersetzt:

“ Wann dürfen Kinder vorwärts gerichtet auf dem Vordersitz sitzen?“

„In Autos ohne Airbag gibt es mehrere positive Aspekte bei der Platzierung des Kindes auf dem Vordersitz. Es gibt mehr Platz auf dem Vordersitz, was dazu führt, dass ein Kind länger auf dem Vordersitz sitzt. Ein Elternteil kann das Kind besser sehen und auf einfache Weise Blickkontakt aufnehmen – ein wichtiger sozialer Aspekt.“

Bitte beachten Sie, dass das folgende Zitat für ein vorwärts gerichtetes Kind gilt. Der Vordersitz ist auch ein guter Platz für ein vorwärtsgerichtetes Kind.“

„Kinder auf dem Vordersitz?“

„Der Unterschied zwischen der Sicherheit auf dem Vordersitz und auf dem Rücksitz ist fast unmöglich zu beantworten. Es kommt auf die Art des Unfalls an. Solange Ihr Kind auf einer Sitzerhöhung sitzt und der Airbag deaktiviert ist, gibt es keine besonderen Empfehlungen für den Vordersitz.“

„Kinder 0-4 Jahre – rückwärtsgerichteter Autositz“

„Wenn ein Kind ohne Hilfe sitzen kann, ist es Zeit für einen rückwärtsgerichteten Autositz. Dieser wird mit Haltegurten und Sicherheitsgurt auf dem Vorder- oder Rücksitz befestigt. Wenn der Fahrer der einzige Erwachsene im Auto ist, ist es in der Regel sicherer, das Kind auf dem Vordersitz sitzen zu lassen. Wenn der Airbag nicht deaktiviert ist, muss das Kind auf dem Rücksitz sitzen.“

Folksam (http://www.folksam.se/testergodarad/barnibil/1.74193) Siehe #4 „Var är det bäst att barnet sitter?“

Übersetzt:

„Wo ist der beste Platz für ein Kind?“

„Wenn der Airbag deaktiviert ist, gibt es aus Sicht des Crashs mehr Vorteile, wenn das Kind auf dem Vordersitz sitzt. Crashtests haben gezeigt, dass das Verletzungsrisiko bei einem Frontalaufprall etwas geringer ist, wenn das Kind in einem nach hinten gerichteten Kindersitz sitzt, der an das Armaturenbrett gelehnt ist, als wenn es auf dem Rücksitz sitzt und an den Vordersitz gelehnt ist. Bei einem Seitenaufprall ist das Kind auf dem mittleren Rücksitz besser geschützt als auf dem Vordersitz. Seitenkollisionen sind weitaus seltener als Frontalkollisionen. Es gibt also mehrere Vorteile, wenn das Kind auf dem Vordersitz sitzt:

– Vordersitze bieten mehr Beinfreiheit als Rücksitze. Die größere Beinfreiheit bedeutet, dass ein Kind auf dem Vordersitz mindestens ein Jahr länger mitfahren kann als auf dem Rücksitz

– Der Fahrer wird weniger gestört. Untersuchungen aus den USA deuten auf ein höheres Unfallrisiko hin, wenn Säuglinge oder Kinder auf dem Rücksitz sitzen. In einem solchen Vergleich wurde ein Fahrer viermal häufiger durch Kinder auf dem Rücksitz abgelenkt als durch einen erwachsenen Beifahrer. Und fast achtmal häufiger durch ein Kleinkind.

– Der soziale Kontakt zwischen Kind und Fahrer, der sich auswirkt, wenn man allein mit dem Kind fährt.“

Volvo (http://www.volvocars.com/se/sales-services/sales/car-devices/child-safety/pages/faq.aspx) „Vanliga frågor och Svar“

Übersetzt:

„Kleinkind: Welches ist der beste Platz für einen Autositz für Kleinkinder? In einem Volvo sind alle Beifahrersitze gleich sicher, aber es gibt wahrscheinlich andere Faktoren, die Ihre Wahl der Position beeinflussen. Viele ziehen es vor, ihr Kind in Reichweite zu haben, zum Beispiel auf dem Beifahrersitz. Wenn der Beifahrersitz einen aktiven Airbag hat, muss das Kind hinten sitzen“

„Rückwärts gerichtet: Gleicher Sachverhalt wie oben“

„Vorwärts gerichtet: Same fact as above“

Volvo (http://www.volvocars.com/se/sales-services/sales/car-devices/child-safety/pages/faq.aspx) „Placera barnen“

Übersetzt:

„Platzierung von Kindern im Auto“ Bitte wählen Sie einen Autositz aus und alle sicheren Positionen werden angezeigt. Ziehen Sie einen Autositz auf den Vordersitz und der folgende Text wird angezeigt: „Perfekt! Aber wenn der Beifahrersitz einen aktiven Airbag hat, ist ein Autositz nicht erlaubt“

BeSafe (http://www.hts.no/se/news/view_news.php?id=88) „Svenska rekommendationer för små barn i bil!

Übersetzt:

„Schwedische Empfehlungen für kleine Kinder im Auto!“

„Kleine Kinder sind in rückwärtsgerichteten Autositzen am sichersten. Wir empfehlen, dass Kinder bis zum Alter von mindestens 4 Jahren oder nach Möglichkeit noch länger auf dem Rücksitz sitzen. Die Platzierung eines Autositzes auf dem Vordersitz oder auf dem Rücksitz ist aus Sicht des Aufpralls gleich. Der Vordersitz bietet mehr Beinfreiheit, was bedeutet, dass ein Kind bis ins hohe Alter auf dem Rücksitz sitzen bleiben kann. Wir sollten daher Eltern so weit wie möglich in ihrer Forderung nach Zugänglichkeit für beide Passagiere auf dem Vorder- und Rücksitz unterstützen.

Håkan

CarSeat.se