Un ghid pentru ampersandă (&)
Astăzi este Ziua Națională a Ampersandelor. De ce a dedicat cineva o zi întreagă simbolului „&”? Nu suntem pe deplin siguri. Dar este o scuză bună pentru a ne uita la cum (și când) ar trebui folosit acest simbol. Așadar, asigurați-vă că scrierea dvs. este lipsită de erori, consultând ghidul nostru despre ampersandă.
Ce este o ampersandă?
Chiar dacă nu ați mai auzit cuvântul „ampersandă” până acum, veți recunoaște forma sa curbată. Și probabil că îl veți cunoaște mai bine ca fiind simbolul folosit în locul conjuncției „și”. S-ar putea să-l fi văzut folosit în termeni ca aceștia:
Fish and chips = Fish & chips
Rock and roll = Rock & roll
Gin and tonic = Gin & tonic
Acest lucru se datorează faptului că ampersand a fost inițial o ligatură (i.e, un caracter care combină două litere) a lui „e” și „t”, care împreună scriu cuvântul latin „et” (care înseamnă „și”). Încă mai puteți vedea acest lucru în unele versiuni ale simbolului „&”.
În esență, deci, ampersanda este interschimbabilă cu cuvântul „și” în scrierile mai puțin formale. Cu toate acestea, ar trebui să aveți grijă când o folosiți.
Când să folosiți ampersandă
Majoritatea oamenilor cunosc simbolul ampersandă, așa că este puțin probabil să provoace confuzie. Iar în scrierile informale, cum ar fi un e-mail către un prieten, puteți folosi „&” în loc de „și” ori de câte ori doriți. De asemenea, dacă luați notițe de mână, ampersand-ul oferă o modalitate rapidă și simplă de a scrie „și.”
În scrisul mai formal, însă, ampersand-ul este mai puțin obișnuit. Singurele locuri în care o veți vedea în scrierile academice sau de afaceri sunt în:
Find this useful?
Abonează-te la newsletter-ul nostru și primește sfaturi de scriere de la redactorii noștri direct în căsuța ta de e-mail.
- Nume de companii care prezintă un simbol „&” (de exemplu, Smith & Wesson).
- Titluri de cărți sau alte lucrări publicate (de ex, & Sons by David Gilbert).
- Copii de marketing sau texte în care un „&” este necesar din motive de spațiu sau vizuale.
- Citări ale surselor cu mai mult de un autor în referențierea APA.
Chiar și acestea pot varia, totuși. Manualul MLA, de exemplu, sugerează înlocuirea lui „&” cu „și” atunci când apare într-un titlu. Dacă aveți unul, deci, ar trebui să verificați întotdeauna ghidul dvs. de stil pentru sfaturi privind utilizarea ampersandelor.
Mai general, vă recomandăm să folosiți o ampersandă doar atunci când sunteți sigur că este adecvată. Iar acest lucru va exclude de obicei textul principal și titlurile documentelor formale, cum ar fi eseurile sau rapoartele de afaceri.
Ce înseamnă „ampersand”?
În cele din urmă, să ne uităm la originea ciudată a cuvântului „ampersand.”
Acum poate însemna „și” de la sine, dar inițial „ampersand” a fost o pronunție greșită a expresiei „și per se și”. Acest lucru poate fi urmărit din momentul în care „&” a fost tratat ca a 27-a literă a alfabetului în anii 1800.
Lasă-ne să explicăm. La acea vreme, când copiii de la școală recitau alfabetul, foloseau expresia latină per se atunci când o literă era și ea un cuvânt de sine stătător. Astfel, de exemplu, „a” era citit ca „per se a”, adică „a de la sine”.”
Între timp, la sfârșitul alfabetului, copiii spuneau „x, y, z și per se și”. Și dacă spui „și per se și” suficient de repede și de des, în cele din urmă se va transforma în ceva de genul „ampersand.”
Atunci de ce simbolul „&” este cunoscut ca „ampersand”? Pentru că școlarii din secolul al XIX-lea se grăbeau când recitau alfabetul. Pe scurt: Limba engleză este uneori destul de stupidă.
.