lilkunta: Din nou, scaunul din față este un loc excelent pentru un copil, atâta timp cât airbagul este dezactivat. Atunci când se analizează toți factorii, orientat cu fața la spate pe scaunul din față este chiar mai sigur decât pe cel din spate. Oamenii care lucrează serios cu scaunele auto știu acest lucru. Nu este o opinie, ci un fapt. A fost dovedit de nenumărate ori prin cercetări și experiențe din viața reală.

Încă o dată, siguranța scaunelor auto în SUA este foarte mult în urma Suediei. De asemenea, în SUA nu există experiență cu spatele la scaunul din față, deoarece, din păcate, airbag-ul nu poate fi dezactivat. Există, de asemenea, puțină experiență cu orientarea spre spate în general. Este foarte simplu, dacă airbagul este activ, scaunul din față este un loc nepotrivit pentru un copil. Dacă airbagul este dezactivat, este un loc foarte bun pentru un copil

Este îngrijorător să credeți că suedezii, care au fost lideri mondiali în materie de siguranță a scaunelor auto din 1965, ar așeza copiii pe scaunul din față dacă nu ar fi sigur. Scaunele auto suedeze au instrucțiuni clare de instalare pe scaunul din față, producătorii de scaune auto recomandă scaunul din față, producătorii de scaune auto recomandă scaunul din față, producătorii de scaune auto plasează ancorele de prindere pe scaunul din față și producătorii de scaune auto au preinstalat Isofix pe scaunul din față (LATCH în SUA). În ciuda acestor dovezi, se pare că aveți probleme în a înțelege că scaunul din față este un loc excelent pentru un copil.

Suedia are un record de siguranță pentru copii la care alte țări pot doar să viseze. Ținem copiii cu fața spre spate din 1965 și am învățat multe în ultimii 45 de ani. Încă de la început am folosit scaunul din față pentru copii și continuăm să facem acest lucru pe scară largă și astăzi. Un procent mare de părinți țin sugarii, copiii mici și copiii mai mari în scaunul din față cu airbag dezactivat. Este practic pentru spațiu și extrem de sigur.

Ai primit deja link-uri, surse, citate și explicații într-un email separat. Se pare că nu a fost suficient. Mai jos veți găsi alte linkuri și fapte. Acestea includ linkuri și citate de la Trafikverket – NHTSA suedeză, NTF – Asociația suedeză pentru siguranța în trafic, Volvo – Lider mondial în domeniul siguranței auto și a scaunelor auto în ultimii 50 de ani, Folksam – O mare companie de asigurări care face o mare parte din munca pentru siguranța scaunelor auto, BeSafe – Producător mare de scaune auto Citatele au fost chiar traduse pentru dumneavoastră. De asemenea, a fost furnizat un link către selectorul de scaune auto Volvos. Acolo puteți selecta un scaun auto (pentru bebeluși, copii mici sau înălțător) și vor fi afișate locurile recomandate. Locul din față este recomandat pentru toate scaunele și este considerat o poziție „perfectă”

Siguranța fantastică a scaunului din față pentru copii este un fapt, nu o opinie. Există un număr mare de surse care arată acest lucru. Câteva surse sunt enumerate mai jos:

Trafikverket – NHTSA suedeză (http://www.trafikverket.se/Privat/Trafiksakerhet/Din-sakerhet-pa-vagen/Sakerhet-i-bil/Barn-i-bil/Fragor-och-svar-om-barn-i-bilen/). Vă rugăm să consultați întrebarea #10 „Ska barn sitta i framsätet eller baksätet?”

Traducerea:

„Ar trebui să stea copiii pe scaunul din față sau pe cel din spate?”

„Scaunul din spate este, în general, mai sigur – dacă ne uităm doar la riscurile în cazul unei coliziuni. Dar acest lucru nu se aplică în cazul copiilor pe scaunele orientate spre spate. Atâta timp cât airbagul este dezactivat, nu există nicio diferență în ceea ce privește siguranța în caz de coliziune între scaunul din față și cel din spate. Trebuie, desigur, să punem în balanță nevoia unui copil mai mic de mai multă atenție. Dacă există un singur adult în mașină, poate fi mai bine ca copilul să stea pe scaunul din față”

NTF – Asociația suedeză pentru siguranța traficului (http://www.ntf.se/konsument/fragekategori.asp?RecID=13 și http://www.ntf.se/konsument/barnibil/default.asp?RecID=22262). Vă rugăm să consultați #1 „När får barn sitta framåtvända i framsätet?”. (paragraful de jos), #6 „Barn i framsätet”

Traducerea:

” Când li se permite copiilor să stea orientați spre față pe scaunul din față?”

„La mașinile fără airbag există mai multe aspecte pozitive cu plasarea copilului pe scaunul din față. Există mai mult spațiu pe scaunul din față, ceea ce duce la un copil care stă mai mult timp cu fața la spate. Un părinte poate vedea mai bine copilul și, într-un mod ușor, poate avea contact vizual – un aspect social important”

Vă rugăm să rețineți că citatul de mai jos se referă la un copil orientat cu fața la direcția de mers. Scaunul din față este, de asemenea, un loc excelent pentru un copil orientat cu fața la direcția de mers

„Copii pe scaunul din față?”

„Diferența dintre siguranța pe scaunul din față și cea pe scaunul din spate este aproape imposibil de răspuns. Depinde de tipul de accident. Atâta timp cât copilul este așezat pe o pernă înălțătoare și airbagul este dezactivat, nu există recomandări speciale în ceea ce privește scaunul din față.”

„Copii 0-4 ani – scaunul auto cu fața la spate”

„Când un copil poate sta în șezut fără a fi ajutat, este timpul pentru un scaun auto cu fața la spate. Acesta se instalează cu curele de fixare și cu centura de siguranță, orientat cu fața spre spate pe scaunul din față sau din spate. Dacă șoferul este singurul adult din mașină, de obicei este mai sigur să țineți copilul pe scaunul din față. Dacă airbagul nu a fost dezactivat, un copil trebuie să călătorească pe scaunul din spate.”

Folksam (http://www.folksam.se/testergodarad/barnibil/1.74193) Vezi #4 „Var är det bäst att barnet sitter?”

Traducerea:

„Unde este cel mai bun loc pentru un copil?”

„Dacă airbagul este dezactivat, există din perspectiva accidentului mai multe beneficii cu un copil pe scaunul din față. Testele de impact arată un risc ușor mai mic de rănire în cazul unei coliziuni frontale dacă copilul este așezat într-un scaun auto orientat spre spate și sprijinit de planșa de bord în comparație cu un scaun auto pe bancheta din spate sprijinit de scaunul din față. În cazul unei coliziuni laterale, copilul este mai bine protejat pe scaunul central din spate decât pe cel din față. Coliziunile laterale sunt mult mai puțin frecvente decât cele frontale. Prin urmare, există mai multe avantaje în cazul în care copilul se află pe scaunul din față:

– Scaunul din față oferă mai mult spațiu pentru picioare în comparație cu cel de pe bancheta din spate. Spațiul mai mare pentru picioare înseamnă că un copil poate călători cu fața la spate cu cel puțin un an mai mult decât pe scaunul din spate

– Șoferul este deranjat mai puțin. Cercetările din SUA indică un risc mai mare de accident atunci când bebelușii sau copiii sunt plasați pe bancheta din spate. Într-o astfel de comparație, un șofer a fost distras de patru ori mai des de copiii de pe bancheta din spate, în comparație cu un pasager adult. Și de aproape opt ori mai mult distras de un sugar.

– Contactul social dintre copil și șofer, care are un impact atunci când se conduce singur cu copilul.”

Volvo (http://www.volvocars.com/se/sales-services/sales/car-devices/child-safety/pages/faq.aspx) „Vanliga frågor och Svar”

Traducerea:

„Infant: Care este cel mai bun amplasament pentru un scaun auto pentru bebeluși? Într-un Volvo, toate scaunele pentru pasageri sunt la fel de sigure, dar probabil că vor exista și alți factori care vor influența alegerea poziției dumneavoastră. Mulți preferă să aibă copilul la îndemână, de exemplu pe scaunul pasagerului din față. Dacă scaunul pasagerului din față are un airbag activ, un copil trebuie să stea în spate”

„Cu fața spre spate: Același fapt ca mai sus”

„Cu fața spre față: Același fapt ca mai sus”

Volvo (http://www.volvocars.com/se/sales-services/sales/car-devices/child-safety/pages/faq.aspx) „Placera barnen”

Traducerea:

„Amplasarea copiilor în mașină” Vă rugăm să selectați un scaun auto și vor fi afișate toate pozițiile sigure. Trageți și fixați un scaun auto pe scaunul din față și va apărea următorul text: „Perfect! Dar dacă scaunul pasagerului din față are un airbag activ, un scaun auto nu este permis”

BeSafe (http://www.hts.no/se/news/view_news.php?id=88) „Svenska rekommendationer för små barn i bil!

Traducere:

„Recomandări suedeze pentru copiii mici în mașini!”

„Copiii mici sunt mai în siguranță în scaunele auto orientate cu spatele la mașină. Recomandarea noastră este ca copiii să stea cu fața la spate până la vârsta de cel puțin 4 ani sau mai mult, dacă este posibil. Amplasarea unui scaun auto pe scaunul din față sau pe cel din spate este egală din perspectiva unui accident. Scaunul din față oferă mai mult spațiu pentru picioare, ceea ce înseamnă că un copil poate rămâne cu fața la spate până la o vârstă mai înaintată. Prin urmare, ar trebui, pe cât posibil, să ajutăm părinții în cererea lor de accesibilitate atât pentru pasagerii de pe scaunul din față, cât și pentru cei de pe bancheta din spate.

Håkan

CarSeat.se

.