Întrebarea lui Loreen: „În organizația noastră, văd adesea fraze de genul: „Tot personalul trebuie să completeze chestionarul”. Asta nu-mi sună bine. Nu ar trebui să fie „Tuturor angajaților li se cere…”?”

Răspunsul BizWritingTip: Această întrebare se referă atât la substantivele colective, cât și la acordul dintre subiect și verb. „Staff” este adesea folosit ca substantiv colectiv. (Un substantiv colectiv este un cuvânt care apare la singular, dar care reprezintă un întreg grup). Dacă grupul acționează ca o unitate – cu alte cuvinte, toată lumea – se folosește un verb la singular. În acest caz, verbul la singular este „este”. Acesta implică faptul că toți membrii trebuie să facă acest lucru. Includerea cuvântului „toți” ar fi redundantă.

În orice caz, de fiecare dată când folosiți cuvântul „toți”, verbul trebuie să fie la plural.

Exemple
Tot personalul este obligat să completeze chestionarul. (incorect – Cuvântul „toți” trebuie să fie urmat de un verb la plural.)
Tot personalul trebuie să completeze chestionarul. (corect – Personalul este considerat individual.)
Personalul este obligat să completeze chestionarul. (de asemenea, corect – Cuvântul „personal” este folosit ca substantiv colectiv.)

Câteva persoane consideră că propoziția este mai lină, dacă se introduc cuvintele „membri ai”. Și acest lucru este în regulă.

Exemplu

Toți membrii personalului sunt obligați să completeze chestionarul. (corect)

.