Are you working hard these days?

Dacă ești student internațional în SUA, probabil că ai examene la jumătatea semestrului.

Poate că locuiești în afara SUA și stai până târziu în fiecare noapte pentru a lucra la limba engleză!

Ai vrea să poți exprima cât de mult muncești folosind mai mult decât o propoziție simplă?

În lecția de astăzi veți învăța 4 noi moduri de a spune acest lucru cuiva în limba engleză naturală.

1) „I’m burning the candle at both ends”

Aceasta înseamnă că stați până târziu în noapte și vă treziți devreme pentru a începe să lucrați dimineața.

Exemplu de conversație:

A: Hei, arăți obosit, ce s-a întâmplat cu tine?

B: Știu. Am ars lumânarea la ambele capete încercând să-mi pun pe picioare afacerea secundară.

A: Ei bine, ar fi bine să ai grijă de tine. De ce nu-ți iei liber în weekend?

B: Poate voi face asta, mulțumesc.

2) „She goes the extra mile”

Când cineva „goes the extra mile” face mai mult decât se așteaptă de la el, mai ales atunci când lucrează și primește indicații de la altcineva.

Exemplu de conversație:

A: Nu-mi vine să cred că ai terminat deja acest proiect și ai făcut mult mai mult decât ți-am cerut. Chiar v-ați dat peste cap.

B: Oh, nici o problemă. Îmi place să mă asigur că toate lucrările mele sunt de înaltă calitate, așa că am fost fericit să muncesc din greu la el.

3) „He is pulling his own weight”

Aceasta înseamnă că el își face partea lui de muncă. El nu îi forțează pe alții să facă munca în locul lui.

Eșantion de conversație:

A: Nu cred că toată lumea din echipa noastră își trage greutatea.

B: Știu, se pare că noi doi suntem singurii care chiar facem ceva muncă.

4) „I am buckling down”

Când spunem că suntem „buckling down” ne referim la faptul că ne concentrăm și punem multă energie într-un proiect sau într-o sarcină.

A: Ok, am făcut prostii tot semestrul, dar examenul de la mijlocul semestrului este săptămâna viitoare și chiar trebuie să mă concentrez. Mă ajuți să învăț?

B: Cred că da, dar ar fi bine să fii pregătit să muncești din greu dacă studiem împreună

A: Sigur, o voi face. Sună grozav.

Cunoașteți și alte moduri de a spune „Muncește din greu”? Dacă da, vă rugăm să lăsați ideile dumneavoastră în secțiunea de comentarii de mai jos! Dacă aveți solicitări specifice de lecții pe blog, vă rog să-mi spuneți în comentarii sau să-mi trimiteți un e-mail la [email protected]

.