Pok Ta Pok, jocul fraților Hunahpú și Ixbalanqué

dec. 1, 2021
admin

Jocul de minge mayaș

Un ritual religios foarte important al culturii maya

Jocul de minge mayaș „Pok Ta Pok” a fost un ritual adânc înrădăcinat în cultura maya. Servea mult mai mult decât a fi un simplu eveniment sportiv, era o modalitate de a calma disputele și de a rezolva disputele care evitau războaiele. Această măsură de civilizație spectaculoasă era întotdeauna un exemplu de urmat. Disputele puteau fi rezolvate într-un joc de curte în loc de un câmp de luptă, ceea ce era o metodă foarte civilizată de rezolvare a conflictelor, nu-i așa?

Fără îndoială, mayașii aveau tehnici de rezolvare a diferendelor lor care erau foarte eficiente. Pentru a putea veni cu aceste soluții, ei au trebuit să interpreteze una dintre cele mai cunoscute povești din cartea sacră a mayașilor: „Popol Vuh”.

Această carte sacră spune povestea fraților Hun-Hunahpú și Vucub Hunahpú, cărora le plăcea să joace jocul de minge cu fiii lui Hun-Hunahpú.

Într-o zi, ei se jucau în drum spre Xilbalbá, lumea subterană sau iadul. Oamenii care trăiau în această lume erau toți răi, demoni, nenorociri și moarte.

În aceeași zi, domnii din Xibalbá erau foarte supărați din cauza faptului că îi auziseră pe frați jucându-se cu mingea. Furioși, s-au reunit cu toții în consiliu pentru a decide cum îi vor pedepsi pe frați

Au decis să trimită cele patru bufnițe cu următorul mesaj:

Domnii vă invită să mergeți la Xibalbá pentru a juca mingea cu ei ca să vă omorâți timpul.

Dar, la ce ne putem aștepta de la rău, în afară de înșelăciune și capcane? Așa au ajuns să-i ucidă pe cei doi frați și, înainte de a-i îngropa, i-au tăiat capul lui Hun-Hunahpú și au ordonat servitorilor lor să-l atârne între frunzele copacului jicara.

Când servitorii au atârnat capul lui Hun-Hunahpú de copac, acesta a început imediat să dea roade. Capul semăna atât de mult cu fructele care atârnau de copac, încât nu putea fi diferențiat în nici un fel.

legend-of-hunahpu-and-ixbalanque

Miss Ixquic, fiica unuia dintre domnii din Xibalbá, a fost surprinsă să audă povestea fructelor din celebrul copac jícara.

Când a văzut fructele a poftit să le mănânce, dar capul lui Hun-Hunahpu care se afla printre aceste fructe a început să-i vorbească spunându-i:

– Ce vrei? Obiectele care atârnă de acest copac nu sunt fructe, sunt capete, mai vrei să le mănânci?

După aceea, capul lui Hun-Hunahpu a scuipat-o pe mână și i-a spus:

– În saliva mea ți-am dat urmașii mei, acum poți urca la suprafața pământului și îți promit că nu vei muri.

Miss Ixquic rămăsese însărcinată!

Dar tatăl lui Ixquic nu era de acord cu acest lucru. Și-a chemat mesagerii bufnițe și le-a dat un cuțit pentru ca fiica ei să fie sacrificată.

Ixquic a încercat să convingă bufnițele să o lase să trăiască, dar ele aveau ordine precise să îi ducă inima la Xibalbá în interiorul unei jícara. Apoi au cules fructul din copac, care a căpătat rapid o culoare roșie incandescentă și forma unei inimi, ceea ce ar fi fost suficient de bun pentru a-i păcăli pe domnii lui Xibalbá să creadă că este inima lui Ixquic.

Ixquic a născut apoi pe copiii ei Hunahpú și Ixbalanqué în mijlocul câmpului. Ani mai târziu, frații au găsit terenul de joc cu mingea mayașă pe care îl construise tatăl său. În timp ce se jucau, i-au înfrățit pe domnii din Xibalbá, așa că au fost chemați să viziteze Lumea de Dincolo.

legend-of-mayan-ballgame

Și istoria s-a repetat, dar de data aceasta frații Hunahpú și Ixbalanqué aveau un as în mânecă.

Hunahpú și Ixbalanqué, au continuat să se îndrepte pe drumul negru până când au ajuns la Xibalbá unde s-au întâlnit cu domnii morții. Mai târziu, domnii i-au trimis în casa întunecată, în care au intrat fără nici o problemă și au continuat să joace mingea.

De îndată ce jocul a început, mingea a sărit singură până când a fost introdusă în inelul lui Hunahpu. Observând capcana, frații au amenințat că se vor retrage din joc sau vor folosi propria lor minge. Domnii au acceptat cererea lor și frații au introdus curând mingea în inelul lui Xibalbá. Astfel, ei au câștigat și jocul se încheiase.

Domnii au fost furioși pentru că au vrut să-i anihileze pe frați în joc. Au hotărât să-i pedepsească cu probe dificile pe care trebuiau să le depășească, dar nu s-au bazat pe istețimea fiecăruia dintre ei și în a cincea zi au reapărut și în sfârșit au dezvăluit cine erau și originea lor.

Domnii din Xibalbá au fost uimiți să descopere cine erau și au implorat milă, dar era prea târziu, frații au anunțat că vor fi exterminați. Hunahpú și Ixbalanqué și-au onorat părinții răzbunându-le moartea, iar mai târziu ar fi fost sacrificați pentru a se transforma în Soare și Lună, conform poveștii.

„Pok Ta Pok”

A fost numele care a fost dat jocului de minge mayaș, într-o perioadă ulterioară. Acest nume provine din onomatopeea pură care provoacă sunetul mingii care se lovește de antebraț (pok), de perete (ta) și din nou de antebraț (pok).

După aceea, mayașii au construit mai multe terenuri de minge pentru a comemora isprava celor doi gemeni. De atunci, înainte de a începe un joc, toți jucătorii trebuiau să se roage la frații Hunahpú și Ixbalanqué.

Pok Ta Pok era un sport de echipă, asemănător voleiului, în care mingea era pasată de la o parte la alta folosind doar șoldurile, umerii și coatele.

Jocul se încheia dacă unul dintre jucători înscria mingea printr-unul dintre inele, și se crede că întreaga echipă câștigătoare era sacrificată. Se știa că sacrificiul era o adevărată onoare, deoarece ei vedeau viața ca pe un vis și moartea ca pe un proces de trezire din acest vis pentru a trăi, în sfârșit, în armonie eternă.

mayan-ballgame-xcaret

Vă imaginați că ați putea aprecia adrenalina unui meci de baseball cu mayașii?

Pentru ce echipă ați juca? Echipa lui Xilbalbá sau a lui Hunahpú și Ixbalanqué?

În prezent, în spectacolul Xcaret Mexico Espectacular, există o reprezentare autentică a acelui joc și sunt sigur că după ce am aflat despre această poveste din „Popol Vuh”. Nu veți mai vedea jocul de „Pok Ta Pok” la fel!

Vă recomand să citiți și:

Juego De Pelota Pentru Începători: Jocul de minge mayaș
De ce sărbătoresc mexicanii morții?

el-juego-que-definió-el-destino-de-los-hermanos-Hunahpú-e-Ixbalanqué

Ilustrări de Luis Garay pentru cartea „Popol Vuh” de Victor Montejo

Diseñadora gráfica y amante de la ilustración, el mar y de las tardes de música con postre.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.