„Muncă” Expresii și locuțiuni cu „muncă”
Lista celor mai populare expresii idiomatice |
Indexul frazelor comune |
GoEnglish.com Idioms & Phrases keyword page
Words |
Words |
Worked |
keyword: Work A Lick Of Work”
(o cantitate mică de muncă…)
A Little Hard Work Never Hurt Anyone”
(este bine să muncești din greu uneori; nu ar trebui să te plângi că muncești din greu pentru că este un lucru bun…)
A Little Hard Work Never Killed Anyone”
(muncind din greu îți face bine…)
All In A Day’s Work”
(aceasta este o parte firească a muncii cuiva; ceea ce s-a făcut nu este neobișnuit pentru acest tip de muncă…)
All Work And No Play Makes Jack A Dull Boy”
(o rimă pentru copii care spune că cineva este plictisit – și plictisitor – dacă doar muncește; o persoană care doar muncește devine plictisitoare pentru că a face lucruri distractive face viața interesantă…)
Dirty Work”
(munca care îl murdărește pe cineva; acțiuni care sunt rele…)
Get Down To Work”
(începe să muncească; nu mai pierde timpul…)
Take Off From Work”
(petrece timp fără să muncească; nu merge la muncă pentru o perioadă de timp…)
Work One’s Fingers To The Bone”
(muncește atât de mult încât cineva este inflamat fizic…)
Work One’s Way Through College „
(când un student muncește pentru a-și plăti singur facultatea în timp ce merge la facultate…)
Work One’s Way Up „
(a-și îmbunătăți poziția prin creșterea rangului în timp…)
Work Out „
(a face exerciții fizice; a încheia…)
Work Out All Right „
(a avea o concluzie bună…)
Work Out For The Best „
(Va avea un rezultat bun; rezultatul va fi cea mai bună concluzie posibilă…)
Work Someone Or Something In „
(Găsește timp pentru a-l include…)
Work Someone Over”
(Atacă o persoană în mod repetat…)
Work Something Off”
(Fă o muncă pentru a plăti pentru ceea ce a fost făcut…)
Work Something Out”
(Găsește o rezolvare a problemei…)
Work Through Channels”
(Comunică cu persoanele responsabile…)
Work Wonders With Someone Or Something”
(Fă o mare îmbunătățire…)
A Copycat”
(Cel care copiază fără să gândească munca altuia; cel care copiază munca sau acțiunile altuia…).)
A Place To Call Your Own”
(un loc de locuit sau de muncă unde tu ești proprietarul…)
Above And Beyond The Call Of Duty”
(cineva face mai multă muncă decât i se cere…)
All In The Same Boat”
(care se confruntă cu aceleași provocări și trebuie să lucreze împreună…)
An A For Effort”
(văd că te-ai străduit foarte mult; îți respect munca grea…)
Burn The Midnight Oil „
(munca depusă noaptea…)
Call It A Day „
(termină munca de o zi; termină de lucrat pentru o zi…)
Child’s Play „
(comportament copilăresc; muncă neserioasă; se comportă ca un copil…)
Cutting Corners „
(cheltuie mai puțini bani și face o muncă de calitate mai ieftină…)
Do Something For A Living”
(munca pe care o faci pentru a câștiga banii necesari pentru a-ți plăti cheltuielile…)
Doing All Right For Yourself”
(a face bani și a reuși la locul de muncă și în viața ta…)
Doing Your Bit „
(fă-ți partea ta de muncă…)
Earn One’s Keep „
(munca pentru a plăti pentru a fi membru, adică într-o casă sau la un loc de muncă…)
Earning Your Keep „
(muncește pentru a-ți plăti costul vieții…)
Easier Said Than Done „
(e mai ușor să vorbești despre asta decât să o faci; pentru a face lucrul necesită multă muncă; e mai ușor să vorbești despre asta decât să o faci de fapt…)
Fruits Of One’s Labors „
(ceea ce primește cineva ca rezultat al unei munci grele…)
Get Credit For Something”
(să fii remarcat pentru că ai făcut o treabă bună…)
Get Down To The Nitty Gritty”
(să lucrezi la micile detalii ale proiectului; să te gândești și să vorbești despre multe detalii mici…)
Get Time Off”
(să ți se permită să nu lucrezi pentru o perioadă de timp…)
If You Can’t Beat Them, Join Them”
(din moment ce nu-i putem învinge, hai să lucrăm împreună cu ei…)
Join Forces With Me”
(să devenim parteneri; să lucrăm împreună; să formăm o echipă…)
Labor Of Love”
(munca pe care o faci din dragoste…)
Laying Down On The Job”
(să te porți leneș; să nu muncești când ar trebui să muncești…)
Look Good On Paper”
(pare un plan bun; nu suntem încă siguri că planul va funcționa…)
Money Does Not Grow On Trees”
(pentru a câștiga bani este nevoie de multă muncă grea…)
No Pain, No Gain”
(trebuie să muncești din greu dacă vrei rezultate mari…)
On Call”
(disponibil să lucrezi atunci când ești chemat…)
Rome Wasn’t Built In A Day”
(o lucrare măreață necesită timp pentru a fi făcută…)
Shirk One’s Duty”
(să nu faci munca pe care ar trebui să o faci…)
Take A Vacation”
(să nu lucreze pentru o perioadă de timp…)
Take One’s Break”
(să ia perioada de odihnă obișnuită în timpul muncii…)
Talk Is Cheap”
(este ușor să vorbești despre cum să faci lucruri, dar este nevoie de muncă grea pentru a face cu adevărat lucruri…)
Talk Shop”
(să vorbești despre muncă cu altcineva care știe că munca…)
The Daily Grind”
(munca grea pe care o face cineva în fiecare zi…)
What Makes Something Tick”
(Cum funcționează…)
Words |
Worked |
GoEnglish.com învață semnificația expresiilor și frazelor în limba engleză. Pentru vorbitori nativi și non-nativi de limba engleză de toate vârstele. Pentru a începe (sau a înceta) să primiți în orice moment Previzualizarea săptămânală a expresiilor în limba engleză de la GoEnglish.com, vă rugăm să vă introduceți numele în formularul de mai sus sau să trimiteți un e-mail la Subscribe<at>GoEnglish.com (sau Unsubscribe<at>GoEnglish.com). Întotdeauna vă respectăm intimitatea prin faptul că nu împărtășim niciodată o adresă de e-mail. Tot conținutul este protejat de GoEnglish.com, ilustrații de Rita Tseng, scris de Adam Sullivan. Adam este un profesor de limba engleză cu experiență, cu o diplomă în limba engleză de la Universitatea Cornell. Întrebările dumneavoastră sunt binevenite. Mulțumesc, Adam<at>GoEnglish.com
.