Realizatorii au inclus mai multe episoade mai puțin cunoscute din viața lui Tubman, inclusiv unul care deschide filmul, în care o tânără Tubman angajează un avocat alb pentru a examina testamentul fostului stăpân al mamei sale, doar pentru a descoperi că mama ei, și prin urmare ea însăși, erau libere din punct de vedere legal. De asemenea, au făcut eforturi pentru a reda corect cuvintele lui Tubman, mai ales având în vedere cât de des a fost citată greșit. În 2018, Kanye West i-a atribuit un citat inventat într-un tweet șters de atunci – „Am eliberat o mie de sclavi, aș fi putut să mai eliberez încă o mie dacă ar fi știut că sunt sclavi” – nu la mult timp după ce a descris sclavia ca fiind „o alegere” într-o apariție la „TMZ Live”. „Asta mă șochează”, a spus Larson. „Oricine a fost înrobit știa că este înrobit și, dacă ar fi putut să fugă, ar fi făcut-o. Este o insultă.”

Chiar și așa, au fost lucruri pe care regizorii au trebuit să le falsifice în interesul unei narațiuni coezive. Liniile temporale au fost confundate (Legea privind sclavii fugari, de exemplu, a fost adoptată la câteva luni după evadarea lui Tubman, nu după ce aceasta devenise deja conductor pe calea ferată subterană, ca în film) și au fost create personaje. Gideon, tânărul proprietar de sclavi și tovarăș de copilărie al lui Tubman, de exemplu, a fost o ficțiune, o dublură pentru sute de bărbați și femei care au crescut alături de oamenii înrobiți de părinții lor.

„Pentru mine, bineînțeles, ca istoric, mi-aș dori să fie complet, total exact”, a spus Larson. „Dar este vorba de Hollywood. Și ei o au pe Tubman. Kasi Lemmons a prins-o cu adevărat și a făcut-o această radicală militantă, transmițând în același timp dragostea ei pentru familia ei. Și asta este ceea ce a fost Tubman.”

Lemmons a spus că, până acum, „știu foarte multe despre poveste, așa că atunci când am confundat, înfrumusețat, creat sau folosit licență poetică, cu siguranță știam exact ce fac.” Totuși, a spus ea: „Am vrut să prezint cât mai mult din ea cât mai exact posibil. Povestea este atât de incredibilă încât sună ca și cum nu ar fi exactă, dar este.”

.