Diferența principală – Dicție vs. Sintaxă

Dicția și sintaxa sunt două aspecte importante ale stilului; aceste două aspecte joacă un rol esențial în formarea propozițiilor dintr-un text. Principala diferență între Dicție și Sintaxă este că dicția se referă la alegerea cuvintelor, în timp ce sintaxa se referă la aranjarea cuvintelor. Prin urmare, ambele joacă un rol la fel de important în formarea unei propoziții. În acest articol, vom examina legătura dintre aceste două aspecte, analizând diferența dintre dicție și sintaxă.

Ce este dicția

Dicția se referă la alegerea specifică a cuvintelor de către un vorbitor sau un scriitor. Este alegerea cuvintelor sau dicțiunea este un aspect important pentru a decide calitatea unui text. Atunci când selectează dicțiunea, un scriitor trebuie să acorde atenție unor factori precum acuratețea, claritatea unui cuvânt, precum și adecvarea la context. Un autor poate folosi diferite tipuri și varietăți de cuvinte într-un text; el poate folosi cuvinte simple, comune sau cuvinte formale, unice. Cuvintele pot fi, de asemenea, clasificate în funcție de diferite registre.

De exemplu, cuvântul casă poate fi folosit și ca locuință, locuință, loc de reședință, adobe, domiciliu (formal), săpături, pad (informal). Dicția trebuie să depindă de context. Dacă scrieți un text informal, de exemplu, un eseu, o scrisoare către un prieten, cuvântul acasă este potrivit. Dar, probabil că veți găsi termenul loc de reședință într-un document oficial. Următoarele perechi de propoziții au același sens, dar conțin o dicție diferită.

Exemplul 1:

El a privit firmamentul cerulean.

El a privit cerul albastru.

Exemplul 2:

El găsea tăcerea intolerabil de iritantă.

Nu-i plăcea tăcerea.

Ce este sintaxa

Sintaxa este aranjamentul cuvintelor într-o limbă. Ea poate fi, de asemenea, descrisă ca fiind setul de reguli și principii care guvernează structura propozițiilor într-o limbă. Sintaxa se ocupă, în general, de aspecte precum ordinea cuvintelor, acordul subiect-verb, cazul, dispoziția etc. Orice propoziție sau enunț corect și corect poate fi considerat un exemplu de sintaxă. Cu toate acestea, sintaxa singură nu face ca o propoziție să fie corectă. De exemplu, propoziția „Idei incolore și verzi dorm furios.” este corectă din punct de vedere sintactic, dar nu are nici un sens.

Sintaxa joacă un rol important în cuvântul scris. La fel ca în dicție, este de datoria scriitorului să aleagă o sintaxă potrivită pentru a se adapta contextului. De exemplu, dacă scrie o poveste pentru copii, el trebuie să folosească propoziții simple. Dar dacă scrie pentru un public mai matur, el poate folosi o combinație de propoziții compuse și complexe.

În literatură, în special în poezie, scriitorii au libertatea de a folosi aranjamente deviante ale cuvintelor. De exemplu,

„Atât de frumoasă și de murdară o zi n-am mai văzut”. – Nu am văzut niciodată o zi atât de frumoasă și murdară.

Diferența dintre dicție și sintaxă

Semnificație

Dicția este alegerea cuvintelor într-o propoziție.

Sintaxa este aranjamentul cuvintelor într-o propoziție.

Domenii

Dicțiunea se referă la registrele de limbă, nivelul de formalitate etc.

Sintaxa se referă la ordinea cuvintelor, acordul dintre subiect și verb etc.

Deși dicțiunea și sintaxa se ocupă de două aspecte diferite ale stilului lingvistic, ambele sunt esențiale pentru a forma o propoziție cu sens. Alegerea sintaxei și a dicțiunii creează un stil unic pentru autor.

Curtea imaginii:

„Major levels of linguistic structure” de James J. Thomas și Kristin A. Cook (Ed.)lucrare derivată: (Domeniul public) via Wikimedia Commons

.