Image copyright PA Media

Numărul persoanelor tratate în spitalele din Scoția pentru coronavirus a atins un nou record zilnic.

Ultimele cifre ale guvernului scoțian arată că un total de 1.596 de persoane se află în spital cu Covid recent confirmat.

Aceasta este în creștere față de cifra de vineri de 1.530 de pacienți.

În ultimele 24 de ore au fost înregistrate decesele a încă 93 de persoane care au fost testate pozitiv pentru virus, același număr ca și vineri, care a fost cea mai mare cifră zilnică a pandemiei.

Este a doua zi consecutivă în care se înregistrează o cifră record de pacienți spitalizați Covid.

Dintre cele 1.596 de persoane internate în spital, un total de 109 sunt la terapie intensivă, cu șapte mai multe decât vineri.

• Personalul Tesco „devastat” de moartea a doi colegi
• Poliția avertizează împotriva protestului de închidere
• Unde sunt cele mai recente cazuri?

Directorul clinic național, profesorul Jason Leitch, a declarat că spitalele scoțiene au fost „foarte ocupate și fragile”, dar au făcut față până acum.

A spus: „Oamenii nu ar trebui să fie îngrijorați că am ajuns la capacitate, dar cel mai bun mod de a scădea aceste cifre este de a reduce prevalența virusului.”

Prof Leitch a spus că NHS ar putea crea mai multe capacități de îngrijire intensivă dacă este necesar, dar „toate acestea au un cost în ceea ce nu vom putea face” în altă parte în serviciul de sănătate.

Spitalul temporar NHS Louisa Jordan din Glasgow poate fi folosit pentru a îngriji cei mai bolnavi pacienți de la Covid, dacă vârful de internări continuă, dar oficialii încearcă să evite acest lucru „dacă ne putem descurca fără el”, a adăugat profesorul Leitch.

Acest lucru se datorează faptului că este mai bine pentru pacienți și pentru personal ca pacienții cu Covid să fie în unitățile tradiționale de terapie intensivă, a explicat el.

Primul ministru Nicola Sturgeon a descris cele mai recente cifre Covid ca fiind „o mare îngrijorare”.

Pe Twitter, ea a spus: „Cifrele privind cazurile de Covid sunt în continuare o mare îngrijorare și pun o presiune uriașă asupra NHS, pe măsură ce cazurile din spitale și de la terapie intensivă cresc.”

„De asemenea, alte 93 de decese ne reamintesc cât de periculos poate fi virusul – gândurile mele sunt alături de toți cei îndurerați.”]

Datele guvernului scoțian arată că alte 1.865 de cazuri noi de Covid au fost raportate în ultimele 24 de ore, în scădere față de cele 2.309 cazuri raportate vineri.

Cu toate acestea, rata zilnică de pozitivitate a testelor este de 8,7%, în creștere de la 8,1% în ziua precedentă.

• NIVELURI: Care sunt restricțiile în zona dumneavoastră?
• LOCKDOWN: Șase luni care ne-au schimbat viețile
• Cazuri: Unde sunt cele mai recente cazuri din Scoția?
• CINE? Persoanele care au murit cu Covid-19

Această știre de ultimă oră este în curs de actualizare și mai multe detalii vor fi publicate în scurt timp. Vă rugăm să reîmprospătați pagina pentru cea mai completă versiune.

Puteți primi știrile de ultimă oră pe un smartphone sau o tabletă prin intermediul BBC News App. De asemenea, puteți urmări @BBCBreaking pe Twitter pentru a primi cele mai recente alerte.

>.