În America Latină și în alte locuri vorbitoare de limbă spaniolă, unde c se pronunță ca s, există o confuzie între coser sau cocer. Este una dintre cele mai frecvente întrebări puse de vorbitorii de spaniolă. Coser înseamnă a coase două bucăți împreună cu ață și ac, iar cocer înseamnă a găti.

• Coser
• Cocer
• Combinarea cuvintelor

După cum vedeți, sunt două cuvinte care pot suna la fel sau aproape la fel (sunt omofone), dar al căror sens este diferit.

Desigur, există zone din Spania sau din alte regiuni unde c-ul și s-ul se pronunță diferit și nu există nicio confuzie atunci când se scrie coser sau cocer. Dar este întotdeauna important să știm ce înseamnă ele.

În acest articol vom vedea care este definiția ambelor și câteva exemple care vă vor ajuta.

Cuvântul cositor cu s se referă la îmbinarea a două bucăți dintr-un anumit material sau la închiderea unei deschideri cu ață și ac. Poate fi folosit, de asemenea, pentru a indica faptul că o piesă de îmbrăcăminte urmează să fie confecționată.

Cusut este, de asemenea, folosit în termeni medicali pentru a indica faptul că o rană urmează să fie suturată sau închisă cu un ac chirurgical și ață.

Exemple:

• Nu am terminat de cusut noua ta rochie.
• La universitatea din orașul tău, ai fost învățat să coși rănile.
• Pentru că sutura s-a deschis, a trebuit să coși din nou.
• Am cumpărat o mașină de cusut nouă.

Cook:

Este înrudit cu cuvântul cook și de aceea se scrie tot cu c. Înseamnă același lucru: a pregăti mâncarea.

Mai precis, se referă la a găti ceva care este crud, fie prin fierbere, fie la aburi.

Exemple:

• Înainte de a găti legumele, spălați-le bine cu apă și săpun.
• După ce se gătește fasolea, aceasta trebuie fiartă o dată la două zile.
• Vom găti foarte bine cartofii pentru salată.
• Trebuie să gătești orezul la foc mic și cu capacul pus.

Combinarea cuvintelor:

Dacă trebuie să folosești ambele cuvinte în aceeași propoziție, amintește-ți întotdeauna că cook cu c este pentru gătit. În acest fel nu veți fi confuzi cu privire la care să o folosiți.

Exemple:

• Mulțumesc foarte mult pentru că m-ați ajutat să gătesc supa. Așa că am avut timp să cos rochia comandată.
• În fiecare dimineață cos pantofi până la prânz, așa că sora mea mă ajută să gătesc prânzul.

Acum știți care este diferența dintre cusut și cusătură și când se folosesc ambele. Împărtășește această postare cu prietenii tăi pe rețelele de socializare și verifică care este semnificația cuvintelor spaniole la www.describelo.com.