1 Împărați 2Easy-to-Read Version

aug. 29, 2021
admin

Regele David moare

2 A venit vremea ca David să moară, așa că i-a dat aceste porunci lui Solomon: 2 „Sunt pe cale să mor, așa cum trebuie să moară toți oamenii. Dar tu devii mai puternic și devii bărbat. 3 Acum, ascultă cu atenție toate poruncile Domnului, Dumnezeului tău. Respectă cu atenție toate legile, poruncile, deciziile și înțelegerile lui. Ascultă tot ceea ce este scris în Legea lui Moise. Dacă vei face acest lucru, vei avea succes în tot ceea ce vei face și oriunde vei merge. 4 Și dacă vei asculta de Domnul, el își va ține promisiunea făcută în privința mea. El a spus: „Dacă fiii tăi vor trăi cu grijă așa cum le spun eu, cu sinceritate, din toată inima lor, regele lui Israel va fi întotdeauna un om din familia ta.”

5 David a mai spus: „Vă amintiți ce mi-a făcut Ioab, fiul Țeruiei. El a ucis doi dintre comandanții armatei lui Israel, Abner, fiul lui Ner, și Amasa, fiul lui Jether. Țineți minte că a fost într-o perioadă de pace, când a vărsat sângele care i-a împroșcat centura de sabie și cizmele de armată. Ar fi trebuit să-l pedepsesc atunci. 6 Folosește-ți înțelepciunea, dar nu-l lăsa să moară liniștit de bătrânețe.

7 „De asemenea, fii bun cu copiii lui Barzilai din Galaad. Fii prieten cu ei și lasă-i să mănânce la masa ta, pentru că ei m-au ajutat când am fugit de fratele tău Absalom.

8 „Și nu uita, Șimei, fiul lui Gera, este încă prin preajmă. El este benjamitul din Bahurim care m-a blestemat când am fugit la Mahanaim. Dar când a coborât să mă întâlnească la râul Iordan, i-am făcut o promisiune în fața Domnului că nu-l voi ucide. 9 Acum, nu-l lăsa nepedepsit. Tu ești un om înțelept. Vei ști ce trebuie să faci, dar nu-l lăsa să moară liniștit de bătrânețe.”

10 Atunci David a murit și a fost îngropat în cetatea lui David. 11 David a domnit în Israel 40 de ani. A domnit șapte ani la Hebron și 33 de ani la Ierusalim.

Solomon și Adonia

12 Acum Solomon era rege. El ședea pe tronul tatălui său David și deținea controlul deplin al regatului său.

13 Într-o zi, Adonia, fiul lui Haghiț, s-a dus la mama lui Solomon, Batșeba. Ea l-a întrebat: „Vii în pace?”

Adonia a răspuns: „Da, aceasta este o vizită pașnică. 14 Am ceva să te întreb.”

Batsaba a spus: „Atunci vorbește.”

15 Adonia a spus: „Știi că, la un moment dat, împărăția a fost a mea. Tot poporul lui Israel voia ca eu să fiu regele lor. Dar lucrurile s-au schimbat și acum fratele meu este rege. Domnul l-a ales pe el să fie rege. 16. Dar acum am un singur lucru să te rog. Te rog să nu mă refuzi.”

Batsabea a răspuns: „Ce vrei?”

17 Adonia a spus: „Știu că regele Solomon va face tot ceea ce îi vei cere. Așa că te rog să-l rogi să mă lase să mă căsătoresc cu Abișag, femeia din Șunem.”

18 Atunci Batșeba a spus: „Foarte bine, voi vorbi cu regele pentru tine.”

19 Așadar, Batșeba s-a dus la regele Solomon ca să vorbească cu el. Când regele a văzut-o, s-a ridicat în picioare, s-a înclinat în fața ei și apoi s-a așezat la loc. Le-a spus unor servitori să aducă un alt tron pentru mama sa, iar ea s-a așezat la dreapta lui.

20 Batșeba i-a spus: „Am un lucru mic să te rog. Te rog să nu mă refuzi.”

Regele a răspuns: „Cere orice vrei, mamă. Nu te voi refuza.”

21 Și Batșeba a zis: „Lasă-l pe fratele tău Adonia să se căsătorească cu Abișag, femeia din Șunem.”

22 Regele Solomon i-a răspuns mamei sale: „De ce îmi ceri să o dau pe Abișag lui Adonia? De ce nu-mi ceri pur și simplu să-i dau tot regatul! La urma urmei, el este fratele meu mai mare și atât preotul Abiatar, cât și Ioab îl susțin!”

23 Atunci Solomon a spus: „Pe Domnul, jur că-l voi face pe Adonia să plătească cu viața pentru asta! 24. Domnul m-a făcut rege al lui Israel. El mi-a dat tronul tatălui meu David. Domnul și-a ținut promisiunea și mi-a dat regatul mie și familiei mele. Acum, atât cât este viu Domnul, jur că Adonia va muri astăzi!”

25 Regele Solomon a dat porunca lui Benaia, iar Benaia a ieșit și l-a ucis pe Adonia.

26 Atunci regele Solomon i-a spus preotului Abiatar: „Ar trebui să te ucid, dar te voi lăsa să te întorci la casa ta din Anatot. Nu te voi ucide acum pentru că m-ai ajutat să car cutia sfântă a Domnului Dumnezeu în timp ce mărșăluiai cu tatăl meu David. Și știu că ai împărțit vremurile grele cu tatăl meu.” 27. Astfel, Solomon i-a spus lui Abiatar că nu mai poate continua să slujească ca preot al Domnului. Acest lucru s-a întâmplat așa cum a spus Domnul că se va întâmpla atunci când i-a spus preotului Eli ce se va întâmpla cu el și cu familia lui.

28 Ioab îl susținuse pe Adonia, dar nu și pe Absalom. Dar când Ioab a auzit ce i s-a întâmplat lui Abiatar, s-a speriat și a alergat la cortul Domnului ca să se țină de coarnele altarului. 29 Cineva i-a spus regelui Solomon că Ioab se afla la altarul din Cortul Domnului. Așa că Solomon i-a poruncit lui Benaia să se ducă și să-l ucidă.

30 Benaia a intrat în Cortul Domnului și i-a spus lui Ioab: „Regele spune: „Ieși afară!””

Dar Ioab a răspuns: „Nu, voi muri aici.”

Benaia s-a întors la rege și i-a spus ce spusese Ioab. 31. Regele i-a poruncit lui Benaia: „Fă cum spune el! Omoară-l acolo și scoate-l afară ca să-l îngropi. Atunci familia mea și cu mine vom scăpa de vina lui Ioab de a fi ucis oameni nevinovați. 32 Ioab a ucis doi bărbați care erau mult mai buni decât el. I-a ucis pe Abner, fiul lui Ner, comandantul armatei lui Israel, și pe Amasa, fiul lui Jether, comandantul armatei lui Iuda. A făcut aceasta fără știrea tatălui meu. Dar acum Domnul îl va pedepsi pe Ioab pentru oamenii pe care i-a ucis. 33 El și familia lui vor fi întotdeauna vinovați pentru moartea lor. Dar Domnul va aduce pacea lui David, a urmașilor săi, a familiei sale de împărați și a împărăției sale pentru totdeauna.”

34 Astfel, Benaia, fiul lui Iehoiada, l-a ucis pe Ioab și a fost îngropat lângă casa lui din deșert. 35. Solomon l-a pus apoi pe Benaia, fiul lui Iehoiada, comandant al armatei în locul lui Ioab. De asemenea, Solomon l-a făcut pe Țadoc noul mare preot în locul lui Abiatar. 36 În continuare, regele a trimis să-l cheme pe Șimei și i-a spus: „Construiește-ți o casă aici, în Ierusalim, în care să locuiești și nu părăsi orașul. 37 Dacă vei părăsi cetatea și vei merge mai departe de pârâul Chedron, vei fi ucis și va fi din vina ta.”

38 Șimei a răspuns: „Da, regele meu. Mă voi supune ție”. Astfel, Șimei a trăit mult timp în Ierusalim. 39. Dar, trei ani mai târziu, doi dintre sclavii lui Șimei au fugit. S-au dus la regele Achiș din Gat, care era fiul lui Maaca. Șimei a auzit că sclavii lui se aflau în Gat, 40 așa că și-a pus șaua pe măgarul său și s-a dus la regele Achiș din Gat ca să-i găsească. I-a găsit acolo și i-a adus înapoi acasă.

41 Dar cineva i-a spus lui Solomon că Șimei a plecat din Ierusalim și s-a dus la Gat și s-a întors. 42. Așa că Solomon a trimis după el și i-a spus: „Ți-am făcut să promiți în numele Domnului să nu părăsești Ierusalimul. Și te-am avertizat că, dacă vei pleca undeva, vei muri. Și tu ai fost de acord cu ceea ce ți-am spus. Ai spus că mă vei asculta. 43 Atunci de ce nu m-ai ascultat? De ce ți-ai încălcat promisiunea făcută Domnului? 44 Știi toate lucrurile rele pe care i le-ai făcut tatălui meu David. Acum Domnul te va pedepsi pentru aceasta. 45 Dar Domnul mă va binecuvânta pe mine și va păstra scaunul de domnie al lui David înaintea lui pentru totdeauna.”

46 Atunci regele a poruncit lui Benaia să ucidă pe Șimei și el a făcut-o. Astfel, Solomon a avut controlul deplin al regatului său.

Notele de subsol

  1. 1 Împărați 2:27 Această … familie Vezi 1 Sam. 2:27-36.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.