Cinco de Mayo é um feriado popular nos Estados Unidos, mas muitas pessoas não sabem exatamente o que ele celebra. O Cinco de Mayo é muito mais do que uma desculpa para se entregar a um guacamole caseiro cremoso e biscoitos de água na boca – quando você mergulha na história deste feriado, na verdade há uma história bastante fascinante à espera de ser contada. Você está no lugar certo para aprender mais sobre esta celebração mexicana, mas se você quer realmente impressionar sua família, você vai querer ter esta pouco conhecida Cinco de Mayo trivia em seu bolso de trás também.

Um equívoco comum é que Cinco de Mayo é a celebração da independência do México (semelhante ao 4 de julho nos EUA), mas isso não é verdade. E esse não é o único mal-entendido generalizado sobre o feriado. Por que não aprofundar a rica história por trás desta celebração? Você pode ter uma surpresa ou duas.

Primeiro, quando é o Dia da Independência do México?

O Dia da Independência do México é 16 de Setembro. Foi nessa data, em 1810, que um padre católico chamado Miguel Hidalgo y Costilla fez a primeira reivindicação de independência da Espanha. A Guerra da Independência do México durou 11 anos, 1 semana e 4 dias. Então o feriado que celebramos toda primavera não tem nada a ver com a Guerra da Independência do México.

O que é Cinco de Mayo?

A data que o Cinco de Mayo – que é espanhol para 5 de maio – comemora não aconteceria por várias décadas após a Guerra da Independência Mexicana. O dia comemora uma única batalha – a vitória do exército mexicano sobre a França em 1862 na Batalha de Puebla. Os franceses colonizadores foram liderados por Napoleão III. Enquanto os Estados Unidos estavam preocupados com a Guerra Civil, o Imperador achou que era um bom momento para estabelecer um posto avançado francês nas Américas como um substituto para as terras francesas perdidas durante a compra da Louisiana.

O exército mexicano foi considerado um fraco antes de derrotar as forças francesas. Embora o sucesso do exército mexicano fosse relativamente curto (os franceses acabaram por controlar o país durante cerca de cinco anos) a vitória da batalha veio a representar uma vitória simbólica para o governo mexicano. Hoje, também é amplamente aceito como um momento para celebrar a cultura e a herança mexicana.

Is Cinco de Mayo celebrado no México?

Cinco de Mayo é na verdade um negócio muito maior nos Estados Unidos do que no México, onde a maioria das pessoas não comemora o feriado. Nos anos 60 e 70, o dia começou intimamente ligado ao movimento dos Direitos Chicano, graças aos activistas mexicano-americanos na Califórnia. O feriado passou a ser popular nos Estados Unidos após as campanhas publicitárias dos anos 80 de importadores de cerveja como Modelo e Corona.

Embora o feriado seja definitivamente um negócio maior nos Estados Unidos, ainda é comemorado em certas partes do México, com eventos maiores provavelmente a acontecerem em Puebla. Os desfiles geralmente acontecem, e às vezes, há uma encenação da Batalha de Puebla.

Com isso em mente, aqui estão alguns dos pontos de não comemorar o Cinco de Mayo na América.

• Não usar um bigode falso, sombrero, ou serape.
• DO desfrute de toneladas de autêntica comida mexicana.
• Não lhe chames “Cinco de Drinko” ou “Cinco de Bruncho”.
• Veja um instituto cultural mexicano para saber mais sobre a rica história do México.