Novo! O Formulário de Conformidade de Meningite Bacteriana e documentos podem agora ser carregados na sua conta de auto-serviço myUH.

Clique aqui para instruções de carregamento.

• Formulário de Conformidade (Novo)
• Deadlines
• Internacional

Beginning Jan. 2014, a lei estadual do Texas (SB 62) determina que todos os alunos com menos de 22 anos de idade forneçam um certificado assinado por um profissional de saúde ou um registro oficial de imunização que verifique se o aluno foi vacinado contra meningite bacteriana, ou se recebeu um reforço durante os cinco anos anteriores ao registro. Os estudantes também podem enviar comprovante de isenção de consciência aprovada pelo Departamento de Serviços de Saúde do Texas (veja abaixo para mais informações).

O que é meningite bacteriana?

No formulário de inscrição do Texas (https://www.applytexas.org/adappc/html/bacterialmeningitis.html) onde você preencheu sua inscrição para admissão na UH, o Estado do Texas fornece informações sobre meningite bacteriana, uma doença grave, potencialmente mortal, que pode progredir extremamente rápido. Consulte um médico sobre a necessidade da imunização contra meningite bacteriana para prevenir a doença. Mais informações também podem ser encontradas no site do Center for Disease Control.

Quem é obrigado a cumprir a Lei de Vacinação contra Meningite?

• Todos os alunos recém admitidos com idade inferior a 22 anos
• Estudantes com idade inferior a 22 anos que estão retornando à universidade após uma ausência de pelo menos um semestre de outono ou primavera

Qual é o prazo para a vacina ou reforço?

A data da vacinação ou do recebimento do reforço deve ser nos últimos cinco anos e pelo menos 10 dias antes do início do semestre como indicado abaixo:

• Spring 2021: 8 de Janeiro de 2021
• Alojamento dos Estudantes & Prazo de imunização da Vida Residencial para a Primavera de 2021: 31 de dezembro de 2020
• Verão 2021: 28 de maio de 2021

Quais são as formas aceitáveis de evidência?

• Uma Prova de Conformidade de Imunização de Meningite Bacteriana contendo a informação necessária com a assinatura ou carimbo de um médico ou seu designado, ou pessoal de saúde pública*. O formulário deve ser preenchido integralmente, incluindo o mês, dia e ano em que a dose ou reforço de vacinação foi administrada.
• Um registro oficial de imunização gerado por uma autoridade sanitária estadual ou local. A documentação deve ser em inglês e enviada com o Comprovante de Conformidade de Imunização de Meningite Bacteriana.
• Uma declaração juramentada ou um certificado assinado por um médico devidamente registrado e licenciado para exercer a medicina nos Estados Unidos, e no qual é declarado que, na opinião do médico, a vacinação exigida seria prejudicial à saúde e ao bem-estar do aluno. A documentação deve ser em inglês e enviada com o Formulário de Cumprimento de Imunização de Prova de Meningite Bacteriana.
• Um formulário de isenção de consciência do Departamento de Serviços de Saúde do Texas
• Um registro oficial recebido dos funcionários da escola, incluindo um registro de outro estado

Toda a documentação deve incluir o mês, a data e o ano em que a vacina ou a dose de reforço foi administrada.

*Por favor, leia atentamente as instruções do formulário de cumprimento. Todos os alunos devem escolher a opção 1 ou 2 e preencher completamente o documento. O Formulário de Comprovação de Conformidade de Vacinação contra Meningite Bacteriana deve ter a assinatura e as credenciais do profissional de saúde e ser enviado com anexos para UH.

O que é considerado uma vacina contra meningite aceitável?

A vacinação contra Meningite recomendada pelos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (MCV4 e MPSV4) oferece proteção para os grupos Meningite A, C, Y e W-135. O MCV4 e o MPSV4 são as únicas vacinas actualmente aceites. Por favor, visite o site do CDC para informações adicionais.
O Departamento de Serviços de Saúde do Texas concorda com as recomendações do CDC.
As Normas de Imunização da American College Health Association concorda com a recomendação do CDC.

Quais os alunos estão isentos de receber a vacina?

• Estudantes com 22 anos de idade ou mais até o primeiro dia de aula do semestre
• Estudantes que fornecem:
  • Uma declaração juramentada ou um certificado assinado por um médico devidamente registrado e licenciado para exercer a medicina nos Estados Unidos da América, e no qual é declarado que, na opinião do médico, a vacinação exigida seria prejudicial à saúde e ao bem-estar do aluno
  • Um formulário de isenção de consciência do Departamento de Serviços de Saúde do Estado do Texas
• Estudantes que estão matriculados apenas em aulas on-line (100% on-line)

Quanto tempo eu tenho que cumprir com os requisitos de vacinação?

• Os alunos recém admitidos devem obter a vacinação ou booster e documentação necessária ao submeter a sua inscrição.*
• Os alunos reingressantes devem obter a vacinação ou booster necessária e submeter a documentação antes de poderem se inscrever para o semestre.

*Não é necessário comprovar a vacinação para a admissão.

Após eu submeter minha documentação, como saber se ela foi aprovada?

Os alunos podem entrar na conta de auto-serviço myUH e acessar sua conta de aluno. A partir do menu de navegação à esquerda, selecione “Student Center”. Qualquer retenção na conta de um aluno é sempre listada na coluna da direita da página Centro do Aluno. O aluno pode ter certeza de que a documentação foi aprovada assim que o porão “Meningite Bacteriana” for removido.

Quais são as razões comuns pelas quais você não aceitaria minha documentação para comprovar a imunização contra meningite bacteriana?

As razões mais comuns para que a documentação do estudante não seja aceite e tenha de ser reapresentada incluem:

• A documentação não é legível – a cópia não é clara ou a informação importante é cortada.
• Documentação não é reconhecida – muitos médicos usam a sua própria forma de abreviatura ou documentação que não pode ser decifrada.
• Datas incompletas – as datas devem incluir o dia, mês e ano.
• Vacina inválida – a documentação apresentada não inclui o tipo específico de vacina contra meningite bacteriana ou é para uma vacina inaceitável.

O que acontece se eu não fornecer a documentação necessária?

• Você não poderá se inscrever para as aulas até que a documentação apropriada seja recebida.
• Um depósito de inscrição será colocado na sua conta myUH, e um item “pendente” permanecerá na sua lista de verificação de alunos.
  • Para novos alunos: Este espaço de espera impedirá que você se inscreva para as aulas em New Student Conferences – assim os alunos devem cumprir este requisito antes ou na chegada à sua New Student Conference.

  >

Onde os alunos podem obter a vacina contra a meningite bacteriana (incluindo aqueles sem seguro)?

Estudantes com seguro
A vacina contra a meningite bacteriana está disponível na maioria dos consultórios médicos e clínicas privadas, muitas grandes cadeias de farmácias, e alguns centros de emergência menores ou clínicas médicas. Recomenda-se que o estudante ligue para marcar uma consulta para confirmar que a instituição oferece a vacina e aceita o seu seguro. O Centro de Saúde da UH oferece a vacina contra a meningite bacteriana por um custo para os estudantes admitidos, mas os provedores de saúde mencionados acima podem ser capazes de fornecer a vacina a um custo mais baixo.

Estudantes com Medicaid ou CHIP
A primeira opção para os estudantes que têm Medicaid ou CHIP (Children’s Health Insurance Plan) deve ser entrar em contato com seu provedor de saúde estabelecido para ver se eles oferecem a vacina.

Estudantes sem seguro ou cujo seguro não cobre a vacina contra meningite bacteriana

>

1. Se o estudante tiver 18 anos ou menos, ele pode se qualificar para o Programa de Vacinas para Crianças do Texas. Ligue para a linha de ajuda da United Way, discando 211, para encontrar profissionais de saúde na área que participam deste programa.
2. Muitos departamentos de saúde da cidade/do país do Texas oferecem vacina meningocócica gratuita ou de baixo custo como parte de programas de imunização de crianças e adultos. O estudante deve ligar para confirmar que oferece a vacina contra a meningite bacteriana para a idade e circunstâncias específicas do estudante. Este link fornece informações adicionais sobre estes serviços: “Departamento de Saúde da Cidade/Condado no Texas.
3. O Centro de Saúde da UH oferece a vacina contra a meningite bacteriana por um custo para os estudantes admitidos. Um estudante deve ligar com antecedência para marcar uma consulta e deve receber a vacinação a tempo de cumprir os prazos de inscrição.

E se eu for um estudante internacional?

Eu sou um estudante internacional. Será que uma vacinação do meu país de origem irá preencher os requisitos do UH?

Sim, um registro de vacinação de um país fora dos EUA irá preencher os requisitos. Se a ficha de vacinação estiver em um idioma diferente do inglês, precisaremos de uma tradução em inglês do documento.

Quanto tempo de antecedência devo planejar chegar aos EUA para receber a vacina/booster shot?

Se você planeja receber a vacina nos EUA, deverá chegar no máximo 2 semanas antes do primeiro dia de aula. Você deve receber a vacina pelo menos 10 dias antes do primeiro dia de aula do semestre, e você será obrigado a esperar 10 dias após a sua data de vacinação para se mudar para o alojamento do campus.

Como estudante internacional, posso apresentar documentação médica do meu país para obter uma isenção por motivos médicos?

Felizmente, a lei exige que você visite um médico nos Estados Unidos para poder obter uma isenção por motivos médicos. Recomendamos que você traga uma tradução inglesa de seus registros com você, para que você possa apresentá-los a um médico americano. Você precisará ter certeza de que seus planos de viagem lhe darão tempo suficiente para visitar um médico nos EUA.

Como posso obter uma isenção por razões de consciência?

Você deve seguir as mesmas diretrizes e procedimentos descritos para estudantes domésticos. Por favor, visite o Departamento de Serviços de Saúde do Texas para mais informações.

Onde envio (Como posso enviar) a documentação necessária?

Para um processamento mais rápido, escreva o seu número de identificação myUH no canto superior direito de cada documento enviado.

Carregar documentação na sua conta de auto-serviço myUH. (Método preferido)

*Nota: Declarações de médicos afirmando que a imunização seria prejudicial à saúde do estudante, ou declarações de Objetos de Consciência do Departamento de Serviços de Saúde do Estado do Texas NÃO são aceitas através de sua conta de autoatendimento myUH ou por e-mail ou fax. Estas declarações devem ser documentos originais enviados pessoalmente ou pelo correio.

Quem devo chamar se ainda tiver dúvidas?

Por favor, encaminhe suas dúvidas para a Central de Atendimento dos Serviços de Inscrição da UH no 713-743-1010, opção 7.