Gustavo Adolfo Dominguez Bécquer
O poeta lírico espanhol Gustavo Adolfo Dominguez Bécquer (1836-1870) é conhecido por sua Rimas, uma coleção de poemas líricos curtos. Esta obra teve uma influência tão profunda que é considerada o ponto de partida da poesia contemporânea espanhola.
Gustavo Bécquer nasceu em Sevilha, em 17 de fevereiro de 1836. Órfão aos 11 anos, foi morar com sua madrinha, cuja extensa biblioteca e carinhosos cuidados incentivaram um amor precoce pela poesia e pela música. Em 1852, começou a estudar no estúdio de arte de seu tio. A pintura, no entanto, não se adequava ao temperamento introspectivo de Bécquer. Menino tímido e dolorosamente sensível, ele preferiu caminhar sozinho, mergulhar no folclore e na arte, e fazer consórcios com outros jovens poetas. Em 1854, contra a vontade de sua madrinha, ele foi para Madri em busca da fama literária.
Mas a fama não se concretizou, e Bécquer teve que recorrer ao jornalismo. Ele traduziu artigos de jornal e escreveu críticas literárias e teatrais. Durante este período, no entanto, publicou um volume de um projeto querido, Historia de los templos en España (1857; History of the Churches inSpain), e colaborou sob um pseudônimo na escrita de peças de teatro, alguns versos dos quais prefiguram o posterior Rimas.
Até 1860 Bécquer havia se apaixonado irremediavelmente por Julia Espin y Guillén, mas a relação terminou amargamente um ano depois. Ele então casou-se com Casta Esteban Navarro, com quem teve três filhos. O sofrimento e a angústia causados por seu infeliz caso de amor e seu casamento desastroso constituem o pano de fundo emocional de Rimas. Escritos durante a década de 1860, estes pequenos poemas expressavam o desejo de Bécquer pelo amor e pela realização de uma beleza perfeita. Como os místicos, ele aspirava a expressar inteligentemente uma visão de beleza inefável, vislumbrada na pessoa de sua amada.
ÀÀ semelhança do estilo inflado de seus contemporâneos, a dicção de Bécquer é sobressalente e simples, seus versos delicados e leves. No entanto, ele consegue em cada poema uma ressonância máxima ao atender à estrutura fonética das palavras e ao utilizar imagens que afetam a sensibilidade do leitor e exigem sua colaboração ativa. A capacidade de Bécquer de fazer as palavras expressarem muito mais do que seus significados convencionais antecipa as técnicas da poesia simbólica moderna.
Bécquer escreveu a maioria de suas obras em prosa de 1860 a 1865. Estas incluem 22 lendas, que são baseadas no folclore regional e exploram o sobrenatural. Enquanto esteve no mosteiro de Veruela em 1864, escreveu uma coleção de nove cartas intituladas Desde mi celda, cartas literárias. Nesse mesmo ano dirige um importante jornal e é nomeado censor oficial dos romances.
Em 1868 Bécquer separa-se da sua mulher e, na sequência da revolução que pôs fim ao domínio de Isabel II, vai para Paris. Ele voltou a Madrid em 1869, reescreveu de memória o manuscrito perdido de Rimas, e recomeçou a escrever em jornais. A morte repentina de seu irmão Valeriano, em setembro de 1870, o deprimiu abismalmente, e ele morreu apenas 3 meses depois, em 22 de dezembro, esgotado pela tuberculose. Suas obras coletadas foram publicadas postumamente em 1871.
Outras Leituras
O livro mais completo sobre Bécquer está em espanhol: José Pedro Diaz, Gustavo Adolfo Bécquer: Vida y poesia (2 vols., 1953; rev. ed. 1964). Uma obra informativa em inglês é Edmund L. King, Gustavo Adolfo Bécquer: De Pintor a Poeta (1953). □