Uma carta de Adolf Hitler expulsando formalmente Max Born, o “pai da mecânica quântica”, de uma universidade alemã foi revelada como parte de uma exposição de arquivos da Universidade de Cambridge.

As 84 caixas de documentos pertencentes a Born incluem também fotografias dos seus contemporâneos e família, bem como um cartão postal de Albert Einstein.

Nascido, que viveu de 1882 até 1970, ganhou o Prêmio Nobel de Física de 1954 por seu trabalho na interpretação da função ondulatória de Schrodinger e, junto com Niels Bohr, Werner Heisenberg e Paul Dirac, é visto como um dos principais pensadores por trás da teoria da mecânica quântica.

“Esta teoria não é apenas de interesse fundamental para os físicos de laboratório – é crucial para as modernas tecnologias de comunicação e computação, como o design e operação de lasers e dispositivos eletrônicos e, aliás, explica porque a matéria é suficientemente estável para que a vida exista”, disse o Dr. Michael Hall, membro do Centro de Dinâmica Quântica da GriffithUniversity.

Nascido em uma família judaica em 1882, o físico alemão converteu-se ao luteranismo após o casamento. Contudo, as autoridades nazistas ainda o viam como judeu e o expulsaram do seu posto na Universidade de Göttingen.

Nascido mudou-se para a Universidade de Cambridge, depois passou uma breve temporada em Bangalore, após a qual ele assumiu um cargo na Universidade de Edimburgo.

entre os alunos que ele ensinou estavam nove físicos ganhadores do Nobel, incluindo Heisenberg, que pesquisou armas nucleares para o governo alemão durante a Segunda Guerra Mundial.

O arquivo também inclui uma carta de 1947 de Born para seu filho Gustav, descrevendo Heisenberg como “um pouco infectado pelas idéias nazistas… mas apesar de tudo que gostávamos imensamente dele”. Uma carta de 1952 de Born para seu filho disse que Heisenberg foi erroneamente creditado com muitas das descobertas de Born.

“A história de Born é uma história incrível. Embora um pacifista, ele foi o professor dos inventores da bomba atômica. Ele foi forçado a fugir da Alemanha nazista e foi amigo de Einstein por 40 anos. Ele forneceu a primeira formulação matemática autoconsistente da mecânica quântica e desenvolveu o conceito de que, a nível atômico, os processos físicos são determinados por probabilidades, uma perspectiva completamente diferente da da física clássica”, disse Lynsey Robertson, que trabalhou na coleção de arquivos.

As descobertas de Born representaram uma enorme mudança em relação ao quadro anterior da física newtoniana, onde as partículas têm propriedades definidas em todos os momentos. Einstein não estava disposto a aceitar esta mudança de perspectiva, disse o Dr. Hall da Universidade de Griffith.

“No entanto, Born deu uma fórmula precisa para as probabilidades quânticas, em termos da ‘função de onda’ quântica, que é verificada repetidamente em experimentos em sistemas quânticos”, disse ele.

“Born também ajudou a criar uma nova visão filosófica do mundo em geral, como sendo um lugar aleatório e incerto para se estar, em vez de um universo ordenado e ordenado de relógio.”

No seu discurso de aceitação do Prêmio Nobel de 1954, Born disse: “O trabalho pelo qual o Prêmio Nobel foi concedido a mim é de um tipo que não tem efeito imediato na vida e atividade humana, mas sim no pensamento humano”

“Talvez isso fosse verdade na época, mas certamente não é hoje, e não foi apenas alguns anos depois. O trabalho de Born em mecânica quântica levou diretamente às tecnologias que dominam nossa vida diária – o transistor e o laser”, disse o Dr. Michael J. Biercuk, um físico da Universidade de Sydney.

“O impacto de Born foi maior do que ele poderia imaginar”.

Born também ajudou a fundar a Pugwash, um movimento de cientistas e formuladores de políticas que se opõem às armas nucleares e aos conflitos armados. Olivia Newton-John é a sua neta.