(To jest) dla kierownika muzycznego.
(To jest) psalm Dawida

v1 Panie, ufam Tobie.
Nie dopuść, abym się kiedykolwiek zawstydził.
Uwolnij mnie, bo Ty zawsze czynisz to, co słuszne.

v2 Wysłuchaj mnie i przyślij mi wkrótce pomoc.
Panie, bądź dla mnie skałą, za którą mogę się schronić.
Uczyń mój dom twierdzą i zapewnij mi bezpieczeństwo.

v3 Ty naprawdę jesteś moją skałą i moją twierdzą.
Przez wzgląd na Twoje imię prowadź mnie i bądź moim przewodnikiem.

v4 Ty jesteś moją twierdzą.
Uwolnij mnie z pułapki, którą na mnie zastawili.

v5 Oddaję ducha mego w Twoje ręce.
Ześlij mi pomoc, Panie, Boże prawdy.

v6 Nienawidzę ludzi, którzy wierzą w fałszywych bogów.
Ufam Panu.

v7 Jestem bardzo szczęśliwy z powodu Twojej miłości.
Sprawia ona, że chce mi się tańczyć.
Widziałeś moje utrapienie.
Wiedziałeś, że jestem w niedostatku.

v8 Nie oddałeś mnie w ręce moich wrogów.
Sprawiłeś, że moje stopy stanęły na szerokim miejscu.

v9 Panie, daj mi opamiętanie, bo jestem w kłopocie.
Moje oczy i mój żołądek i całe moje ciało
są chore, bo jestem smutny.

v10 Moje życie musi się skończyć, bo jestem tak smutny.
Moje lata skończą się, gdy będę płakał.
Jestem tak nieszczęśliwy, że stałem się słaby.
Moje kości są słabe.

v11 Wszyscy moi wrogowie mnie nienawidzą.
Ludzie, którzy mieszkają blisko mnie, nie lubią mnie.
Nawet moi przyjaciele boją się mnie.
Ludzie, którzy widzą mnie na ulicy, uciekają.

v12 Wszyscy o mnie zapomnieli.
Jestem jak rozbity garnek.

v13 Słyszałem, jak ludzie mówili o mnie złe rzeczy.
Wszędzie czyhają na mnie niebezpieczeństwa.
Snują złe plany wobec mnie.
Chcą mnie zabić.

v14 Ale ja wciąż ufam Tobie, PANIE.
Mówię, że Ty jesteś moim Bogiem.

v15 Czasy moje są w Twoim ręku.
Wybaw mnie z ręki moich wrogów
i od ludzi, którzy próbują mnie schwytać.

v16 Oświeć światłem swego oblicza swego sługę.
Ześlij mi pomoc z powodu Twej łaskawej miłości.

v17 Panie, nie dopuść, abym się zawstydził.
Wrzyczę do Ciebie o pomoc.
Niech się zawstydzą bezbożni.
Niech zamilkną w Szeolu.

v18 Niech zamilkną usta, które mówią kłamstwa.
Mówią złe rzeczy o dobrych ludziach.
Myślą, że są lepsi od nich i nienawidzą ich.

v19 Ty przygotowałeś wiele dobrych rzeczy
dla tych, którzy się Ciebie boją.
Uczyniłeś to na oczach wszystkich.
Uczyniłeś to dla tych, którzy Ci ufają.

v20 Ukryjesz ich przed złymi planami ludzi.
Nie będą słyszeć złych rzeczy, które mówią ludzie.
Będą z Tobą w ukryciu.

v21 Błogosław Panu.
Okazał mi swoją miłość, gdy byłem w stresie.

v22 Zbyt szybko powiedziałem, że nie czuwałeś nade mną.
Ale usłyszałeś mój głos, gdy modliłem się do Ciebie o pomoc.

v23 Miłujcie Pana, wszyscy, którzy cieszyliście się Jego miłością.
On zachowa bezpiecznie tych, którzy zawsze są Jego sługami,
ale odpłaci tym, którzy są dumni.

v24 Każdy, kto ma nadzieję w PANU:
bądź silny i bądź odważny w swoim sercu.