• Written by Hamid Dabholkar |
• Updated: June 12, 2020 9:41:44 am

Bejan Daruwalla odszedł 29 maja.

Sławny astrolog Bejan Daruwala odszedł 29 maja w wieku 90 lat. Śmierć, nawet po materialnie satysfakcjonującym życiu, jest tragedią. Moje szczere kondolencje dla jego rodziny i zwolenników.

Śmierć Daruwala była szeroko pokryta w krajowych mediach. Głównym punktem artykułu redakcyjnego w tej gazecie („Człowiek przyszłości”, IE, 2 czerwca) było to, jak uczynił astrologię popularną, mimo że nie był uszczęśliwiaczem ludzi. Zwrócono również uwagę na jego tak zwane prognozy futurystyczne. W przeciwieństwie do tradycji zachodnich mediów, które nie stronią od wytykania w nekrologu wad danej osoby, w Indiach uważa się, że ważne jest, aby pozytywnie wypowiadać się o zmarłym. Jeśli bycie szczerym było ważną częścią spuścizny Daruwala, my również nie możemy unikać aspektów jego spuścizny, które niektórzy mogą uznać za niewygodne.

Jak na Konstytucję Indii, wspieranie naukowego temperamentu jest ważnym obowiązkiem obywatela. Nawet pod podstawową kontrolą naukową, astrologia nie posiada żadnych naukowych zalet. Nikt w indyjskich mediach nie podjął żadnego wysiłku, aby przedstawić fakt, że astrologia jest pseudonauką, a popularyzowanie jej nie może być uważane za osiągnięcie.

Główną hipotezą astrologii jest to, że gwiazdy, galaktyki i planety mają bezpośredni, specyficzny wpływ na każde ludzkie życie. To wielka ironia losu, że kraj, który jest w trakcie wysyłania statku na Marsa, jest uwikłany w astrologię. Centralna hipoteza astrologii nie ma żadnej naukowej ważności. To, co Daruwala twierdził jako swoją centralną hipotezę, jest jeszcze bardziej niezrozumiałe.

Według jego oficjalnej strony internetowej: „Bejanji jest znany z tego, że łączy zasady astrologii wedyjskiej i zachodniej, I-Ching, Tarota, Numerologii, Kabały, a nawet Palmistyki. Moreover, naturally gifted with a spectacular intuitive prowess, he listenens to and relies on his inner voice, and seeks Ganesha’s blessings to foresee and predict”

None of these areas has any scientific merit. Weźmy jego przepowiednię o koronawirusie. W wideo na YouTube, Daruwala twierdził, że korona zniknie lub zmniejszy się po 21 maja. Powód, który podał w filmie jest jeszcze bardziej niedorzeczny: Maj jest miesiącem, w którym następuje połączenie mocy Plutona i Guru. Dodał on, że Pluton symbolizuje „moc bomby atomowej”, a Guru symbolizuje „pokój”. Stąd też, kiedy obaj są razem, korona nie przetrwa! Rozwinął on temat tego, jak liczba pięć jest ważna w numerologii, a ponieważ maj jest piątym miesiącem, stąd ma on pewne wyjątkowe znaczenie, jeśli chodzi o adresowanie Covid. Jeśli wierzyć temu wszystkiemu, wszystkie wysiłki współczesnej nauki okazują się daremne. Takie przewidywania są, w najlepszym przypadku, mylące. Nie są futurystyczne według żadnej miary.

Najbardziej problematyczną częścią całej operacji jest to, że nie zatrzymuje się ona na dostarczaniu całkowicie nienaukowych przyczyn dla szeregu problemów. Daruwala oferował również nienaukowe lekarstwa. On oferować rozwiązanie problem od poród bogactwo problem i nawet lekarstwo przeciw czarnej magii. Twierdzenie, że dostarczanie środków zaradczych dla czarnej magii jest karalnym przestępstwem w ramach praw przeciwko czarnej magii w Maharashtra i Karnataka.

Opisywanie Daruwala jako futurysty prowadzi do mainstreamingu wszystkich tych pseudonaukowych dogmatów i należy go unikać. Należy rozróżnić astrologię, która jest pseudonauką, od astrofizyki. Astrologia wykorzystuje wrodzoną wrażliwość ludzkiego umysłu w obliczu niepewności. Z drugiej strony, astrofizyka zależy od podstawowych zasad naukowych precyzyjnej obserwacji, hipotez, eksperymentów i wyników opartych na tym wszystkim.

W czasach, gdy pseudonauka zaczęła stawać się nową normą i jest nawet włączana do programów nauczania na uniwersytetach, trzeba być ostrożnym z dawaniem sankcji irracjonalnym pomysłom w dyskursie narodowym.

Masz aktualizacje

Ten artykuł po raz pierwszy pojawił się w wydaniu drukowanym 12 czerwca 2020 r. pod tytułem „Mylące, nie futurystyczne”. Pisarz jest psychiatrą i członkiem racjonalistycznego ruchu MANS.

📣 The Indian Express jest teraz na Telegramie. Kliknij tutaj, aby dołączyć do naszego kanału (@indianexpress) i być na bieżąco z najnowszymi nagłówkami

Dla wszystkich najnowszych wiadomości Opinion, pobierz Indian Express App.