(KULTURA PERSKA)

Kultura irańska jest jedną z najstarszych na całym świecie i wpłynęła na takie kultury jak Włochy, Macedonia, Grecja, Rosja, Półwysep Arabski i części Azji.

Tożsamość

Każdy ją ma, ale po arabskiej inwazji na Persję, wielu jej mieszkańców poczuło się zagubionych. Jak powiedział Shahrokh Meskoob, „Tożsamość jest sprawą reaktywną, a uwaga poświęcona sobie nabiera większego znaczenia w relacji z innymi.”

Persowie mieli teraz wybór, mogli zaakceptować nową kulturę, w tym narodowość, język (arabski) i religię (islam), albo mogli trzymać się mocno unikalnych atrybutów tworzących ich perską tożsamość. Każdy, kto słyszał o perskiej dumie, wie, że walczyli o to, by pozostać Persami, a nie Arabami.

Islam ostatecznie wyparł rodzimą religię zoroastryjską, jednak Persowie zachowali swoją tożsamość dzięki językowi, literaturze i sztuce, które zostaną szczegółowo omówione później. Zamieszanie między tymi dwoma grupami etnicznymi wydaje się wynikać z ich wspólnej religii Islamu. Islam nie jest ani narodem, ani grupą etniczną. Jest to wyłącznie religia. Podobnie jak Afroamerykanie i Japończycy mogą być chrześcijanami, Persowie i Arabowie mogą być muzułmanami.

Język

Głównym językiem w Iranie, dawnej Persji, jest Farsi.

Jest to gałąź języków indo-irańskich, która jest grupą języków indo-europejskich.

Farsi, język urzędowy Iranu, jest historycznie jednym z najbardziej znaczących języków Bliskiego Wschodu i regionów rozszerzonych. Poza Iranem, Farsi jest używany w Afganistanie, Tadżykistanie i w górach Pamir. Większość ludności Iranu mówić Indo-Iranian ale także niektóre mówić Semitic, i Turkic languages.

W utrzymanie ich ojczystego języka, Persowie rozszerzony charakter islamu z religii z pierwotnego pochodzenia arabskiego do bardziej obejmujące religii świata. Język perski stał się głównym instrumentem literackim dla wielu wierszy i dzieł religijnych.

Perska poezja

Perska poezja jest jedną z najpiękniejszych na świecie, a Persowie kultywowali cztery unikalne rodzaje poezji: „epos”, „ghasideh” wiersz cel, „masnavi” wiersz narracyjny i „ghazal” wiersz liryczny.

W XIII i XIV wieku Saadi, Rumi i Hafez udoskonalili ghazal, wiersze liryczne, ale wypełnione pasją. A Masnavi Rumiego jest uważane za jedno z najpiękniejszych perskich dzieł literackich, jeśli nie ze wszystkich pism islamskich.

Ferdowsi

Ferdowsi, autor Szahnameh, potrzebował 35 lat, aby napisać swój epicki poemat o bohaterach starożytnej Persji.

Szahnameh lub „Księga Królów” to długi poemat epicki napisany przez perskiego poetę Ferdowsi, który jest narodowym eposem Wielkiej Persji.

Szahnameh jest najdłuższym na świecie poematem epickim napisanym przez jednego poetę.

Składa się z mitycznej i częściowo historycznej przeszłości 50 perskich królów od stworzenia świata do arabskiej inwazji na Iran w VII wieku.

Szahnameh zawiera 62 historie, opowiedziane w 990 rozdziałach z 50 000 rymujących się paragrafów. Jest podzielony na trzy części – mityczne, heroiczne i historyczne.

Saadi

Statue of Ferdowsi znany również jako Abu-Muhammad Muslih al-Din bin Abdallah Shirazi był jednym z wielkich perskich poetów 13 wieku. Jest jednym z trzech największych pisarzy ghazal poezji perskiej.

Jego najbardziej znane dzieła to Bustan (Sad) i Golestan (Ogród różany). Bustan jest w całości napisany wierszem i składa się z opowieści ilustrujących standardowe cnoty, takie jak sprawiedliwość, liberalność, skromność i zadowolenie.

Rumi

Rumi (Molana, Molavi) znany również jako Jalal ad-Din Muhammad Balkhi był XIII-wiecznym perskim poetą i był jednym z najbardziej namiętnych i głębokich poetów w historii. Jest uważany za jednego z największych mistrzów duchowych i poetyckich intelektów. Dzieła Rumiego są napisane głównie w języku perskim, ale czasami używał również tureckiego, arabskiego i greckiego.

Masnavi Rumiego jest powszechnie uznawany za największy poemat suficki, jaki kiedykolwiek napisano, i został nazwany „Koranem w języku perskim”.

Masnavi to seria sześciu książek poetyckich, które razem mają około 25 000 wersów. „Divan-e Shams” jest kolejnym słynnym dziełem Rumiego i jest uznawany przez wielu jako „arcydzieło mądrości i elokwencji”. Inne jego znane dzieła to: „Fihi Ma Fihi” (W tym, co jest w nim), Siedem sesji i Listy.

Attar z Nishapur

Farid ud-Din Attar urodził się w Nishapur, na terenie dzisiejszego północno-wschodniego Iranu. Attar był jednym z najbardziej starożytnych i bardzo czczonych poetów Persji. Poezja Attara zainspirowała Rumiego i wielu innych poetów sufickich. Imię Attar oznacza zielarza lub aptekarza, co było jego zawodem. (Zawód ten może również oznaczać bycie alchemikiem.)

Mówi się, że w swoim sklepie przyjmował nawet 500 pacjentów dziennie, przepisując im ziołowe lekarstwa, które sam przygotowywał, a swoje wiersze pisał, kiedy zajmował się swoimi pacjentami. Przetrwało około trzydziestu dzieł Attara, ale jego arcydziełem jest Mantiq at-Tayr (Konferencja Ptaków).

Inne jego dzieła to: Diwan, Asrar Nameh, Musibat Nameh, Elahi Nameh, Jawaher Nameh i Sharh ul Ghalb.

Hafez

Hafez znany również jako Khajeh Shams-ud-Din Muhammad Hafeẓ-e Shirazi był XIII-wiecznym perskim poetą. Jest jednym z najbardziej znanych poetów perskich, a jego wpływ jest odczuwalny do dziś. Jako autor licznych ghazali wyrażających miłość, duchowość i protest, on i jego twórczość nadal są ważni dla Irańczyków, a wiele z jego wierszy jest używanych jako przysłowia lub powiedzenia.

Jego wpływ na życie perskich użytkowników języka można znaleźć w „czytaniach Hafeza” i częstym wykorzystaniu jego wierszy w perskiej muzyce tradycyjnej, sztuce wizualnej i perskiej kaligrafii.

Khayyam

Omar Khayyam był perskim matematykiem, astronomem i poetą. W roku 1072 AD, Omar Khayyam udokumentował najdokładniejszą długość roku, jaką kiedykolwiek obliczono – liczba ta jest nadal wystarczająco dokładna dla większości celów we współczesnym świecie.

Ale Khayyam jest najbardziej znany ze swojej pracy jako poeta. Jego zbiór setek quatrains (lub rubais), został po raz pierwszy przetłumaczony z Farsi na język angielski w 1859 roku przez Edwarda Fitzgeralda. Krótkie wiersze Rubajjat ilustrują przyjemności życia, jednocześnie oświetlając zniuansowany kontekst polityczny i religijny, w którym powstały.

Parvin Etesami

Parvin Etesami była perską poetką w XX wieku w Iranie. Ona jest jednym z najbardziej znanych kobiet poetów Iranu. Jej pierwszy zbiór wierszy został opublikowany w 1935 roku i otrzymała 3rd stopień Medal Sztuki i Kultury w 1936 roku. Wiersze Parvin mają społeczne, ludzkości, nauki i mistyczne concepts.

Nizami Ganjavi

Nizami Ganjavi był perski poeta w 12 wieku. Nezami jest uważany za największego romantycznego poetę epickiego w literaturze perskiej.

Pięć długich poematów, znanych wspólnie jako Khamsa (Kwintet) lub Panj Ganj (Pięć Skarbów), skomponowanych przez Nizamiego pod koniec XII wieku, wyznaczyło nowe standardy w swoim czasie dla elegancji wypowiedzi, bogactwa charakterystyki i wyrafinowania narracji.

Były one szeroko naśladowane przez wieki przez poetów piszących w języku perskim, jak również w językach głęboko pod wpływem perskiego, jak Urdu i Ottoman Turkish. Quinary (Pięć Skarbów-Panj Ganj) obejmuje pięć perskich książek Nezamiego: Makhzan al-Asrar, Khosrow o Shirin, Layli o Majnun, Eskandar Nameh i Haft Paykar.

Sztuka perska

Sztuka perska lub sztuka irańska ma jedno z najbogatszych dziedzictw artystycznych w historii świata. Sztuka starożytnej Persji obejmuje architekturę, malarstwo, tkactwo, garncarstwo, kaligrafię, obróbkę metali i rzeźbę z wczesnego królestwa Iranu w południowo-zachodniej Azji.

Perskie dywany

Najbardziej godne uwagi perskie dzieła sztuki są widoczne w mistrzowskich tkanych dywanach.

Perski dywan jest uważany za najlepszy w swojej kategorii. Iran jest największym na świecie producentem i eksporterem ręcznie robionych dywanów, produkując trzy czwarte całej światowej produkcji. Perskie tkactwo rozkwitło w drugiej połowie XV wieku podczas panowania dynastii Safawidów.

Miasta Ardabil, Tabriz, Kaszan i Isfahan są głównymi producentami perskich dywanów. Kolorowe wyświetlacze są zazwyczaj wzorami zaczerpniętymi z okładek książek, ale geografia może mieć również wpływ na gobeliny. W Tabrizie, na przykład, wiele dywanów jest wykonanych do modlitwy i zawiera centralny medalion w rodzaju.

Na północy, gdzie ogrodnictwo jest najważniejsze, dywany są tkane w celu reprezentowania perskich ogrodów.

Wielu zastanawia się, dlaczego prosty dywan może być tak wysoko wycenionym towarem, ale nawet najbardziej wykwalifikowany perski tkacz może zawiązać tylko 12,000 węzłów dziennie i z wieloma dywanami zawierającymi ponad milion węzłów, ręcznie robione artystyczne arcydzieła mogą trwać ponad rok.

Kaligrafia perska

Kaligrafia jest sztuką tworzenia pięknych symboli za pomocą liter poprzez wykorzystanie zestawu umiejętności i technik pozycjonowania i wpisywania słów tak, aby były w harmonii.

Nas’taliq
Mir Ali Tabrizi był wybitnym irańskim kaligrafem w XIV wieku. Jest on odpowiedzialny za wynalezienie stylu kaligrafii Nas-Taliq. Połączył dwa główne skrypty swoich czasów Naskh i Taliq i stworzył „Nas’taliq”.

„Nas’taliq” jest najbardziej popularnym stylem wśród klasycznych perskich skryptów kaligraficznych. Jest on znany jako „Oblubienica skryptów kaligraficznych”. Nawet drugi popularny perski styl kaligrafii tj. „Cursive Nas’taliq” lub „Shekasteh Nas’taliq” zauważalnie przestrzega tych samych zasad jak Nas’taliq, z większą elastycznością.

Perska sztuka płytek (w architekturze)

Historia płytek (cegła glazurowana), produkcji i dekoracji w Iranie, sięga okresu prehistorycznego. To ma ważną pozycję wśród różnych sztuk dekoracyjnych w architekturze irańskiej. Są kamienne rzeźby, cegła pracy, stiuk i panele płytek. Płytki były używane do dekoracji zabytków z wczesnych wieków w Iran.

Perskiej dekoracji płytek osiągnęła swój zenit w 18 i 19 wieku.

Płytki są wykorzystywane w dwa różne sposoby dla sztuki. Pierwszym z nich jest mozaika – projekt stworzony z klejenia kawałków różnych kolorowych płytek razem. Drugi, w języku perskim, nazywa się Ghalami – technika, w której kilka kolorów jest malowanych na jednej płytce za pomocą pędzla.

Perska miniatura

Perska miniatura to bogate w szczegóły miniaturowe malowidła, które przedstawiają tematy religijne lub mitologiczne z regionu Bliskiego Wschodu znanego obecnie jako Iran. Sztuka malarstwa miniaturowego w Persji rozkwitła od 13 do 16 wieku, i trwa do dziś, z kilku współczesnych artystów produkujących godne uwagi perskie miniatury.

Najważniejszą funkcją miniatury była ilustracja. Dała wizualny obraz fabuły literackiej, czyniąc ją bardziej przyjemną i łatwiejszą do zrozumienia. Miniatura rozwinęła się w małżeństwo języków artystycznych i poetyckich i uzyskała głęboką i szczerą zgodność z poezją.

Behzad jest najsłynniejszym z perskich malarzy miniaturowych. W dzisiejszych czasach Mahmoud Farshchian jest światowej sławy mistrzem perskiego malarstwa i miniatur. Farshchian odegrał decydującą rolę we wprowadzeniu sztuki irańskiej na międzynarodową scenę artystyczną.
Inne formy sztuki w kulturze perskiej to:

• ● Minakari: Minakari to sztuka malowania i barwienia powierzchni metali, głównie miedzi i jest jedną z najstarszych form sztuki w starożytnej Persji i we współczesnym Iranie.
• ● KhatamKari: Khatamkari polega na łączeniu drewnianych lub wykonanych z kości wielokątów za pomocą specjalnego kleju. Przedmioty wykonane z Khatam są głównie praktyczne, takie jak uchwyt na pióro, pudełko na biżuterię, zegar, szachownica itp.
• ● Ghalamkari: Ghalamkari lub Qalamkari pochodzi od perskich słów ghalam (pióro) i kari (rzemiosło), co oznacza rysowanie piórem. Ghalamkari jest zdefiniowany jako sztuka projektowania i malowania na tkaninie. Te kawałki tkaniny są głównie wykorzystywane do tworzenia obrusy, ubrania, purses.
• ● Ghalam Zani: Ghalam Zani jest sztuka rzeźbienia wzorów na różnych metali, takich jak miedź, mosiądz, srebro i złoto. Ghalam Zani wzory są zwykle drzewa, ludzi, zwierząt i szczegółowe miniaturowe kształty. Praca jest zwykle używany do talerzy, tac, wazonów.
• ● Ceramika i garncarstwo: Garncarstwo ma w Iranie długą historię i sięga nawet czasów przed Imperium Perskim. Przedmioty dekoracyjne wykonane w typowych formach perskich, takich jak granaty, konie i ptaki.
• ● Termeh: Termeh to tkanina, która jest ręcznie robiona z jedwabną nicią i zwykle używana jako obrus, który jest tkany od czasów Safavi w Iranie. Jest to drogie z powodu jego jakości i specjalnej przędzy i doskonały projekt. Termeh jest jedną z najstarszych tradycyjnych sztuk w Iranie.

Religia

Przed powstaniem islamu w Iranie, Persowie są odnotowywani za rozwój jednej z najstarszych religii monoteistycznych, zoroastryzmu.

W tej religii istnieje jeden „Pan Mądrość”, znany jako Ahura Mazda. Ważna dla tej religii jest również koncepcja natury dobra (Senta Mainyu) i zła (Angra Mainyu).

Można zauważyć, jak późniejsze monoteistyczne religie judaizmu, chrześcijaństwa i islamu zaczerpnęły wiele ze swoich nauk z tej religii. Zoroastrianizm, podczas gdy o niewielkiej następujące, jest nadal w praktyce dzisiaj i wiele irańskich festiwali nadal centrum wokół kalendarza Zoroastrian. Jednym z ulubionych jest Norooz, obchody irańskiego Nowego Roku odbywające się w równonoc wiosenną.