Dallas Mavericks (1993-1997)Edit

Mavericks byli drużyną loterii prowadzoną przez weterana point guarda Dereka Harpera i drugorocznego guarda Jima Jacksona, a Mashburn szybko podzielił się lejcami ofensywy, średnio 19,2 punktu na mecz w 73 startach i zarabiając wybór do pierwszego NBA All-Rookie Team. Mimo to Mavericks odnieśli tylko 13 zwycięstw w sezonie 1993-94. W off-season, zespół wybrał gwiazdę point guard Jason Kidd, teaming up with Jackson and Mashburn to become known collectively as „The Three J’s”. W sezonie 1994-95 Mavericks odnieśli 36 zwycięstw, a Mashburn zdobywał średnio 24.1 punktów na mecz (szóste miejsce w lidze), zajmując piąte miejsce w lidze w rzutach wolnych (447), siódme w zdobytych bramkach (683) i piąte w punktach (1,926). W tym sezonie Mashburn zanotował również 50-punktowy występ 12 listopada przeciwko Chicago Bulls w Chicago. Tym samym stał się czwartym najmłodszym graczem, który zdobył 50 punktów w meczu NBA (Brandon Jennings jest najmłodszy). Pobił też wiele rekordów klubu i stał się jednym z najlepiej punktujących napastników w lidze. Mimo poprawy drużyny nie udało im się awansować do playoff, a kontuzje zmusiłyby Mashburna do rozegrania tylko 18 spotkań w sezonie 1995-96.

Mashburn wystąpił w zaledwie 21 meczach z pierwszych 37 spotkań Mavericks w sezonie 1996-97, a 14 lutego 1997 roku został sprzedany do Miami Heat w zamian za Kurta Thomasa, Predraga Danilovicia i Martina Müürseppa.

Miami Heat (1997-2000)Edit

Miami było naładowaną drużyną prowadzoną przez all-stars Alonzo Mourninga i Tima Hardawaya i trenowaną przez Pata Rileya. Dodatek Mashburna zwiększył ofensywę zespołu, a zespół zakończył sezon z franchise best 61 zwycięstw z Mashburn średnio 13,4 punktów w 30 startów. W playoffach Heat pokonali Orlando Magic w trudnych 5 meczach w pierwszej rundzie, a następnie w wyczerpującej serii siedmiu meczów wygrali z New York Knicks. W Finałach Konferencji Miami po raz pierwszy zmierzyło się z broniącymi tytułu Bulls i przegrało trzy pierwsze mecze, zanim udało im się wygrać w Miami w czwartym spotkaniu, w którym Mashburn zdobył 17 punktów. Bulls okazali się jednak zbyt mocni dla Heat i wygrali serię w piątym meczu w Chicago. Mashburn zdobył średnio 10,5 punktu w swoim pierwszym postseason.

Kontuzje ograniczyły Mashburna do 48 spotkań w sezonie 1997-98, ale zaczynał w każdym meczu, w którym grał i zdobywał średnio 15,1 punktu na mecz, gdy Miami wygrało 55 spotkań, zanim przegrało w pięciomeczowej serii pierwszej rundy z Knicks. Mashburn wystartował w 3 z tych spotkań i jego produkcja spadła. Kolejny sezon został skrócony do 50 meczów z powodu lokautu ligi, a kontuzje znów ograniczyły Mashburna do zaledwie 23 startów ze średnimi 14.8 punktów na mecz i 6.1 zbiórek na mecz. Miami zdobyło najlepszy rekord w Konferencji Wschodniej, ale po raz kolejny przegrało w pierwszej rundzie z Nowym Jorkiem, jako że Mashburn zdobywał średnio 10 punktów w serii pięciu meczów.

Sezon 1999-2000 charakteryzował się statystyczną poprawą dla Mashburna, jako że brał na swoje barki więcej ofensywnego ciężaru i zdobywał średnio 17.5 punktów na mecz, wliczając w to wysoki w karierze wynik 112 rzutów za trzy punkty. Heat wygrali 52 mecze przed pokonaniem Detroit Pistons w pierwszej rundzie playoffów w trzech spotkaniach. To ustawiło kolejny rewanż z Nowym Jorkiem, jako Heat i Knicks walczyli w kolejnej wyczerpującej serii siedmiu meczów. Mimo, że Heat wygrywali seriami, wliczając w to 21 punktów w meczu nr 5, Mashburn opadł z sił w dwóch ostatnich meczach serii, a Knicks po raz kolejny wyeliminowali Miami u siebie. Po kolejnym rozczarowującym biegu playoff dla zespołu, Mashburn i kolega z drużyny P.J. Brown zostali przehandlowani do Charlotte Hornets za Eddiego Jonesa i Anthony’ego Masona.

Charlotte Hornets (2000-2002)Edit

W swoim pierwszym sezonie w Charlotte, Mashburn zdobywał średnio 20.1 punktów, 7.6 zbiórek i 5.4 asyst w 76 meczach. Prowadzeni przez jego grę i grę Barona Davisa, Hornets wygrali 46 spotkań i zmierzyli się z Miami w pierwszej rundzie playoffów. Podczas gdy jego była drużyna była faworyzowana do wygrania serii, Mashburn notował średnio 23.7 punktów, a młodsi Hornets zszokowali Heat i zmietli ich w trzech meczach. Następni byli Milwaukee Bucks, którzy objęli dwumeczowe prowadzenie, zanim Hornets wygrali mecz trzeci w Charlotte, prowadzony przez 36 punktów Mashburna i mecz czwarty, w którym Mashburn zdobył 31 punktów. Mimo, że udało im się wygrać trzy spotkania z rzędu, Bucks odpowiedzieli zwycięstwem w dwóch ostatnich meczach i w całej serii. Mashburn zdobył średnio 24,9 punktów w playoffach 2001.

Sezon 2001-02 po raz kolejny charakteryzował się problemami z kontuzjami dla Mashburna, a on grał tylko w 40 meczach, zdobywając średnio 21,5 punktów na mecz. Hornets zrobili playoffy i pokonali Orlando przed przegraną z New Jersey Nets, ale problemy z kontuzjami Mashburna trzymały go z dala od postseason. Hornets po zakończeniu sezonu przenieśli się do Nowego Orleanu.

New Orleans Hornets (2002-2005)Edit

Mashburn’s best overall NBA season took place in the 2002-03 season, and he played in all 82 games averaging 21.6 points per game. Zagrał w swoim pierwszym i jedynym meczu All-Star, zdobywając 10 punktów w 2003 NBA All-Star Game w Atlancie, wygrał nagrodę Gracza Miesiąca Konferencji Wschodniej w marcu i znalazł się w All-NBA Third Team. W tym sezonie Mashburn zaliczył również kilka wysoko punktowanych meczów, w tym 50-punktowy występ przeciwko Memphis 21 lutego i 40-punktowy przeciwko Orlando 26 marca. Hornets wygrali 47 spotkań i zmierzyli się z Philadelphią 76ers w pierwszej rundzie playoffów, ale Mashburn zagrał tylko w czterech meczach serii, która trwała sześć spotkań.

Mashburn kontynuował swoją gwiazdorską grę w sezonie 2003-04, ale kontuzje nękały go przez większość roku i udało mu się zagrać tylko w 19 spotkaniach. Później nie był w stanie wziąć udziału w playoffach 2004. Zmartwiony problemami z prawym kolanem (podrażnienie rzepki), zdecydował się opuścić sezon 2004-05 w nadziei, że jego kolano wróci do zdrowia. Przeprowadzono na nim operację mikrozłamań, ryzykowną operację, po której nie wszyscy gracze są w stanie wrócić do zdrowia.

EmeryturaEdit

Pomimo decyzji o odsiedzeniu sezonu z powodu kolana, Hornets nadal sprzedawali Mashburna, wraz z Rodneyem Rogersem, do Philadelphia 76ers w zamian za napastnika Glenna Robinsona 24 lutego 2005 roku. Mashburn nigdy nie był w stanie wyleczyć się z przewlekłych problemów z kolanem i nigdy nie zagrał na parkiecie w Philadelphii. Przez cały sezon 2004-05 był na liście kontuzjowanych, a w sezonie 2005-06 na liście nieaktywnych. 24 marca 2006 roku 76ers zwolnili Mashburna, który następnie ogłosił odejście z NBA. Jego średnie kariery wynosiły 19.1 punktów, 5.4 zbiórek i 4.0 asyst na mecz.

Mashburn, który w sezonie 2003-04 zdobywał średnio 20.8 punktów na mecz, jest jednym z zaledwie sześciu graczy od 1970 roku, którzy zdobywali średnio co najmniej 20 punktów na mecz w swoim ostatnim sezonie w NBA. Pozostałe pięć to Jerry West (20,3 w 1973-74), Larry Bird (20,2 w 1991-92), Dražen Petrović (22,3 w 1992-93), Reggie Lewis (20,8 w 1992-93) i Michael Jordan (20,0 w 2002-03).

Od czasu przejścia na emeryturę z koszykówki, Mashburn pracował dla ESPN jako analityk i uruchomił wiele udanych przedsięwzięć biznesowych. Według stanu na 2018 rok, był właścicielem ponad 90 firm, w tym 34 franczyz Outback Steakhouse, 37 franczyz Papa John’s i kilku salonów samochodowych w całym stanie Kentucky. Mashburn jest partnerem w Ol Memorial Stable, wraz z byłym trenerem Kentucky Rickiem Pitino i współzałożycielem Outback Steakhouse Chrisem T. Sullivanem, który jest właścicielem prospektu Kentucky Derby Buffalo Man.

.