Nowość! Formularz zgodności z przepisami dotyczącymi bakteryjnego zapalenia opon mózgowych i dokumenty można teraz przesłać na konto samoobsługowe myUH.

Kliknij tutaj, aby uzyskać instrukcje przesyłania.

• Formularz zgodności (nowy)
• Terminy
• Międzynarodowe

Od stycznia. 2014, prawo stanowe Teksasu (SB 62) nakazuje, aby wszyscy studenci rozpoczynający naukę w wieku poniżej 22 lat przedstawili zaświadczenie podpisane przez pracownika służby zdrowia lub oficjalny rejestr szczepień potwierdzający, że student został zaszczepiony przeciwko bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych lub otrzymał dawkę przypominającą w ciągu pięciu lat przed rejestracją. Studenci mogą również przedstawić dowód zatwierdzonego zwolnienia z sumienia z Texas Department of State Health Services (więcej informacji poniżej).

Co to jest bakteryjne zapalenie opon mózgowych?

Na aplikacji Apply Texas (https://www.applytexas.org/adappc/html/bacterialmeningitis.html), gdzie wypełniłeś wniosek o przyjęcie do UH, Stan Teksas zapewnia informacje na temat bakteryjnego zapalenia opon mózgowych, poważnej, potencjalnie śmiertelnej choroby, która może postępować bardzo szybko. Proszę skonsultować się z lekarzem w sprawie konieczności zaszczepienia się przeciwko bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych, aby zapobiec chorobie. Więcej informacji można również znaleźć na stronie internetowej Centrum Kontroli Chorób.

Kto jest zobowiązany do przestrzegania ustawy o szczepieniach przeciwko zapaleniu opon mózgowych?

• Wszyscy nowo przyjęci studenci w wieku poniżej 22 lat
• Studenci w wieku poniżej 22 lat, którzy powracają na uniwersytet po nieobecności trwającej co najmniej jeden semestr jesienny lub wiosenny

Jaki jest termin szczepionki lub szczepienia przypominającego?

Data szczepienia lub otrzymania dawki przypominającej musi przypadać w ciągu ostatnich pięciu lat i co najmniej 10 dni przed rozpoczęciem semestru, jak wskazano poniżej:

• Wiosna 2021: Styczeń 8, 2021
• Student Housing & Residential Life termin immunizacji dla Wiosny 2021: Grudzień 31, 2020
• Lato 2021: May 28, 2021

Jakie są akceptowalne formy dowodów?

• A Proof of Bacterial Meningitis Immunization Compliance Form zawierający wymagane informacje z podpisem lub pieczątką lekarza lub jego/jej przedstawiciela, lub personelu zdrowia publicznego*. Formularz musi być wypełniony w całości, łącznie z miesiącem, dniem i rokiem podania dawki szczepienia lub dawki przypominającej.
• Oficjalna karta szczepień wydana przez stanowy lub lokalny urząd zdrowia. Dokumentacja musi być w języku angielskim i przedłożona wraz z Formularzem zgodności szczepienia przeciwko bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych.
• Oświadczenie lub świadectwo podpisane przez lekarza, który jest należycie zarejestrowany i licencjonowany do praktykowania medycyny w Stanach Zjednoczonych, i w którym stwierdza się, że w opinii lekarza, wymagane szczepienie byłoby szkodliwe dla zdrowia i dobrego samopoczucia ucznia. Dokumentacja musi być w języku angielskim i przedłożona wraz z Formularzem zgodności szczepienia przeciwko bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych.
• Formularz zwolnienia z sumienia Departamentu Zdrowia Stanu Teksas
• Oficjalny zapis otrzymany od urzędników szkolnych, w tym zapis z innego stanu

Wszystkie dokumenty muszą zawierać miesiąc, datę i rok podania szczepionki lub dawki przypominającej.

*Proszę uważnie przeczytać instrukcje dotyczące formularza zgodności. Wszyscy uczniowie muszą wybrać opcję 1 lub 2 i w pełni wypełnić dokument. Formularz Zgodności Dowodu Immunizacji Przeciw Bakteryjnemu Zapaleniu Opon Mózgowych musi posiadać podpis pracownika służby zdrowia oraz referencje i zostać złożony wraz z załącznikami do UH.

Co jest uważane za akceptowalną szczepionkę przeciw zapaleniu opon mózgowych?

Szczepionka przeciw zapaleniu opon mózgowych zalecana przez Centra Kontroli i Prewencji Chorób (MCV4 i MPSV4) zapewnia ochronę przeciw grupom zapalenia opon mózgowych A, C, Y i W-135. Szczepionki MCV4 i MPSV4 są jedynymi obecnie akceptowanymi szczepionkami. Proszę odwiedzić stronę internetową CDC w celu uzyskania dodatkowych informacji.
Texas Department of State Health Services zgadza się z zaleceniami CDC.
American College Health Association Immunization Guidelines zgadza się z zaleceniami CDC.

Którzy studenci są zwolnieni z otrzymywania szczepionki?

• Studenci w wieku 22 lat lub starsi do pierwszego dnia zajęć w semestrze
• Studenci, którzy zapewniają:
  • Oświadczenie lub zaświadczenie podpisane przez lekarza, który jest należycie zarejestrowany i licencjonowany do praktykowania medycyny w Stanach Zjednoczonych, i w którym stwierdza się, że w opinii lekarza, wymagane szczepienie byłoby szkodliwe dla zdrowia i dobrego samopoczucia studenta
  • Formularz zwolnienia z sumienia Teksańskiego Departamentu Usług Zdrowotnych
• Studenci, którzy są zapisani wyłącznie na zajęcia online (100 procent online)

Ile mam czasu na spełnienie wymagań dotyczących szczepień?

• Nowo przyjęci studenci powinni uzyskać wymagane szczepienia lub szczepionkę przypominającą oraz dokumentację po złożeniu wniosku.*
• Powracający studenci powinni uzyskać wymagane szczepienia lub szczepionkę przypominającą oraz przedstawić dokumentację zanim będą mogli zarejestrować się na semestr.

*Dowód szczepienia nie jest wymagany do rozpatrzenia wniosku o przyjęcie.

Po złożeniu mojej dokumentacji, skąd mam wiedzieć, czy została ona zatwierdzona?

Studenci mogą zalogować się do konta samoobsługowego myUH i uzyskać dostęp do swojego konta studenckiego. Z menu nawigacyjnego po lewej stronie, wybierz „Centrum Studenta”. Wszelkie wstrzymania na koncie studenta są zawsze wymienione w prawej kolumnie strony Centrum Studenckiego. Student może być pewny, że dokumentacja została zatwierdzona po usunięciu blokady „Bakteryjne zapalenie opon mózgowych”.

Jakie są najczęstsze powody, dla których nie zaakceptowalibyście mojej dokumentacji jako dowodu uodpornienia na bakteryjne zapalenie opon mózgowych?

Najczęstsze powody, dla których dokumentacja studencka może nie zostać zaakceptowana i musi zostać ponownie przesłana obejmują:

• Zapis nie jest czytelny – kopia nie jest jasna lub ważne informacje są odcięte.
• Dokumentacja nie jest rozpoznawana – wielu lekarzy użyje własnej formy skrótu lub dokumentacji, której nie można rozszyfrować.
• Niekompletne daty – daty muszą zawierać dzień, miesiąc i rok.
• Nieprawidłowa szczepionka – przedłożona dokumentacja nie zawiera określonego typu szczepionki przeciwko bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych lub dotyczy niedopuszczalnej szczepionki.

Co się stanie, jeśli nie dostarczę niezbędnej dokumentacji?

• Nie będziesz w stanie zarejestrować się na zajęcia do czasu otrzymania odpowiedniej dokumentacji.
• Zatrzymanie rejestracji zostanie umieszczone na Twoim koncie myUH, a pozycja „w toku” pozostanie na Twojej liście studentów.
  • Dla nowych studentów: Ta blokada uniemożliwi rejestrację na zajęcia podczas konferencji dla nowych studentów – dlatego studenci muszą spełnić ten wymóg przed lub po przybyciu na konferencję dla nowych studentów.

Gdzie studenci mogą otrzymać szczepionkę przeciwko bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych (w tym ci bez ubezpieczenia)?

Studenci z ubezpieczeniem
Szczepionka przeciwko bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych jest dostępna w większości gabinetów lekarskich i prywatnych klinik, wielu dużych sieciach aptek oraz w niektórych mniejszych centrach pomocy doraźnej lub klinikach medycznych. Zaleca się, aby student zadzwonił w celu umówienia się na wizytę, aby potwierdzić, że dana placówka oferuje szczepionkę i akceptuje jego ubezpieczenie. Centrum Zdrowia UH oferuje szczepionkę przeciw bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych za opłatą dla przyjętych studentów, ale dostawcy usług medycznych wymienionych powyżej mogą być w stanie zapewnić szczepionkę po niższych kosztach.

Studenci z Medicaid lub CHIP
Pierwszą opcją dla studentów, którzy mają Medicaid lub CHIP (Children’s Health Insurance Plan) powinno być skontaktowanie się z jego/jej ustalonym dostawcą usług medycznych, aby sprawdzić, czy oferują szczepionkę.

Uczniowie bez ubezpieczenia lub których ubezpieczenie nie obejmuje szczepionki przeciwko bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych

1. Jeśli uczeń ma 18 lat lub mniej, może kwalifikować się do programu Texas Vaccines for Children. Zadzwoń do infolinii United Way, wybierając numer 211, aby znaleźć dostawców usług medycznych w okolicy, którzy uczestniczą w tym programie.
2. Wiele wydziałów zdrowia miasta/powiatu Teksasu oferuje bezpłatną lub tanią szczepionkę meningokokową w ramach programów szczepień dzieci i dorosłych. Uczeń powinien zadzwonić w celu potwierdzenia, że oferują one szczepionkę przeciwko bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych dla wieku ucznia i konkretnych okoliczności. Ten link dostarcza dodatkowych informacji na temat tych usług: „Full Service” City/County Health Departments in Texas.
3. Centrum Zdrowia UH oferuje szczepionkę przeciwko bakteryjnemu zapaleniu opon mózgowych za opłatą dla przyjętych studentów. Student powinien zadzwonić z wyprzedzeniem, aby umówić się na wizytę i powinien otrzymać szczepionkę na czas, aby dotrzymać terminów rejestracji.

Co jeśli jestem studentem międzynarodowym?

Jestem studentem międzynarodowym. Czy szczepienie z mojego kraju ojczystego spełni wymagania UH?

Tak, karta szczepień z kraju spoza USA spełni wymagania. Jeśli dokumentacja szczepień jest w języku innym niż angielski, będziemy potrzebować tłumaczenia dokumentu na język angielski.

Jak duże wyprzedzenie powinienem zaplanować, aby przyjechać do Stanów Zjednoczonych w celu otrzymania szczepionki/szczepionki przypominającej?

Jeśli planujesz otrzymać szczepionkę w Stanach Zjednoczonych, powinieneś przyjechać nie później niż 2 tygodnie przed pierwszym dniem zajęć. Musisz otrzymać szczepionkę co najmniej 10 dni przed pierwszym dniem zajęć w semestrze i będziesz musiał poczekać 10 dni od daty szczepienia, aby wprowadzić się do mieszkania na kampusie.

Jako student międzynarodowy, czy mogę przedstawić dokumentację medyczną z mojego kraju, aby uzyskać zwolnienie z powodów medycznych?

Niestety, prawo wymaga, abyś odwiedził lekarza w USA, aby móc uzyskać zwolnienie z powodów medycznych. Zalecamy, aby zabrać ze sobą angielskie tłumaczenie dokumentacji, tak aby można było przedstawić je lekarzowi w USA. Należy upewnić się, że plan podróży zapewni wystarczającą ilość czasu na wizytę u lekarza w USA.

Jako student międzynarodowy, jak mogę uzyskać zwolnienie z powodów sumienia?

Należy postępować zgodnie z tymi samymi wytycznymi i procedurami opisanymi dla studentów krajowych. Proszę odwiedzić Texas Department of State Health Services, aby uzyskać więcej informacji.

Gdzie mogę wysłać (Jak mogę złożyć) wymaganą dokumentację?

Dla szybszego przetwarzania, napisz swój numer identyfikacyjny myUH ID w prawym górnym rogu każdego przesłanego dokumentu.

Prześlij dokumentację na swoje konto samoobsługowe myUH. (Preferowana metoda)

*Uwaga: Oświadczenia od lekarzy stwierdzające, że immunizacja byłaby szkodliwa dla zdrowia studenta, lub Oświadczenia o sprzeciwie sumienia z Texas Department of State Health Services NIE są akceptowane przez konto samoobsługowe myUH lub przez e-mail lub faks. Te oświadczenia muszą być oryginalnymi dokumentami złożonymi osobiście lub pocztą.

Do kogo mam zadzwonić, jeśli nadal mam pytania?

Proszę kierować pytania do centrum telefonicznego UH Enrollment Services pod numerem 713-743-1010, opcja 7.

.