Gospodarze Parady Róż Bob Eubanks i Stephanie Edwards przygotowują się do ostatniej kłótni

maj 31, 2021
admin

Ale ten Nowy Rok będzie oznaczał koniec pewnej ery, kiedy Eubanks, 77, i Edwards, 72, spędzą swoją ostatnią Paradę Róż w podwyższonej kabinie KTLA.

Reklama

Oboje wspólnie zgodzili się miesiące temu, że ta parada, pod hasłem „Znajdź swoją przygodę”, będzie ich ostatnią.

„Jestem osobą ambiwalentną, ale z tą decyzją jestem całkowicie przekonana, że jest to właściwa rzecz do zrobienia w tym czasie”, powiedziała Edwards, która dołączyła do transmisji w 1982 roku. Ona siedziała obok Eubanks w przytulnym pokoju w siedzibie Tournament of Roses w Pasadena.

Eubanks, który został hosting parady od 1979 roku, powiedział: „To jest jak to, co spiker Vin Scully powiedział jeden dzień. Nie chcesz, aby ktoś inny mówi, 'Nadszedł czas, aby przejść teraz.’ Nasza oglądalność jest zwykle dwa razy większa niż wszystkich innych stacji razem wziętych. Jesteśmy z tego bardzo dumni i bardzo ciężko na to pracowaliśmy. Chcę odejść, póki jesteśmy na szczycie.”

Reklama

Dołącz do rozmowy na Facebooku >>

W zeszłym roku ponad 1,3 mln widzów zwróciło się do parady na żywo na KTLA. ABC i NBC, pozostałe sieci nadawcze, które pokazują paradę, wyciągnął w sumie 377,000 widzów.

„Powiedziano mi, że dla wielu ludzi tuning w, jesteśmy ich comfort food, ich mięso i ziemniaki,” Edwards powiedział. „Kiedy nas dostrajają, wiedzą, że świat jeszcze nie wybuchł.”

Reklama

Bob Eubanks i Stephanie Edwards

Bob Eubanks i Stephanie Edwards

(Los Angeles Times)

Dwoje odchodzi jako być może najdłuższaw historii telewizji do prowadzenia transmisji na żywo. KTLA zbierała dobre życzenia od widzów do książki, która zostanie przedstawiona dwóm gospodarzom.

„Wykonali po prostu świetną robotę i zaoferowali unikalną perspektywę, która była wspaniała” – powiedział dyrektor wykonawczy Tournament of Roses Bill Flinn o Eubanksie i Edwardsie. „Oni zawsze byli w stanie karmić się nawzajem. Oni naprawdę ustawili poprzeczkę dla innych, aby dopasować się.”

Reklama

Były gospodarz „Entertainment Tonight” Leeza Gibbons i gospodarz „Home & Family” Hallmark Channel Mark Steines przejmą obowiązki gospodarza parady w 2017 roku dla KTLA.

W Domu Turnieju, Edwards i Eubanks automatycznie wpadli w spontaniczny, przekomarzający się rytm, który pokazują na ekranie. Mają młodzieńczą witalność i tworzą uderzającą parę: Edwards ze swoimi rudymi włosami i tym, co nazywa swoim „poduszkowym głosem” i Eubanks ze swoją wytrawną kadencją nadawcy.

„Wiele osób myśli, że jesteśmy małżeństwem ze sobą,” powiedział Edwards. „Nie jesteśmy. Oboje jesteśmy żonaci z innymi ludźmi i rzadko widzimy się w ciągu roku. Mamy małżeństwo on-camera.”

Reklama

Interweniował Eubanks: „Ale przez te wszystkie lata, nigdy nie mieliśmy słowa na krzyż.”

Edwards: „To dlatego, że defer do głosu męskiego autorytetu. Gdybym miał jedną rzecz od nowa, nie odraczałbym tak bardzo.”

Eubanks: „Oh, for crying out loud.”

Reklamowanie

Edwards: „Za późno, żeby to teraz naprawić”

1 stycznia 1895 roku: Ten ozdobiony kwiatami powóz zdobył pierwszą nagrodę w Paradzie Turnieju Róż w 1895 roku.

1/34
1 stycznia 1895 roku: Ten ozdobiony kwiatami powóz zdobył pierwszą nagrodę w Paradzie Turnieju Róż w 1895 roku.

1 stycznia 1900: Gen. William R. Shaftey, po lewej, burmistrz Pasadeny George Patten, w środku, i gen. Harrison Gray Otis, prezes i dyrektor generalny Los Angeles Times. Powóz był ciągnięty przez parę białych koni i ozdobiony różami oraz amerykańską flagą.

2/34
1 stycznia 1900 roku: Gen. dyw. William R. Shaftey, po lewej, burmistrz Pasadeny George Patten, w środku, oraz gen. Harrison Gray Otis, prezes i dyrektor generalny Los Angeles Times. Powóz był ciągnięty przez parę białych koni i ozdobiony różami i amerykańską flagą.

 1 stycznia 1904 roku: Automobles w paradzie Turnieju Róż 1904 r.

3/34
1 stycznia 1904 r.: Automobile w paradzie Turnieju Róż w 1904 roku.

 1 stycznia 1910: Sen nocy letniej, pływak szkoły średniej w Pasadenie. To zdjęcie było głównym obrazem w Los Angeles Times 'Jan. 2 relacji z 1910 Tournament of Roses.

4/34
Jan. 1, 1910: „Sen nocy letniej”, powóz szkoły średniej w Pasadenie. To zdjęcie było głównym zdjęciem w relacji Los Angeles Times z Turnieju Róż z 1910 roku. (M.E. Rafert)

1 stycznia 1915 roku: Struś o imieniu Cloudburst ciągnie Virginię Moon w jej wejściu do L.A. Ostrich Farm w Paradzie Róż. Zanim piłka nożna stała się tradycją Rose Bowl, strusie były ścigane po paradzie.

5/34
1 stycznia 1915: Struś o imieniu Cloudburst ciągnie Virginię Moon w jej wpisie L.A. Ostrich Farm w Paradzie Róż. Zanim piłka nożna stała się Rose Bowl tradycji, strusie były ścigane po paradzie.

 1 stycznia 1918 roku: Pływak Adolphus Busch Estate zdobył pierwszą nagrodę w kategorii pływaków komercyjnych. Pierwszą nagrodą było srebrne trofeum o wartości 50 dolarów i niebieski baner.

6/34
1 stycznia 1918 roku: Spław Adolphus Busch Estate zdobył pierwszą nagrodę w kategorii spławów komercyjnych. Pierwszą nagrodą było srebrne trofeum o wartości 50 dolarów i niebieski baner.

 1 stycznia 1920: Ogólny widok na paradę podczas Turnieju Róż 1920 roku.

7/34
1 stycznia 1920: Ogólny widok na paradę Turnieju Róż 1920 roku.

1 stycznia 1924 r.: Miasto San Gabriel pływa z reprodukcją misji San Gabriel. Członkowie obsady Mission Play jeździć na spławik. Pływak, zatytułowany "Mission Play," zdobył trzecią nagrodę w podziale historycznym.

8/34
1 stycznia 1924: Miasto San Gabriel pływa z reprodukcją misji San Gabriel. Członkowie obsady Mission Play jeździć na spławik. Pływak, zatytułowany „Mission Play”, zdobył trzecią nagrodę w dziale historycznym.

 1 stycznia 1925 roku: The Catalina Island Co. float w 1925 Rose Parade.

9/34
Jan. 1, 1925: The Catalina Island Co. float w 1925 Rose Parade.

1 stycznia 1926: Dwie dziewczyny ubrane w kostiumy róż stoją obok pływaka na Paradzie Róż w Pasadenie. Ten nie przycięty obraz został zeskanowany z oryginalnego negatywu szklanego.

10/34
1 stycznia 1926: Dwie dziewczyny ubrane w kostiumy róż stoją obok pływaka na Paradzie Róż w Pasadenie. Ten niewykadrowany obraz został zeskanowany z oryginalnego szklanego negatywu. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

 1 stycznia, 1926: "Industry", float Izby Handlowej w Los Angeles skręca w róg podczas parady Tournament of Roses.

11/34
1 stycznia 1926: „Industry,” Los Angeles Chamber of Commerce float turns a corner during Tournament of Roses Parade.

1 stycznia 1926: Ofiara zostaje usunięta po zawaleniu się trybuny Parady Róż na Colorado Boulevard i Madison Avenue. Jedenaście osób zmarło w wyniku obrażeń odniesionych w collapse.

12/34
1 stycznia 1926: Ofiara jest usuwana po zawaleniu się trybuny Parady Róż przy Colorado Boulevard i Madison Avenue. Jedenaście osób zmarło z powodu obrażeń poniesionych w upadku.

Jan. 2, 1928: Pływak Glendale w paradzie Tournament of Roses.

13/34
2 stycznia 1928: Pływak Glendale w Paradzie Turnieju Róż. (Los Angeles Times)

 27 grudnia 1929: Mapa trasy parady Tournament of Roses z 1930 roku opublikowana w Los Angeles Times.

14/34
27 grudnia 1929: Mapa trasy parady Tournament of Roses z 1930 roku opublikowana w Los Angeles Times.

 1 stycznia 1932: Pływak miasta Inglewood zatytułowany "Boxers" w paradzie Tournament of Roses.

15/34
1 stycznia 1932: Miasto Inglewood pływak zatytułowany „Boxers” w paradzie Tournament of Roses.

 2 stycznia 1933: Turniej Róż Parada grand marshal aktorka Mary Pickford.

16/34
2 stycznia 1933: Tournament of Roses Parade grand marshal aktorka Mary Pickford.

Jan. 2, 1933: The Pasadena Chamber of Commerce's Alice in Wonderland float before the start of parade.

17/34
Jan. 2, 1933: Pasadena Chamber of Commerce’s „Alice in Wonderland” float przed rozpoczęciem parady. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

Jan. 2, 1933: Wróżki Dorothy Jean Durand i Mary McCrory przed Tournament of Roses Parade. Jechali na "Pasadena Fairyland" float sponsorowane przez Pasadena Park Department.

18/34
Jan. 2, 1933: Wróżki Dorothy Jean Durand i Mary McCrory przed paradą Tournament of Roses. Jeździły na pływaku „Pasadena Fairyland” sponsorowanym przez Departament Parku Pasadena. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

Jan. 2, 1933: Widok z lotu ptaka na 1933 Tournament of Roses Parade. Na górze znajduje się skrzyżowanie Colorado i Orange Grove boulevards.

19/34
2 stycznia 1933: Widok z lotu ptaka na Paradę Turnieju Róż w 1933 roku. Na górze znajduje się skrzyżowanie bulwarów Colorado i Orange Grove. (Wide World Photos)

 1 stycznia 1934: Tournament of Roses Queen Treva Scott, top of float with umbrella, and her court during a rainstorm. To padało 10 razy w dniu parady, ale parada nigdy nie została odwołana z powodu pogody.

20/34
1 stycznia 1934: Tournament of Roses Queen Treva Scott, top of float with umbrella, and her court during a rainstorm. To padało 10 razy w dniu parady, ale parada nigdy nie została odwołana z powodu pogody.

 1 stycznia 1934 roku: Dwóch niezidentyfikowanych widzów jest opatulonych podczas deszczowej Rose Parade w Pasadenie.

21/34
Jan. 1, 1934: Dwóch niezidentyfikowanych widzów jest opatulonych podczas deszczowej Rose Parade w Pasadenie. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

 1 stycznia 1934: Miasto South Gate's Rose Parade float, Titanic, jest pokazany na Orange Grove Boulevard tuż przed skręcił w Colorado Boulevard.

22/34
1 stycznia 1934: Miasto South Gate’s Rose Parade float, „Titanic”, jest pokazany na Orange Grove Boulevard tuż przed skrętem w Colorado Boulevard. (Los Angeles Times Archive/UCLA )

Jan. 1, 1934: Zespół Armii Zbawienia maszeruje w deszczu podczas parady Tournament of Roses.

23/34
1 stycznia 1934: Zespół Armii Zbawienia maszerujący w deszczu podczas parady Tournament of Roses.

 1 stycznia 1934: Miasto San Diego float "Old Ironsides," podczas parady Tournament of Roses. To zdjęcie zostało opublikowane w Jan. 2, 1934, Los Angeles Times.

24/34
Jan. 1, 1934: Miasto San Diego float „Old Ironsides,” podczas parady Tournament of Roses. To zdjęcie zostało opublikowane w Jan. 2, 1934, Los Angeles Times. (Los Angeles Times Archive/UCLA )

Jan. 1, 1935: Królowa Parady Róż, Muriel Cowan na grzbiecie pływaka "Firebird".

25/34
Jan. 1, 1935: Królowa Parady Róż, Muriel Cowan z tyłu pływaka „Firebird”. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

 1 stycznia 1935: Widok wygrywającego konkursy pływaka Peacock z Santa Barbara. Pływak został sfotografowany na skrzyżowaniu Orange Grove i Colorado boulevards.

26/34
Jan. 1, 1935: Widok pływaka „Peacock” z Santa Barbara, który wygrał konkursy. The float was photographed at the intersection of Orange Grove and Colorado boulevards. (Archiwum Los Angeles Times/UCLA)

1 stycznia 1935: Zbliżenie na Long Beach float z Venus, Virginia Johnson, w sunburst tron z jej uczestników, Joan Slaughter, Margaret Burley, Mary Lou Turner i Gladys McCleary. Ten float wygrał nagrodę tematyczną.

27/34
1 stycznia 1935 r: Closeup of the Long Beach float with Venus, Virginia Johnson, in a sunburst throne with her attendants, Joan Slaughter, Margaret Burley, Mary Lou Turner and Gladys McCleary. Pływak ten zdobył nagrodę za temat przewodni. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

 1 stycznia 1937 roku: Turniej Róż Królowa Nancy Bumpus na pływaku z tematem "The Romance of the Rose."

28/34
1 stycznia 1937: Królowa Turnieju Róż Nancy Bumpus na pływającej łodzi z tematem „Romans róży”.

 2 stycznia 1939: Wielki Marszałek parady Turnieju Róż Shirley Temple jedzie na pace pokrytej łożem z róż. To zdjęcie zostało opublikowane w Jan. 3, 1939, Los Angeles Times.

29/34
Jan. 2, 1939: Parada Tournament of Roses Grand Marshal Shirley Temple jedzie na pływaku pokrytym łożem róż. To zdjęcie zostało opublikowane w Jan. 3, 1939, Los Angeles Times.

 2 stycznia 1939: The Dr. Ross Co. float wygrał trofeum prezydenta, ale również miał awarię hamulca na Colorado Boulevard. The runaway float, w lewo, jest kołysanie wokół Eagle Rock float przed przybyciem do zatrzymania. Pięć osób zostało rannych.

30/34
2 stycznia 1939 r: The Dr. Ross Co. float wygrał trofeum prezydenta, ale również miał awarię hamulca na Colorado Boulevard. The runaway float, w lewo, jest swing wokół Eagle Rock float przed przybyciem do zatrzymania. Pięć osób zostało rannych. (Dick Whittington)

 1 stycznia 1940 roku: Majorette maszeruje z zespołem w Tournament of Roses Parade na zdjęciu opublikowanym w The Times następnego ranka.

31/34
1 stycznia 1940 r: Majorette maszeruje z zespołem w Tournament of Roses Parade na zdjęciu opublikowanym w The Times następnego ranka.

 1 stycznia 1946: The Long Beach float wygrał nagrodę sweepstakes w corocznej Rose Parade. Parady 1942-45 zostały anulowane z powodu II World War.

32/34
1 stycznia 1946: The Long Beach float wygrał nagrodę sweepstakes w corocznej Rose Parade. 1942-45 parady zostały odwołane z powodu II wojny światowej. (Paul Calvert)

Jan. 1, 1947: "Holiday the Year Round," Tournament of Roses Parade float entered by San Pedro featured a huge ocean wave of blue and white flowers.

33/34
Jan. 1, 1947: „Holiday the Year Round”, Tournament of Roses Parade float wprowadzone przez San Pedro featuringd ogromną falę oceaniczną z niebieskich i białych kwiatów.

 1 stycznia 1948: Różana Królowa Virginia Goodhue królowała z górującego kwiatowego tronu, flankowanego przez jej sześć księżniczek. Cztery ogromne róże utworzone z masy kwiatów zarysowały zewnętrzne krawędzie pięknego float.

34/34
1 stycznia 1948: Królowa Róż Virginia Goodhue królowała z górującego kwiatowego tronu, flankowanego przez jej sześć księżniczek. Cztery ogromne róże utworzone z masy kwiatów zarysowane zewnętrzne krawędzie pięknego float.

Oboje się śmieją. „Czy widzisz, dlaczego miałem tak wiele problemów przez lata?” powiedział Eubanks. „Kocham ją.”

Reklama

To właśnie ten rodzaj chemii sprawił, że stali się najbardziej popularnymi gospodarzami parady.

Dowody ich popularności jako dynamicznego noworocznego duetu zostały przetestowane w 2006 roku, kiedy Edwards została zdegradowana przez zarząd stacji i wygnana na zalane deszczem trybuny dla widzów, podczas gdy jej młodszy zmiennik, poranna prezenterka wiadomości KTLA Michaela Pereira, siedziała w ciepłej, suchej kabinie z Eubanksem. Widzowie zareagowali gniewnie, ale stacja nadal postępować w upuszczanie Edwards z parady na następne dwa lata, co spowodowało więcej negatywnych response.

New zarządzanie stacją przyniósł ją z powrotem w 2009 roku i zjednoczył ją i Eubanks.

Reklama

„Będąc w tej burzy deszczowej było najlepszą rzeczą, która wydarzyła się w mojej karierze, najlepsze,” powiedział Edwards z incydentu. „Moja też” – zauważył Eubanks.

John Moczulski, wiceprezes i menedżer stacji KTLA, powiedział: „Bob i Stephanie to dwie bardzo różne osoby, które zrosły się ze sobą. To było tak, jakby siedzieli na kanapie obok ciebie, jak oglądać paradę. Ich obserwacje były z serca.”

Ale nie można mieć róże bez kolców, i to jest również duet’s unscripted kłujące wymiany, które często przyprawione postępowania. Fani wciąż wspominają przypadek w 2009 roku, kiedy Edwards zaproponował, że „aloha” nie tylko oznacza „cześć”, ale „bądź cicho”, na co Eubanks odpowiedział: „Cóż, wtedy, aloha!”

Reklama

Złożony obraz przeszłych królowych Parady Róż, od lewej: 1907 Rose Queen Joan Woodbury; May McAvoy, 1923; Dorothy Edwards, 1933; i Marilyn Smuin Martell, 1955.

1/8
Złożony obraz przeszłych królowych Parady Róż, od lewej: 1907 Rose Queen Joan Woodbury; May McAvoy, 1923; Dorothy Edwards, 1933; i Marilyn Smuin Martell, 1955. (Turniej Róż)

Ozdobny powóz nazwany Tallyho bierze udział w Paradzie Turnieju Róż około 1895-99. Może być królewskim dworem, mówi USC Libraries. Ale pierwsza królowa została wybrana dopiero w 1905 roku.

2/8
Dekorowany powóz nazwany „Tallyho” bierze udział w Paradzie Turnieju Róż około 1895-99. Biblioteki USC twierdzą, że „mógłby to być” dwór królewski. Ale pierwsza królowa została wybrana dopiero w 1905 roku. (USC Digital Library)

Z tyłu konnej pace z parady Tournament of Roses 1905 jest kobieta w koronie. W 1905 roku Hallie Woods została pierwszą królową Parady Róż.

3/8
Z tyłu konnego pojazdu z parady Tournament of Roses w 1905 roku stoi kobieta w koronie. W 1905 roku Hallie Woods została pierwszą królową Parady Róż. (USC Digital Library)

Dwór królewski z Pasadeny z 1934 roku z Frankiem Thomasem, głównym trenerem futbolu Alabamy, poza hotelem Ambassador w Los Angeles.

4/8
Dwór królewski z Pasadeny z 1934 roku z Frankiem Thomasem, głównym trenerem futbolu Alabamy, poza hotelem Ambassador w Los Angeles. (Los Angeles Times)

W tym 1945 photo op, członkowie dworu królewskiego pomagają Mikołajowi -- który udaje chorobę morską.

5/8
W tym 1945 photo op, członkowie dworu królewskiego pomagają Mikołajowi — który udaje chorobę morską. (Los Angeles Times)

Jimmy Stewart zasiadł z dworem królewskim na Paradzie Róż w 1949 roku.

6/8
Jimmy Stewart zasiadł z dworem królewskim na Paradzie Róż w 1949 roku. (Los Angeles Times)

W swoich modnych kapeluszach z epoki, plus kapelusz kapitana, dwór królewski z 1969 roku zwiedził statek wycieczkowy w San Pedro.

7/8
W swoich modnych kapeluszach z epoki, plus kapelusz kapitana, dwór królewski z 1969 roku zwiedził statek wycieczkowy w San Pedro. (Los Angeles Times)

 Dwór królewski z 1971 roku przed Tournament House, siedzibą w Pasadenie dla Tournament of Roses Assn.

8/8
Dwór królewski z 1971 roku przed Tournament House, siedzibą w Pasadenie dla Tournament of Roses Assn. (Los Angeles Times)

Edwards przypomniał sobie inny podobny moment w ich kilkudziesięcioletniej historii razem: „Mam to napędzające pragnienie, aby mówić o trzech rodzajach kleju, które są używane do umieszczania płatków na pływaku. Pewnego roku zacząłem, a Bob powiedział na antenie: 'Nikogo to nie interesuje’. I could have kicked him.”

As she talked, Eubanks broke out laughing.

Reklama

Edwards continued, „It’s about what interests the audience, and I will go to my grave knowing they would have loved to know about the three different types of glue,” she said defiantly.

Edwards była pierwszą kobietą współgospodarzem ABC morning news show, który ostatecznie stałby się „Good Morning America”. Inne występy hostingowe obejmowały „Leave It to the Women” i „Live With Sam and Stephanie.” Była również rzecznikiem prasowym przez 18 lat dla Lucky, krajowej sieci sklepów spożywczych.

Kwalifikacje Eubanksa w zakresie nadawania obejmują od bycia DJ-em radiowym, który pomógł sprowadzić Beatlesów do Hollywood Bowl w 1964 roku, do jego dobrze znanej pracy jako gospodarza „The Newlywed Game.”

Reklama

Bob Eubanks i Stephanie Edwards są współgospodarzami 98. parady Tournament of Roses, zatytułowanej

Bob Eubanks i Stephanie Edwards współprowadzą 98. Paradę Róż, pod hasłem „Świat cudów”, nadawaną na żywo i w stereo na kanale KTLA 5 w Nowy Rok, 1 stycznia 1987 roku. Kristin Leigh Harris, w środku, służy jako 69 Królowa Róży.

(Los Angeles Times)

Po raz pierwszy gościły paradę razem w 1982 roku, kiedy to pogoda dosłownie padała na ich paradę – jeden z niewielu dni w ciągu 68 lat, odkąd KTLA relacjonuje paradę, że ciemne chmury położyły się cieniem na postępowaniu. Tamta parada była również godna uwagi ze względu na kilka awarii pływaków, co zawsze było jednym z głównych zmartwień Eubanksa – patrząc w dół trasy parady i nie widząc niczego nadchodzącego.

Ale Edwards pozostał chłodny podczas jej przesłuchania na antenie, a Eubanks (jak również zarządzanie stacją) świadkiem solidnej chemii między dwoma komentatorami.

Reklama

„Gdyby Bob nie chciał mnie kontynuować, nie byłoby mnie tutaj”, powiedział Edwards. „Więc jestem mu to winna i jestem za to wdzięczna” – przerwała na chwilę, zanim dodała, „ponieważ kontynuuję parowanie i żucie mojego języka.”

Jak zbliża się końcowa kurtyna, Edwards i Eubanks skoncentrowali się na swoim zwykłym rytuale przed paradą, który obejmuje filmowanie promosów, studiowanie pływaków i uczestniczenie w spotkaniach scenariuszowych, gdzie badają zalew faktów dotyczących parady. W sylwestra będą ćwiczyć, a potem rozdzielą się, by odpocząć przed wielkim dniem – dniem, który z pewnością będzie jednym z ich największych.

„Możemy w tym roku ad-libować, ile tylko chcemy” – żartował Edwards. „Nie mogą nas zwolnić.”

Advertisement

[email protected]

ALSO

Jak radziły sobie wiadomości telewizji kablowej i nadawczej w 2015 roku

.

Reklama

Misfit TV shows are finally getting the respect they deserve

Christmas with 'Doctor Who’ and 'Call the Midwife’ delivers suspense and tizzies

Wielkanoc z 'Doktorem Who’ i 'Call the Midwife’ dostarcza suspensu i tizzies

Wielkanoc z 'Doktorem Who’ i 'Call the Midwife’.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.