W Ameryce Łacińskiej i innych miejscach hiszpańskojęzycznych, gdzie c jest wymawiane jako s, istnieje zamieszanie między coser lub cocer. Jest to jedno z najczęściej zadawanych pytań przez osoby posługujące się językiem hiszpańskim. Coser oznacza zszywać dwa kawałki razem za pomocą nici i igły, a cocer to gotować.

• Coser
• Cocer
• Połączenie słów

Jak widać, są to dwa słowa, które mogą brzmieć tak samo lub prawie tak samo (są homofonami), ale ich znaczenie jest inne.

Oczywiście, istnieją obszary Hiszpanii lub innych regionów, gdzie c i s są wymawiane inaczej i nie ma zamieszania przy pisaniu coser lub cocer. Ale to jest zawsze ważne, aby wiedzieć, co one mean.

W tym artykule zobaczymy, co definicja obu jest i kilka przykładów, które pomogą Ci.

Słowo coser z s odnosi się do łączenia dwóch kawałków jakiegoś materiału lub zamknięcia otworu z wątku i igły. Może być również używany do wskazania, że ubranie ma być wykonane.

Sew jest również używany w terminologii medycznej do wskazania, że rana ma być zaszyta lub zamknięta za pomocą igły chirurgicznej i nici.

Przykłady:

• Nie skończyłem szyć twojej nowej sukienki.
• Na uniwersytecie w twoim mieście uczono cię szycia ran.
• Ponieważ szew się otworzył, musiałeś szyć ponownie.
• Kupiłem nową maszynę do szycia.

Cook:

Jest to związane ze słowem cook i tak też jest pisane przez c. Oznacza to samo: przygotować jedzenie.

Bardziej szczegółowo, odnosi się do gotowania czegoś, co jest surowe, albo przez gotowanie lub gotowanie na parze.

Przykłady:

• Przed gotowaniem warzyw, umyj je dokładnie wodą z mydłem.
• Po ugotowaniu fasoli, powinna być gotowana co drugi dzień.
• Zamierzamy ugotować ziemniaki na sałatkę bardzo dobrze.
• Powinieneś gotować ryż na małym ogniu i z założoną pokrywką.

Łączenie słów:

Jeśli musisz użyć obu słów w tym samym zdaniu zawsze pamiętaj, że cook z c oznacza gotowanie. W ten sposób nie będziesz się mylił co do tego, którego użyć.

Przykłady:

• Dziękuję bardzo za pomoc w ugotowaniu zupy. Więc miałam czas na uszycie zamówionej sukienki.
• Każdego ranka szyję buty do południa, więc moja siostra pomaga mi ugotować obiad.

Teraz wiesz, jaka jest różnica między szyciem a zszywaniem i kiedy oba są używane. Udostępnij ten post swoim znajomym na portalach społecznościowych i sprawdź znaczenie hiszpańskich słów na www.describelo.com.

.