Heading to San Francisco for the first time? Ten przewodnik po San Francisco jest właśnie tym, czego potrzebujesz przed wizytą w mieście nad zatoką!

San Francisco może być małe (mniej niż 50 mil kwadratowych) w porównaniu do monstrum, jakim jest Nowy Jork (ponad 300!), ale na pewno zawiera wiele obowiązkowych miejsc. Jeśli jest to twój pierwszy raz w San Francisco, czeka cię nie lada gratka.

Od wędrówek i jazdy na rowerze do picia i przekąsek, to prawda – Miasto nad Zatoką ma naprawdę wszystko. Nie wspominając o jednych z najlepszych burritos w kraju. A ponieważ jest to najbardziej liberalne miasto w Ameryce, nie krępuj się nosić, co chcesz, mówić, co chcesz i zachowywać się, jak chcesz. Nigdy nie wstydź się w SF – ostatnio miałam na sobie jaskrawoniebieskie legginsy i nie spotkałam się z żadnymi nieprzyjemnymi spojrzeniami. Bądź otwarty. Bądź sobą. Be fun. 🙂

>co zrobić + gdzie zjeść, PLUS insider travel tips from a local | www.apassionandapassport.com” width=”735″ height=”1102″>

Kilka insider local tips:

• Nie skracaj San Francisco z 'Frisco’ lub 'San Fran’. Po prostu proszę, nie. Będziesz wołał o status outsidera, zanim jeszcze odwiedzisz miasto, nie mówiąc już o zwróceniu na siebie dużej (negatywnej) uwagi.

• Pomimo umiarkowanie małych rozmiarów, poruszanie się po mieście nie należy do najłatwiejszych. Dla osoby, która po raz pierwszy przyjeżdża do miasta, Uber jest najłatwiejszym sposobem na przemieszczanie się z miejsca na miejsce. A ponieważ miasto jest małe, opłaty wont być astronomiczne (chociaż uważaj na fare surging na nieokreślonych dni / czasu – to będzie powiedzieć bezpośrednio na app).

• San Francisco jest otoczony przez niektóre z najwspanialszych obszarów. To powiedziawszy, szkoda byłoby pozostać w sercu miasta przez cały czas. Jeśli szukasz jeszcze więcej wycieczek z miasta nad zatoką, sprawdź 30+ San Francisco Day Trips i 25+ Long Weekend Trips from San Francisco – na pewno wyleczy każdego przypadek niekontrolowanej żądzy wędrówki.

• Noś wygodne buty. To zdecydowanie nie jest miasto, w którym powinieneś nosić swoje nowe buty na wysokich obcasach, ponieważ utkniesz w wielu sytuacjach. A mówiąc utknąć, mam na myśli na dole bardzo stromego wzgórza. Załóż trampki lub zniszczone TOMS-y, a będziesz mogła spokojnie chodzić po ulicach przez cały dzień. Te sandały są również niezwykle wygodne i dostaną cię przez cały dzień.

• Przynieś kurtkę (tak, nawet w lecie), i ubieraj się w warstwy. Mgła SF (o imieniu Karl!) dopadnie Cię, jeśli nie jesteś na nią przygotowany.

• San Francisco jest stosunkowo bezpiecznym miastem, po prostu zachowaj ostrożność i podążaj za swoim przeczuciem, jeśli nie czujesz się komfortowo. Unikaj pobytu w Tenderloin i bądź świadomy potencjalnych kieszonkowców. Moja rada: zawsze bądź czujny, wiedz gdzie idziesz, a będziesz ok.

Jeśli masz więcej niż kilka dni w mieście, sprawdź moją pełną listę San Francisco Bucket List. Dużo więcej pomysłów (i must-eats), obiecuję! Wciąż je sprawdzam – i mieszkam tu od ponad półtora roku! 9-Day SF City Pass to wspaniały pomysł, ponieważ zaoszczędzisz mnóstwo pieniędzy i zapewnisz sobie odhaczenie wszystkich obowiązkowych miejsc do zobaczenia podczas pobytu w mieście! Obejmuje również nieograniczony transport muni i kolejki linowej!

Czytaj więcej o San Francisco >>

(otwiera się w nowej karcie)

The Ultimate San Francisco Food Bucket List

Hiking in San Francisco: A Coastal Walk through Lands End

San Francisco Bay Area Bucket List

7 Spectacular Day Trips from San Francisco

Best Places to Photograph the Golden Gate Bridge

Best time of year to go: April-May or Sep-Oct

Lato jest często mgliste i chłodne. Czerwcowy mrok to już naprawdę coś. Nawet nie myśl o pływaniu podczas „lata”. Ale tak naprawdę, z całą szczerością, każda pora roku jest dobra, żeby pojechać. W styczniu zeszłego roku mieliśmy 70 stopniową pogodę, a niedawno (2 marca) było chłodno – 74 stopnie. Przez ostatnie kilka lat panowała susza, ale teraz przez dzień lub dwa była burza. Nieprzewidywalne, aby powiedzieć co najmniej.

Jeśli jest pochmurny / mglisty w jednym obszarze, głowa gdzie indziej, a może być jasne i słoneczne. #mikroklimaty to prawdziwa rzecz. Lato przychodzi tutaj późno, a jesień zwykle czuje się jak lato. Jeśli jesteś naprawdę zdruzgotany pogodą, udaj się około 30 minut na południe na Półwysep i możesz zostać nagrodzony czystym niebem.

Twin Peaks

>co robić + gdzie zjeść, PLUS wskazówki od lokalnego podróżnika | www.apassionandapassport.com” width=”750″ height=”422″>

Jeden z moich ulubionych widoków w całym Bay Area! Upewnij się, że wjedziesz tam w jasny dzień, bo niestety nie zobaczysz zbyt wiele podczas intensywnej mgły w SF. Przyjdź tuż przed zachodem słońca, aby uzyskać fantastyczne światło na całe miasto. Upewnij się, że przyniesiesz kurtkę/nosisz warstwy, ponieważ zawsze wydaje się, że jest tu dość wietrznie.

> co zrobić + gdzie zjeść, PLUS insider travel tips from a local | www.apassionandapassport.com” width=”750″ height=”500″>

To może być zatłoczone (szczególnie w ciepłe indyjskie letnie noce – tak, lato przychodzi tutaj późno), ale usiądź swoje łupy w dół, zamknij oczy na chwilę, otwórz i rozkoszuj się swoim punktem widokowym. Szukasz na wpół romantycznego miejsca? This is it.

Lombard Street

> what to do + where to eat, PLUS insider travel tips from a local | www.apassionandapassport.com” width=”750″ height=”500″>

They don’t call it the crookedest street in the world for nothing! Te osiem ostrych zakrętów to niezła gratka! Fun Fact – w rzeczywistości tak nie jest. Vermont Street w SF technicznie wygrywa tę nagrodę. Ponieważ w rzeczywistości jest ona wybrukowana betonem, a nie piękną czerwoną cegłą, która tworzy Lombard Street, i ma tylko siedem zakrętów, odwiedzający wolą Lombard.

Read Next | Day Trips from San Francisco

Przygotuj się na wczesne przybycie, ponieważ jest to główne miejsce turystyczne i w weekendy po 10 rano będzie tam absurdalnie tłoczno. Proponuję zaparkować na bocznej ulicy powyżej, podziwiać widoki, zejść w dół po schodach (na oddzielnym chodniku, zobaczysz go), poruszać się trochę, a następnie wrócić na górę. Obiecuję Wam, że łydki będą Was bolały jeszcze przez kilka dni, ale takie jest San Francisco. #thosehillsthough! To ulica jednokierunkowa (w dół).

> what to do + where to eat, PLUS insider travel tips from a local | www.apassionandapassport.com” width=”750″ height=”1125″>

Note that Lombard Street is actually a very long street which runs throughout the city, and the winddy part is only a tiny spot. (AKA – nie parkuj tak szybko, jak znajdziesz 'Lombard St’ na ulicy. To może być dni daleko).

Spójrz na Google Maps, a będziesz w stanie zobaczyć skręty i zakręty! To jest rodzaja szalony! A jeśli jesteś zainteresowany trochę tandetną zabawą, dlaczego nie przemierzać miasta w malutkim żółtym CoGarze przez kilka godzin?! Nadal na mojej liście rzeczy do zrobienia w SF.

Wyspa Alcatraz

To niegdyś osławione więzienie (dom Ala Capone), jest teraz muzeum z wycieczką audio. Na wyspę, która znajduje się w Zatoce San Francisco, nieco ponad milę od stałego lądu, dostaniesz się szybkim promem. Ponownie, upewnij się, że masz ubranie, ponieważ prom może być dość chłodny.

Niektórzy mówią, że wycieczka jest upiorna w nocy, ale słyszałem, że widoki w ciągu dnia są nie do pobicia. Zdarzyło mi się iść w nocy, która była deszczowa i raczej mglista, co tylko spotęgowało doznania. Wybierzcie sami – zarówno w nocy jak i w dzień widoki wydają się być bardzo spektakularne. Zrób rezerwację z dwutygodniowym wyprzedzeniem, ponieważ wycieczki szybko się zapełniają, lub zdecyduj się na wycieczkę łączoną z Alcatraz i autobusem po mieście, aby mieć pewność, że zobaczysz wiele miejsc turystycznych! A rowerzyści – oto gratka dla Was!

Most Golden Gate // Chrissy Field

> co zrobić + gdzie zjeść, PLUS wskazówki od miejscowych | www.apassionandapassport.com” width=”750″ height=”500″>

Ta struktura jest ikoną San Francisco, której zdecydowanie nie można przegapić (nawet jeśli masz tylko jeden dzień w mieście). Rozważcie spacer wzdłuż Chrissy Field dla moich ulubionych widoków na ten słynny most w kolorze rdzy – w rzeczywistości nie jest on złoty. Podążaj szlakiem Golden Gate Bridge, a dojdziesz do wejścia na most Golden Gate Bridge, po którym możesz chodzić bez opłat. Pamiętaj, że most ma około 2 mile długości (w każdą stronę), więc zaplanuj to odpowiednio. Jeśli masz tylko kilka dni w SF i chcesz zobaczyć wiele miejsc, polecam spacer do pierwszego koryta i zawrócenie (lub jazdę na rowerze, aby pokonać większą odległość w krótszym czasie!) Pamiętaj, aby pstryknąć selfie, ale proszę uważaj i uważaj na rowerzystów!

Z mostu możesz łatwo zobaczyć wyspę Alcatraz, piaszczyste plaże i północne części miasta. Zabierz swój aparat – nie będziesz chciał przegapić tych zdjęć.

A parking jest łatwy (i tani!) na Chrissy Field, co zawsze jest dużym plusem (szczególnie w San Francisco).

Read Next: Where to Find the Best Views of the Golden Gate Bridge

Inną polecaną opcją jest rejs po zatoce Golden Gate, który zabierze Cię bezpośrednio pod słynny most, a nawet opłyniesz wyspę Alcatraz! Albo mój absolutny faworyt, rejs z szampanem po zatoce SF Bay – zdecydowanie będzie to epickie popołudnie!

Golden Gate Park

Własny mały „Central Park” w San Francisco, w którym można usłyszeć żubry i tańczące panie na wrotkach. Prawdziwa historia. Chociaż zdecydowanie nie jest tak duży, nadal jest tam wiele do zobaczenia i zrobienia. Muzea obejmują de Young Fine Arts Museum i California Academy of Sciences (CalAcademy w skrócie). Znajdziesz tu również Ogród Botaniczny, Japoński Ogród Herbaciany i Konserwatorium Kwiatów – wszystkie warte szybkiej wizyty.

Nie pomiń trochę chowder i rolki homara z Sam’s Chowder Mobile.

Jeśli muzea i rośliny nie są naprawdę twoją rzeczą (ale naprawdę – te tutaj są całkiem fajne!!), wskocz na segway! Kiedy odwiedzili nas przyjaciele, wycieczka na segway’u była w programie i byliśmy w stanie zobaczyć o wiele więcej parku na dwóch kółkach, niż gdybyśmy byli na piechotę. Trzeba się trochę przyzwyczaić, ale jak już się opanuje, to jest po prostu o wiele przyjemniej!

Fisherman’s Wharf Area

>co zrobić + gdzie zjeść, PLUS wskazówki od miejscowych | www.apassionandapassport.com” width=”750″ height=”1125″>

Żadna wizyta w San Francisco nie jest konkurencyjna bez przystanku w Ghirardelli’s. Rozkoszuj się czekoladowym krówkowym sundae i gorącą czekoladą (tylko po to, aby powiedzieć, że to zrobiłeś). Małe śniadanie i lunch jest prawdopodobnie dobrym pomysłem tego dnia … po prostu mówiąc!

Read Next: The Ultimate San Francisco Food Bucket List

Boudin jest tuż za rogiem i zdecydowanie warto się zatrzymać, aby wypróbować słynny chleb na zakwasie. Nie przegapcie lwów morskich na Pier 39. Jednak jest tu szalenie turystycznie (myślcie o mnóstwie selfie stick’ów i masach ludzi)- nie mówcie, że Was nie ostrzegałam. Nie spędzajcie tu całego swojego czasu, bo to zdecydowanie nie jest 'prawdziwe’ San Francisco. Zdecydowanie zabawa na popołudnie, jeśli nigdy nie byłeś!

Painted Ladies

>co zrobić + gdzie zjeść, PLUS wskazówki od miejscowych | www.apassionandapassport.com” width=”750″ height=”500″>

Zapakuj piknik i przytul się na Alamo Square, trawiastym obszarze z doskonałym widokiem na Malowane Damy. Każdy fan serialu Full House lub Pani Doubtfire z pewnością rozpozna je od razu. Te sześć wiktoriańskich domów, zbudowanych między 1892 a 1896 rokiem, pomalowane są na różne pastelowe kolory, mają duże ganki i od 2 do 3 pięter wysokości. Niedawno przeszły lifting (po tym, jak przez większą część zeszłego roku były w budowie) i są jeszcze piękniejsze niż kiedykolwiek. Teraz jest dobry czas, aby przejść na pewno. Późnym popołudniem (zanim słońce zacznie zachodzić) jest najlepszy do zdjęć.

Sprawdź wnętrze jednego z nich tutaj, ponieważ zarówno ty jak i ja nigdy nie będziemy w stanie pozwolić sobie na nie w dzisiejszych czasach (każdy jeden ustawi cię z powrotem kilka milionów).

Obroń mnie, że nie przegapisz jednego z najczęściej fotografowanych miejsc w San Francisco.

Inne rzeczy do zrobienia w San Francisco, jeśli masz więcej czasu:

• San Francisco Helicopter Tour: co jest lepszego niż oglądanie miasta z góry? Nie tylko zobaczysz popularny most Golden Gate, wyspę Alcatraz, Fisherman’s Wharf i panoramę San Francisco, ale także na północ nad spektakularnym wybrzeżem Pacyfiku, Tiburon, Angel Island, Marine Headlands i Sausalito. Zarezerwuj wycieczkę tutaj.

• The Castro Historical Walking Tour: Naprawdę nie możesz odwiedzić San Francisco bez zrozumienia, o co chodzi w dzielnicy Castro. Szczerze mówiąc, nie ma nic fajniejszego niż ta znana na całym świecie dzielnica dla gejów, obiecuję! Zarezerwuj wycieczkę tutaj.
• Udaj się do Napa: Około godziny na północ od miasta leży jeden z najlepszych na świecie krajów winiarskich! Podczas tej wycieczki odwiedzisz kilka winiarni, gdzie odbędziesz wycieczki z przewodnikiem i degustacje, przejdziesz przez piękne winnice, zwiedzisz zakłady produkujące wino i dowiesz się o historii produkcji wina od swojego przewodnika, popijając wyborne wino. Zatrzymaj się w Yountville, aby zjeść lunch i poszperać w specjalistycznych sklepach w czasie wolnym i na własny koszt. Możesz sam pojechać do Napa, ale kto chce być wolontariuszem jako DD? Zarezerwuj wycieczkę tutaj i wszyscy mogą się napić!

Zalecane posiłki:

• Chowder w misce z chleba na zakwasie w Boudin Bakery (Fisherman’s Wharf)
• Lody i gorąca czekolada w Ghirardelli’s (Fisherman’s Wharf)
• Lody Bi-Rite – każdy smak! Nie krępujcie się czekać w kolejce! Szybko idzie! (The Mission)
• Burrito do wyboru w El Matate (The Mission)
• Wybierz się na Mission Food Tour:
• House Noodles i Sesame Chicken z House of Nanking (China Town)
• Chinese Mai Tai’s z Li Po Cocktail Lounge (China Town)
• Specjalne koktajle w Top of the Mark (Intercontinental Mark Hopkins) dla fantastycznych widoków na całe miasto
• Philz Coffee – to podstawa w SF, i nie możesz wyjść bez filiżanki

Inne fajne miejsca do sprawdzenia:

>co zrobić + gdzie zjeść, PLUS wskazówki od miejscowych | www.apassionandapassport.com” width=”750″ height=”500″>

• Coit Tower/Telegraph Hill (na zdjęciu powyżej)
• Lands End Hike
• Palace of Fine Arts
• 16th Street Stairs
• Baker Beach
• CalAcademy. (skip the line tickets here)
• AT&T Park
• Ocean Beach (zdjęcie poniżej)
• Ferry Building

Sugerowane dzielnice/obszary do spacerowania:

>co zrobić + gdzie zjeść, PLUS insider travel tips from a local | www.apassionandapassport.com” width=”750″ height=”1125″>

• Noe Valley
• Sea Cliff
• Haight/Ashbury
• China Town
• North Beach („Little Italy”)
• Inner/Outer Sunset
• Union Square

AVOID: The Tenderloin. Nie jest to miejsce, w którym chcesz się kręcić, szczególnie podczas twojego pierwszego pobytu w San Francisco.

Recommended Items to Pack for San Francisco

• Wygodne obuwie, jak te sandały Reef, Toms, i trampki z dobrym wsparciem (żadnych obcasów, panie!)
• Kardigany / Lekkie kurtki / Kurtka Jean Jacket (ta mgła cię dopadnie!)
• Ciepła, wiatroszczelna warstwa (wiatr, ahhh!) -> ten wspaniały płaszcz przeciwdeszczowy Patagonia chroni cię przed deszczem i wiatrem, i jest w różnych zabawnych kolorach (idealny na SF!). Totalne kopanie tej kurtki North Face również.
• Butelka na wodę wielokrotnego użytku (będziesz miał niezły trening chodząc w górę i w dół tych wzgórz!)
• Okulary przeciwsłoneczne (<- moje ulubione) / Czapka przeciwsłoneczna / Filtr przeciwsłoneczny (konieczność)
• Aparat fotograficzny (sugeruję zabrać ze sobą lustrzankę, to takie fotogeniczne miasto)
• „California casual” odzież // zrelaksowana (nawet w miłych restauracjach możesz uciec ze spodniami i ładnym topem)
• Koc piknikowy (na wesołe pikniki w parku!)
• Głośniki podróżne (na ten piknik, który będziesz mieć)
• Ubrania na każdą pogodę (zdecydowanie przynieś ciepłą kurtkę od listopada do lutego, szorty i sukienki na sierpień-październik, szaliki przez cały rok, a resztę przez cały czas).

.

Jak dojechać do miasta:

Jeśli przyjeżdżasz z lotniska (SFO), które jest rzeczywiście trochę na południe od miasta, będziesz chciał zadzwonić po Ubera na aplikacji. Zauważ, że kierowcy Uber nie mogą odbierać w „Arrivals”, a będziesz musiał spotkać swój samochód w „Departures” – to po prostu staje się zbyt szalone w drugą stronę.

Jestem rodzajem obsesji na punkcie architektury, możesz powiedzieć?!

Gdzie się zatrzymać:

Po raz pierwszy w San Francisco, będziesz chciał zatrzymać się w centralnie położonej okolicy, najlepiej na Union Square, w Dzielnicy Finansowej, lub wokół Convention Center. Spróbuj zatrzymać się w pobliżu Market Street, ponieważ transport publiczny jest tu bardzo popularny. Na zdjęciu poniżej: Intercontinental San Francisco. Piękny budynek z jeszcze piękniejszym tarasem i jadalnią! Pamiętaj, aby się rozejrzeć, ponieważ w San Francisco jest wiele wspaniałych hoteli!

Read More about San Francisco >>

(otwiera się w nowej zakładce)

The Ultimate San Francisco Food Bucket List

Hiking in San Francisco: A Coastal Walk through Lands End

San Francisco Bay Area Bucket List

7 Spectacular Day Trips from San Francisco

Best Places to Photograph the Golden Gate Bridge

Jeśli to Twój pierwszy raz w San Francisco, baw się dobrze!

Więcej informacji znajdziesz na stronie SanFranciscoTravel.

.