Król Dawid umiera

2 Nadszedł czas, by Dawid umarł, więc przekazał te polecenia Salomonowi: 2 „Wkrótce umrę, jak wszyscy ludzie. Ale ty rośniesz w siłę i stajesz się mężczyzną. 3 Teraz starannie wypełniaj wszystkie polecenia Pana, Boga twego. Starannie przestrzegaj wszystkich jego praw, poleceń, decyzji i umów. Przestrzegaj wszystkiego, co jest napisane w Prawie Mojżesza. Jeśli to zrobisz, będziesz odnosił sukcesy, cokolwiek zrobisz i gdziekolwiek pójdziesz. 4 A jeśli będziesz posłuszny Panu, On dotrzyma swojej obietnicy o mnie. Powiedział: 'Jeśli twoi synowie będą starannie żyli tak, jak im powiem, szczerze, z całego serca, królem Izraela będzie zawsze człowiek z twojego rodu.'”

5 Dawid powiedział też: „Pamiętasz, co zrobił mi Joab syn Zeruiasza. Zabił on dwóch dowódców armii Izraela, Abnera syna Nera i Amasę syna Jethera. Pamiętaj, że było to w czasie pokoju, kiedy rozlał krew, która zbryzgała jego pas z mieczem i buty wojskowe. Powinienem był go wtedy ukarać. 6 Użyj swojej mądrości, ale nie pozwól mu umrzeć spokojnie ze starości.

7 „Bądź też łaskawy dla dzieci Barzillai z Gileadu. Zaprzyjaźnij się z nimi i pozwól im jeść przy twoim stole, bo pomogli mi, gdy uciekałem przed twoim bratem Absalomem.

8 „I pamiętaj, że Szimei syn Gery jest jeszcze w pobliżu. On jest Benjamitą z Bahurim, który mnie przeklął, gdy uciekłem do Mahanaim. Ale kiedy zszedł na spotkanie ze mną nad Jordanem, złożyłem mu obietnicę przed Panem, że go nie zabiję. 9 Teraz nie zostawiaj go bezkarnym. Jesteś mądrym człowiekiem. Będziesz wiedział, co musisz zrobić, ale nie pozwól mu umrzeć spokojnie ze starości.”

10 Potem Dawid umarł i został pochowany w Mieście Dawida. 11 Dawid rządził Izraelem 40 lat. Siedem lat rządził w Hebronie, a 33 lata w Jerozolimie.

Solomon i Adoniasz

12 Teraz Salomon był królem. Zasiadał na tronie swego ojca Dawida i całkowicie panował nad swoim królestwem.

13 Pewnego dnia Adoniasz, syn Haggity, udał się do matki Salomona, Batszeby. Ona zapytała go: „Czy przychodzisz w pokoju?”

Adonijasz odpowiedział: „Tak, to jest pokojowa wizyta. 14 Mam cię o coś zapytać.”

Batszeba powiedziała: „Więc mów.”

15 Adoniasz powiedział: „Wiesz, że kiedyś królestwo było moje. Cały lud izraelski chciał, żebym był ich królem. Ale wszystko się zmieniło i teraz królem jest mój brat. Pan wybrał go, aby był królem. 16 Ale teraz mam jedną rzecz, aby prosić cię. Proszę, nie odmawiaj mi.”

Bathsheba odpowiedziała: „Czego chcesz?”

17 Adonijah powiedział: „Wiem, że król Salomon zrobi wszystko, o co poprosisz. Poproś go więc, by pozwolił mi poślubić Abiszag, kobietę z Szunem.”

18 Wtedy Batszeba powiedziała: „Bardzo dobrze, porozmawiam z królem w twoim imieniu.”

19 Batszeba poszła więc do króla Salomona, by z nim porozmawiać. Gdy król ją zobaczył, wstał, ukłonił się przed nią, a potem usiadł z powrotem. Kazał służącym przynieść inny tron dla jego matki, a ona usiadła po jego prawej stronie.

20 Batszeba powiedziała do niego: „Mam do ciebie jedną małą prośbę. Proszę, nie odmawiaj mi.”

Król odpowiedział: „Proś, o co chcesz, matko. Nie odmówię ci.”

21 Powiedziała więc Batszeba: „Niech twój brat Adoniasz poślubi Abiszag, kobietę z Szunem.”

22 Król Salomon odpowiedział swojej matce: „Dlaczego prosisz mnie, abym oddała Abiszag Adoniaszowi? Dlaczego nie poprosisz mnie po prostu, abym dał mu całe królestwo! Przecież jest on moim starszym bratem, a zarówno Abiathar kapłan, jak i Joab go popierają!”

23 Wtedy Salomon powiedział: „Na Pana przysięgam, że sprawię, iż Adoniasz zapłaci za to życiem! 24 Pan uczynił mnie królem Izraela. Dał mi tron mojego ojca Dawida. Pan dotrzymał obietnicy i dał królestwo mnie i mojej rodzinie. Teraz, jak Pan żyje, przysięgam, że Adoniasz umrze dzisiaj!”

25 Król Salomon wydał polecenie Benaiaszowi, a Benaiasz wyszedł i zabił Adoniasza.

26 Wtedy król Salomon powiedział do Abiathara, kapłana: „Powinienem cię zabić, ale pozwolę ci wrócić do twojego domu w Anathoth. Nie zabiję cię teraz, ponieważ pomagałeś nieść świętą skrzynię Pana Boga, gdy maszerowałeś z moim ojcem Dawidem. I wiem, że dzieliłeś z moim ojcem ciężkie chwile”. 27 Salomon powiedział więc Abiatharowi, że nie może on dalej służyć jako kapłan Pana. Stało się tak, jak Pan powiedział, że się stanie, gdy powiedział Eli kapłanowi, co stanie się z nim i jego rodziną.

28 Joab poparł Adoniasza, ale nie Absaloma. Lecz gdy Joab usłyszał, co się stało z Abiatharem, przeraził się i pobiegł do namiotu Pańskiego, aby przytrzymać się rogów ołtarza. 29 Ktoś powiedział królowi Salomonowi, że Joab jest przy ołtarzu w Namiocie Pańskim. Salomon rozkazał więc Benaiaszowi, aby poszedł i go zabił.

30 Benaiasz wszedł do Namiotu Pana i powiedział do Joaba: „Król mówi: 'Wyjdź!'”

Ale Joab odpowiedział: „Nie, tu umrę.”

Benaiasz wrócił do króla i opowiedział mu, co powiedział Joab. 31 Król rozkazał Benaiaszowi: „Zrób tak, jak on mówi! Zabij go tam i wynieś go, aby go pogrzebać. Wtedy moja rodzina i ja będziemy wolni od winy Joaba za zabicie niewinnych ludzi. 32 Joab zabił dwóch mężczyzn, którzy byli o wiele lepsi od niego. Zabił Abnera syna Nera, dowódcę armii Izraela, i Amasę syna Jethera, dowódcę armii Judy. Uczynił to bez wiedzy mego ojca. Ale teraz Pan ukarze Joaba za ludzi, których zabił. 33 On i jego rodzina będą zawsze winni za ich śmierć. Ale Pan przyniesie pokój Dawidowi, jego potomkom, jego rodzinie królów i jego królestwu na zawsze.”

34 Tak więc Benaiasz, syn Jehojady, zabił Joaba, a ten został pochowany w pobliżu swego domu na pustyni. 35 Następnie Salomon uczynił Benaiasza, syna Jehojady, dowódcą armii na miejsce Joaba. Salomon uczynił też Zadoka nowym arcykapłanem na miejsce Abiathara. 36 Następnie król posłał po Szimei i rzekł do niego: „Zbuduj sobie dom tutaj, w Jerozolimie, aby w nim zamieszkać, i nie opuszczaj miasta. 37 Jeśli opuścisz miasto i pójdziesz dalej niż do potoku Kidron, zostaniesz zabity, a będzie to twoja własna wina.”

38 Szimei odpowiedział: „Tak, mój królu. Będę ci posłuszny.” Szimei mieszkał więc w Jerozolimie przez długi czas. 39 Ale trzy lata później dwaj niewolnicy Szimei uciekli. Udali się oni do króla Achisza z Gat, który był synem Maaki. Shimei usłyszał, że jego niewolnicy byli w Gat, 40 więc osiodłał osła i poszedł do króla Achisza w Gat, aby je znaleźć. Tam ich znalazł i przyprowadził z powrotem do domu.

41 Ale ktoś powiedział Salomonowi, że Shimei opuścił Jerozolimę i udał się do Gat i z powrotem. 42 Salomon posłał więc po niego i powiedział: „Złożyłem ci obietnicę w imieniu Pana, że nie opuścisz Jerozolimy. I ostrzegłem cię, że jeśli gdziekolwiek pójdziesz, zginiesz. A ty zgodziłeś się na to, co powiedziałem. Powiedziałeś, że będziesz mi posłuszny. 43 Dlaczego więc nie byłeś mi posłuszny? Dlaczego złamałeś swoją obietnicę daną Panu? 44 Znasz wszystkie złe rzeczy, które zrobiłeś dla mojego ojca Dawida. Teraz Pan ukarze cię za to. 45 Ale Pan będzie mi błogosławił i zachowa tron Dawida przed nim na zawsze.”

46 Wtedy król rozkazał Benaiaszowi, aby zabił Szimei, i on to zrobił. Salomon miał więc pełną kontrolę nad swoim królestwem.