own up
Vom Longman Dictionary of Contemporary Englishown up phrasal verbADMITzugeben, dass man etwas falsch gemacht hat, vor allem etwas, das nicht schwerwiegend ist Come on, own up. Wer hat es kaputt gemacht?Gib zu, etwas getan zu haben Niemand hat zugegeben, das Fenster eingeschlagen zu haben. Er war zu verängstigt, um seinen Fehler zuzugeben. Er wollte immer noch nicht zugeben, dass er gelogen hatte. → own→ Siehe VerbtabelleBeispiele aus dem Korpusown up- Wenn der Schuldige nicht zugibt, dass er gelogen hat, wird die ganze Klasse bestraft.- Niemand hat zugegeben, dass er das Fenster eingeschlagen hat.- Ich habe ein paar Fehler gemacht, aber ich habe zu ihnen gestanden.own up to (doing) something- Es gibt jedoch Organisationen, die zu Recht Angst davor haben, die Wahrheit über ihre Einstellungen und Handlungen zuzugeben.- Wir erwarten von Ihnen, dass Sie sich hier benehmen und zu allen Vorwürfen stehen.- Gestern hat Apple zu einer offensichtlichen Kommunikationspanne gestanden.- Jedenfalls nicht, wenn Sie dazu stehen.- Fast jede Umweltorganisation müsste zu einer gelegentlichen kreativen Übertreibung der Fakten stehen.