Dallas Mavericks (1993-1997)Edit

De Mavericks waren een loterij team geleid door veteraan point guard Derek Harper en tweede jaars guard Jim Jackson, en Mashburn deelde al snel de teugels van de aanval, met een gemiddelde van 19.2 punten per wedstrijd in 73 starts en verdiende een selectie in het eerste NBA All-Rookie Team. Desondanks behaalden de Mavericks slechts 13 overwinningen in het seizoen 1993-94. In het tussenseizoen stelde de ploeg de point guard Jason Kidd op, die samen met Jackson en Mashburn bekend werd als “The Three J’s”. De Mavericks behaalden 36 overwinningen in het seizoen 1994-95, terwijl Mashburn gemiddeld 24.1 punten per wedstrijd scoorde (zesde in de competitie), terwijl hij vijfde in de competitie werd in het maken van vrije worpen (447), zevende in het maken van velddoelpunten (683), en vijfde in totaal aantal punten (1.926). Het seizoen werd ook gekenmerkt door een 50-punten prestatie van Mashburn op 12 november tegen de Chicago Bulls in Chicago. Dit maakte hem de op drie na jongste speler die 50 punten scoorde in een NBA wedstrijd (Brandon Jennings is de jongste). Hij brak ook vele franchise records en groeide uit tot één van de best scorende voorwaartsen in de competitie. Ondanks de verbetering van het team konden ze de play-offs niet halen, en blessures zouden Mashburn dwingen om slechts 18 wedstrijden te spelen in het seizoen 1995-96.

Mashburn startte in slechts 21 wedstrijden van de eerste 37 wedstrijden van de Mavericks in het seizoen 1996-97, en op 14 februari 1997 werd hij verhandeld aan de Miami Heat in ruil voor Kurt Thomas, Predrag Danilović en Martin Müürsepp.

Miami Heat (1997-2000)Edit

Miami was een geladen team geleid door all-stars Alonzo Mourning en Tim Hardaway en gecoacht door Pat Riley. De toevoeging van Mashburn gaf de aanval van het team een boost, en het team eindigde het seizoen met een beste 61 overwinningen met een gemiddelde van 13.4 punten voor Mashburn in 30 wedstrijden. In de play-offs versloegen de Heat de Orlando Magic in een moeilijke 5 games in de eerste ronde, gevolgd door een slopende zeven games tellende serie winst tegen de New York Knicks. Miami kwam voor het eerst in de Conference Finals uit tegen de titelverdediger Bulls, en zou de eerste drie games van de serie verliezen voordat het in Miami een overwinning boekte in game vier, met Mashburn die 17 punten scoorde. De Bulls bleken te veel voor de Heat en wonnen de reeks in de vijfde wedstrijd in Chicago. Mashburn scoorde gemiddeld 10.5 punten in zijn eerste postseason.

Blessures beperkten Mashburn tot 48 wedstrijden in het seizoen 1997-98, maar hij startte in elke wedstrijd die hij speelde en scoorde gemiddeld 15.1 punten per wedstrijd toen Miami 55 wedstrijden won voordat hij in een vijf-game eerste ronde reeks verloor van de Knicks. Mashburn startte in 3 van de wedstrijden en zag zijn productie dalen. Het volgende seizoen werd ingekort tot 50 wedstrijden vanwege een league lockout, en blessures beperkten Mashburn opnieuw tot slechts 23 starts met een gemiddelde van 14.8 punten per wedstrijd en 6.1 rebounds per wedstrijd. Miami veroverde het beste record in de Eastern Conference, maar verloor opnieuw in de eerste ronde van New York, want Mashburn had een gemiddelde van 10 punten in de vijf wedstrijden.

Het seizoen 1999-2000 liet een statistisch verbetering zien voor Mashburn, want hij nam meer van de offensieve last op zich en had een gemiddelde van 17.5 punten per wedstrijd, waaronder een record van 112 driepunters. De Heat won 52 wedstrijden voordat ze de Detroit Pistons in de eerste ronde van de playoffs in drie games versloegen. Dit zorgde voor een rematch met New York, waar de Heat en Knicks het tegen elkaar opnamen in weer een slopende serie van zeven wedstrijden. Ondanks het feit dat Mashburn veel scoorde in de overwinningen van de Heat, waaronder een 21-punter in game 5, viel het scoren van Mashburn in de laatste twee games van de serie weg, en de Knicks schakelden Miami opnieuw uit in eigen huis. Na nog een teleurstellende play-off run voor de ploeg werden Mashburn en teamgenoot P.J. Brown geruild naar de Charlotte Hornets voor Eddie Jones en Anthony Mason.

Charlotte Hornets (2000-2002)Edit

In zijn eerste seizoen in Charlotte haalde Mashburn een gemiddelde van 20.1 punten, 7.6 rebounds en 5.4 assists in 76 wedstrijden. Onder zijn leiding en die van Baron Davis wonnen de Hornets 46 wedstrijden en stonden tegenover Miami in de eerste ronde van de play-offs. Terwijl zijn oude ploeg de voorkeur kreeg om de reeks te winnen, haalde Mashburn een gemiddelde van 23,7 punten, en de jongere Hornets schokten de Heat en veegden hen in drie games van de mat. Vervolgens waren de Milwaukee Bucks aan de beurt, die een voorsprong van twee games namen voordat de Hornets onder aanvoering van Mashburns 36 punten game drie in Charlotte wonnen en game vier, waarin Mashburn 31 punten scoorde. Ondanks dat ze er in slaagden drie wedstrijden op rij te winnen, reageerden de Bucks door de laatste twee wedstrijden en de series te winnen. Mashburn scoorde een recordaantal van 24.9 punten in de play-offs van 2001.

Het seizoen 2001-02 kende opnieuw blessureproblemen voor Mashburn, en hij speelde slechts in 40 wedstrijden met een gemiddelde van 21.5 punten per wedstrijd. De Hornets haalden de play-offs en versloegen Orlando voordat ze verloren van de New Jersey Nets, maar Mashburn’s blessureproblemen hielden hem uit het naseizoen. De Hornets zouden na het seizoen verhuizen naar New Orleans.

New Orleans Hornets (2002-2005)Edit

Mashburns beste NBA-seizoen vond plaats in het seizoen 2002-03, en hij speelde in alle 82 wedstrijden met een gemiddelde van 21,6 punten per wedstrijd. Hij speelde in zijn eerste en enige All-Star wedstrijd, scoorde 10 punten in de 2003 NBA All-Star Game in Atlanta, won de Eastern Conference Player of the Month award in maart en maakte deel uit van het All-NBA Third Team. Het seizoen kende ook enkele wedstrijden met veel punten voor Mashburn, waaronder een optreden van 50 punten tegen Memphis op 21 februari en een wedstrijd met 40 punten tegen Orlando op 26 maart. De Hornets wonnen 47 wedstrijden en stonden tegenover de Philadelphia 76ers in de eerste ronde van de play-offs, maar Mashburn speelde slechts in vier wedstrijden van de serie die tot zes wedstrijden ging.

Mashburn zette zijn uitstekende spel voort in het seizoen 2003-04, maar blessures plaagden hem het grootste deel van het jaar en hij kwam slechts in 19 wedstrijden in actie. Hij was later niet in staat om deel te nemen aan de play-offs van 2004. Omdat hij problemen had met zijn rechterknie (patella femorale irritatie) besloot hij het seizoen 2004-05 uit te zitten in de hoop dat zijn knie zou herstellen. Hij onderging een microfractuuroperatie aan zijn knie, een riskante operatie waarvan niet alle spelers konden herstellen.

PensioneringEdit

Ondanks zijn beslissing om het jaar uit te zitten vanwege zijn knie, ruilden de Hornets Mashburn, samen met Rodney Rogers, toch naar de Philadelphia 76ers in ruil voor forward Glenn Robinson op 24 februari 2005. Mashburn kon nooit herstellen van zijn chronische knieproblemen en kwam nooit in actie voor Philadelphia. Hij stond het hele seizoen 2004-2005 op de blessure lijst en in 2005-2006 op de inactieve lijst. Op 24 maart 2006 werd Mashburn ontslagen door de 76ers, die vervolgens aankondigden te stoppen in de NBA. Hij had een gemiddelde in zijn loopbaan van 19.1 punten, 5.4 rebounds en 4.0 assists per wedstrijd.

Mashburn, die in 2003-04 een gemiddelde van 20.8 punten per wedstrijd had, is één van slechts zes spelers sinds 1970 die in zijn laatste NBA-seizoen een gemiddelde van tenminste 20 punten per wedstrijd heeft gehaald. De andere vijf zijn Jerry West (20,3 in 1973-74), Larry Bird (20,2 in 1991-92), Dražen Petrović (22,3 in 1992-93), Reggie Lewis (20,8 in 1992-93), en Michael Jordan (20,0 in 2002-03).

Sinds zijn pensionering uit het basketbal heeft Mashburn voor ESPN gewerkt als analist en een aantal succesvolle zakelijke ondernemingen gelanceerd. Vanaf 2018 was hij eigenaar van meer dan 90 bedrijven, waaronder 34 Outback Steakhouse-franchises, 37 Papa John’s-franchises en een aantal autodealers in de hele staat Kentucky. Mashburn is een partner in Ol Memorial Stable, samen met voormalig Kentucky-coach Rick Pitino en Outback Steakhouse mede-oprichter Chris T. Sullivan, die eigenaar is van Kentucky Derby vooruitzicht Buffalo Man.