Barcelona is een van de meest bezochte steden ter wereld, maar waar komt de kenmerkende naam vandaan? De titel van de Catalaanse hoofdstad heeft historisch gezien vele veranderingen ondergaan. De oorsprong ervan blijft echter onduidelijk met vele theorieën en mythes die de bron ervan omringen.

Oorsprong

De eerste van vele legenden stelt dat de naam Barcelona een aanpassing is van de oorspronkelijke naam, Barke-no¸ die aan de stad werd gegeven door Iberische kolonisten. Dit zou blijken uit een inscriptie op een oude munt uit de Iberische tijd.

De tweede suggereert dat Barcelona werd gesticht door de oude Phoeniciërs en Carthagers. De heerser was de Carthaagse Hamilcar Barca en daarom zou de naam afkomstig kunnen zijn van de Carthaagse achternaam Barca, die ‘straal’ betekent.

Een ander verhaal beschrijft de stam van de Layetanos die werden veroverd door Cornelio Escipión en dat het gebied vervolgens een Romeinse kolonie werd met de naam Iulia Augusta Paterna Faventia Barcino, waarvan de naam Barcelona is afgeleid.

Een legende uit de Romeinse tijd vertelt dat Hercules op zee ging op zoek naar het Gulden Vlies. Tijdens de reis met 9 boten stak er een enorme storm op. De eerste 8 boten ontsnapten zonder schade, terwijl de negende boot verloren ging op zee. Hercules ging op zoek en vond de boot bij Montjuic, waar hij schipbreuk leed. De zeevaarders waren zo onder de indruk van de schoonheid van de plaats dat ze het naar de verloren boot noemden: “Barca Nona” (de negende boot).

Tijdens de Middeleeuwen was de stad onderhevig aan een groot aantal verschillende namen waaronder Barchinona, Barçalona, Barchelonaa, en Barchenona.

Bijnamen

Hoewel de stad nu zijn moderne naam draagt, weerhoudt dit de stad er niet van om een aantal alternatieve bijnamen te dragen, die zowel door de plaatselijke bevolking als door bezoekers worden gebruikt:

Ten eerste, maak niet de beginnersfout om de stad Barca te noemen. Deze naam wordt alleen gebruikt om het geliefde voetbalteam van de stad aan te duiden, Barcelona FC.

Wilt u zich mengen onder de plaatselijke bevolking? Barna is een van de populairste spreektaal die u zult horen. Duidelijk gebruikt door de lokale bevolking. Gebruik deze bijnaam om als een echte Barcelonees te klinken, vooral onder het jongere publiek waar deze term populair is.

In uw tijd hier, kunt u de term BCN tegenkomen, dit is de enige geschreven afkorting. Populair gemaakt door de gemeente, komt deze samentrekking overeen met de International Air Transport Association luchthavencode van de luchthaven Barcelona-El Prat.

Ciudad Condal is een synoniem dat vaak wordt gebruikt in de Spaanse media. Het is een verwijzing naar de status van de stad als zetel van de graven van Barcelona. Het wordt ook wel “Ciutat Comtal” genoemd in het Catalaans en vertaald als graafschapsstad in het Engels