Sie können vielleicht im Moment nicht überall hinreisen, aber das bedeutet nicht, dass Sie keine Fremdsprache lernen können. Wenn Sie Ihre Zeit mit der Suche nach einer Website zum Sprachenlernen verbracht haben, haben Sie sicher schon von Memrise gehört – einer Sprach-App. Beginnen wir mit der Memrise Review 2021!

In den letzten zehn Jahren sind Sprach-Apps immer beliebter geworden, und das aus gutem Grund.

Die Vorteile des Online-Sprachunterrichts liegen auf der Hand – sie sind bequem, erschwinglich und einfach zu benutzen.

Natürlich gibt es auch einige Nachteile von Sprach-Apps.

Zum Beispiel kann keine einzelne App Sie fließend sprechen lassen. Sie sollte ein Ausgangspunkt sein, nicht das Ende.

Sie können diese Smartphone-Apps als Ergänzung zum Sprachunterricht mit einem Lehrer oder zum völlig unabhängigen Üben verwenden.

Ich habe in der Vergangenheit eine Reihe von Sprach-Apps ausprobiert und getestet.

Einige waren großartig, aber die meisten waren einfach absoluter Müll. Dieser Beitrag ist meine erste Sprach-App-Bewertung, der noch viele weitere folgen werden.

Unabhängig von deinem Ziel wirst du wahrscheinlich eine Android- oder iOS-Mobil-App für dich finden. Eine dieser Sprachlern-Apps ist Memrise.

Auf meiner nie endenden Suche nach den besten Sprachlernressourcen werfe ich einen detaillierten Blick auf diese App, wäge die Vor- und Nachteile ab und bewerte Memrise.

Die Geschichte von Memrise

Ed Cooke startete Memrise im Jahr 2010 zusammen mit den anderen Mitbegründern Ben Whately und Greg Detre. Ähnlich wie Duolingo macht Memrise das Sprachenlernen durch viele lustige Aktivitäten zu einem Spiel.

Wie zu erwarten, ist Memrise seit 2013 auf Android und iOS verfügbar, und es gibt auch eine Browserversion.

Nach einem Jahrzehnt der Präsenz behauptet die britische Sprachplattform, auf über 40 Millionen Nutzer in 189 Ländern angewachsen zu sein.

Es ist wichtig zu wissen, dass es sich dabei um die Gesamtzahl der registrierten Nutzer seit der Gründung handelt.

Ungeachtet dessen, ob die Zahl übertrieben ist oder den Tatsachen entspricht, wären die aktuellen monatlich aktiven Nutzer (MAU) deutlich zu niedrig.

Vor ein paar Jahren habe ich versucht, einige Vokabeln auf Memrise zu üben. Ich hatte den Eindruck, dass es eines Tages eine überragende Plattform für Sprachbegeisterte werden wird.

Sie hatten den Vorsprung, die Finanzierung und alle Elemente, um das zu erreichen.

Zu meiner Überraschung hat sich bis heute nicht viel geändert. Es fehlen immer noch die entscheidenden Updates. Das Design der Benutzeroberfläche und die Funktionen sehen alle gleich aus.

Es ist wie ein Déjà-vu.

Die erwarteten Verbesserungen und Innovationen sind bis heute nicht eingetreten, und das ist eine enorme Enttäuschung.

Was ist Memrise?

Im Kern ist Memrise eine Karteikarten-App. In ihrer ältesten, klassischen Form ist das ein Stück Papier, auf dem auf der einen Seite ein Wort oder ein Satz in der Zielsprache und auf der anderen Seite die Übersetzung steht.

Sie ist hauptsächlich auf das Online-Lernen von Sprachen ausgerichtet. Dennoch können Sie die App auch verwenden, um sich Wörter aus anderen Fächern und Bereichen einzuprägen und zu üben.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es sich hierbei um ein Werkzeug zum Vokabellernen handelt, das von Memrise mit moderner Technologie perfektioniert wird.

Memrise prägt unbekannte Wörter und Sätze in Ihr Gehirn ein, indem es Mnemotechniken und räumliche Wiederholungen verwendet, die durch das Einpflanzen von Blumen veranschaulicht werden.

Sie werden ungelernte Vokabeln als Samen sehen. Dann pflanzt man sie ein (d.h. lernt) und schließlich wird daraus eine Blume.

Angenommen, Sie möchten Ihren Wortschatz vertiefen und ihn in der Sprache Ihrer Wahl erweitern. In diesem Fall können Sie zehnminütige, ansprechende Übungen nutzen, um neue Begriffe zu üben.

Sie helfen Ihnen dabei, Grundkenntnisse in einer Fremdsprache zu erwerben.

Wie es funktioniert

Lassen Sie uns einen genaueren Blick darauf werfen, wie die Nutzung von Memrise aussieht.

Die Benutzeroberfläche sowohl der Website als auch der App ist relativ intuitiv. Es ist leicht zu sehen, was Sie tun müssen, und Sie werden den Dreh raus haben, die App zu benutzen, nachdem Sie ein paar Minuten herumgeklickt haben.

Wenn Sie einen Assistenten brauchen, können Sie sich den umfassenden FAQ-Bereich ansehen.

Wie bei anderen Sprach-Apps auch, ist die Anmeldung kostenlos.

Sie können dies entweder mit Ihrer E-Mail oder mit Ihrem Konto bei Facebook oder Google tun.

Auf der Seite „Kurse“ können Sie die Sprache auswählen, die Sie sprechen, und die Sprache, die Sie lernen möchten. Dann sehen Sie alle Kurse, die für diese Kombination verfügbar sind.

Es gibt noch andere Kategorien wie Mathematik und Naturwissenschaften oder Trivia, aber Memrise ist vor allem zum Sprachenlernen nützlich.

Kurse auf Memrise

Es gibt zwei Arten von Kursen auf Memrise – die offiziellen kuratierten Programme, die von den Memrise-Mitarbeitern erstellt werden, und die von den Nutzern erstellten Inhalte, die von den Memrise-Community-Mitgliedern weltweit entwickelt werden.

Die Themen variieren: einige Kurse beinhalten Grundvokabeln für diese oder jene Stufe.

Die Themen sind unterschiedlich: Einige Kurse bieten einen Grundwortschatz für dieses oder jenes Niveau, andere hingegen haben einen gezielteren Ansatz, wie z.B. „500 häufigste portugiesische Wörter“, das Erlernen deutscher Konversationsfähigkeiten oder Grammatik aus einem bestimmten italienischen Lehrbuch.

Früher war es eine reine Mitgliederplattform, auf der Sprachliebhaber, Linguisten und Lehrer aus aller Welt Inhalte für Lernende erstellten.

Sie produzierten schließlich eine Menge großartiger Inhalte für Lernende mit einer vielfältigen Kombination aus Mutter- und Zielsprachen.

Wie es das Design vorsieht, sind nicht alle Community-Kurse über die „Suche“-Funktion in der Memrise-Mobil-App sichtbar.

Sie müssen die Browser-Version verwenden, um die gesamte Bandbreite der verfügbaren Programme und Module zu sehen. Sie ist in der App zugänglich, sobald du mit dem Üben über die Website beginnst.

Später hat das Memrise-Team eine Vielzahl von Sprachlernprodukten kultiviert und benutzerdefinierte Inhalte beibehalten.

Sie haben den gesamten offiziellen Kurs in viele Stufen unterteilt, und jede hat mehrere kleine Lektionen zu verschiedenen Themen.

Wenn dir keiner der angebotenen Kurse zusagt, kannst du dein eigenes Programm erstellen. Diese Funktion ist nur in der Browserversion verfügbar.

Sie können auch ein Deck kopieren, um Ihr eigenes zu erstellen, indem Sie es entsprechend Ihren Anforderungen modifizieren.

Memrise kann sich als nützlich erweisen, wenn Sie sich auf das Lernen der Bedeutung einer bestimmten Gruppe von Wörtern und Sätzen konzentrieren möchten. Zum Beispiel Vokabeln aus einem Buch, das Sie gerade lesen, oder aus Ihrer Lieblingsfernsehserie und aus Filmen.

Memrise bietet eine riesige Auswahl an Sprachen für Lernende.

Von beliebten Fremdsprachen wie Französisch und Arabisch über selten gelehrte Sprachen wie Polnisch und Mongolisch bis hin zu einigen anspruchsvollen Sprachen wie Kantonesisch und Persisch haben Sie alle Möglichkeiten zur Auswahl.

Sie können auch spanische Dialekte lernen, z. B. mexikanisch oder spanisch, oder russisch-kyrillisch oder eine der Kunst- und Zeichensprachen.

Wenn wir die offiziellen und die von der Gemeinschaft angebotenen Kurse zusammenfassen, sind es mehr als 200 Sprachkurse in Dutzenden von verschiedenen Sprachen.

Memrise bietet Kurse für Bahasa, Niederländisch, Englisch, Koreanisch, Chinesisch, Thailändisch, Finnisch, Japanisch, Türkisch, Vietnamesisch, nordische Sprachen und viele andere an.

Die Liste ist endlos, und viele sind auch in der Entwicklung. Was auch immer Sie brauchen, die Chancen stehen gut, dass Sie bei Memrise fündig werden.

Arten von Aktivitäten

Wenn Sie ein Programm bei Memrise starten, lernen Sie neue Wörter kennen: ihre Schreibweise, Definition, Aussprache und/oder Übersetzung in Ihre Muttersprache.

Das Üben neuer Vokabeln umfasst folgende Arten von Übungen: das Wort der richtigen Übersetzung und Interpretation zuordnen oder umgekehrt; die Wörter buchstabieren (Sie können die Tastatur oder einen kleineren Satz von Buchstaben verwenden, der von der App bereitgestellt wird); die Begriffe der richtigen Aussprache zuordnen.

Es gibt eine Aktivität zum Erlernen neuer Vokabeln und eine zum Wiederholen dessen, was Sie gelernt haben.

Memrise verwendet spaced repetition (Wiederholung im Abstand) zum Sprachenlernen durch tägliche Lektionen und Quiz. Das bedeutet, dass die App regelmäßig Vokabeln zur Wiederholung anzeigt.

Wenn Sie bei einem Wort oder einem Satz immer wieder Fehler machen, wird es immer wieder zur Wiederholung angezeigt.

Wenn du aber alles richtig machst, wirst du es weniger oft sehen. So können Sie sich mehr auf die schwierigeren Wörter konzentrieren.

Zu den weiteren Aktivitäten gehören Schnellüberprüfung, schwierige Wörter, Ausspracheübungen, Hörverständnis durch Audio und Video, Lernen mit Einheimischen, sprachgesteuerte Sprechübungen, Grammatik.

Abgesehen von der Schnellüberprüfung sind diese in der kostenpflichtigen Version verfügbar. Nicht alle Aktivitäten sind in allen Kursen verfügbar.

Sie können wählen, wie viele Wörter Sie auf einmal lernen oder überarbeiten möchten.

Sie können Ihren Fortschritt verfolgen und einige Lernstatistiken erstellen (die meisten sind allerdings nur in der Pro-Version verfügbar). Sie können auch tägliche Ziele und Erinnerungen setzen, um Ihre Fortschritte zu verfolgen.

Vor- und Nachteile von Memrise

Wie jede andere Sprachlernressource oder -methode hat Memrise als Sprach-App seine Vor- und Nachteile.

Einige davon können subjektiv sein, je nachdem, was Ihre Ziele sind.

Zum Beispiel konzentriert sich Memrise in erster Linie auf Vokabeln und ist vorteilhaft für jemanden, der seine Vokabeln üben oder ein paar Wörter und Sätze auffrischen möchte.

Es ist jedoch ein Nachteil für jemanden, der einen umfassenderen Plan benötigt.

3 Vorteile

Hier sind einige der bekannten Vorteile.

1. Die kostenlose Version bietet alles

Viele Apps können kostenlos heruntergeladen werden, haben aber ein kostenpflichtiges Abonnement und verfügen über eine eingeschränkte kostenlose Version, die eher einer Testversion gleicht.

Die kostenlose Version von Memrise ist dagegen nicht zu sehr eingeschränkt: Sie erhalten Zugang zu allen Kursen in vollem Umfang, nur nicht zu allen Aktivitäten.

Sie können nur die ersten paar Übungen in einem Kurs machen und müssen bezahlen, um weiterzumachen.

Wenn es sich um eine Karteikartensoftware handelt, sind nur ein paar anfängliche Kartensätze kostenlos verfügbar.

Bei Memrise können Sie als kostenloses Mitglied alles erkunden.

2. Es verwendet ein System der räumlichen Wiederholung

Die Stärke von Memrise liegt in zwei Dingen: Dem System der räumlichen Wiederholung und den Mnemotechniken. Es ermöglicht Ihnen, sich Sprachmaterial effektiver einzuprägen.

So funktioniert unser Gehirn: Wir müssen Wörter ein paar Mal wiederholen, bevor wir sie uns gut merken können. Memrise bietet das.

Es hilft Ihnen, sich mehr auf die komplizierten Wörter zu konzentrieren, die mehr Wiederholungen brauchen, und die Begriffe, die Sie gut gelernt haben, aus dem Weg zu räumen.

Es setzt auf viele Aktivitäten, die dazu ermutigen, Wörter mit ihrer Bedeutung durch Assoziationen zu verbinden.

3. Viele Programme, Sprachen, Niveaus

Obwohl Memrise im Allgemeinen auf Vokabeln fokussiert ist, hat es dennoch eine Menge zu bieten. Mit dieser App können Sie mehrere Sprachen gleichzeitig auf verschiedenen Niveaus und zu unterschiedlichen Themen lernen.

Die Oberfläche ist ansprechend, und das Programm ist auch ein spielerisches System, das das Lernen zu einer angenehmen Aktivität macht.

Sie können von Anfängern über Mittelstufe bis hin zu Fortgeschrittenen gehen, ohne zu einer anderen App wechseln zu müssen.

Sie können Kurse zu bestimmten Themen finden, die Sie interessieren, wie z.B. Reise- oder Wirtschaftsvokabeln.

Die App unterstützt auch das Offline-Lernen.

5 Nachteile

Wie bei allem gibt es auch bei Memrise kein Patentrezept. Hier sind fünf Fallstricke von Memrise.

1. Die Qualität der von den Nutzern erstellten Inhalte ist sehr unterschiedlich

Memrise bietet von den Mitarbeitern kuratierte Kurse an. Aber auch jeder Nutzer kann sein eigenes Programm erstellen. Das führt zu einem Überangebot an Inhalten – man kann sich schnell im Meer der Kurse verlieren.

Das schafft zwar eine willkommene Abwechslung, aber die Qualität dieser Lektionen unterscheidet sich zum Teil stark. Es gibt keine Authentizitäts- und Qualitätskontrolle.

Die Audioqualität der Aussprache der Wörter kann je nach Sprache mit fremden Stimmen variieren, was für viele nicht sehr verständlich ist.

Einige haben brillante Beispiele und ausführliche Erklärungen, andere kaum etwas – und gelegentlich sogar Fehler.

Außerdem deckt es nur einen kleinen Teil der Sprache ab und lässt viel zu wünschen übrig.

2. Die Übungen können sich wiederholen

Für jeden Kurs, jedes Wort oder jede Redewendung gibt es die gleichen Übungen (siehe ‚Arten von Aktivitäten‘ für mehr Details).

In der Premium-Version wird es ein wenig erweitert. Aber trotzdem kann es nach ein paar Wiederholungen langweilig und nervig werden.

Das ist ein Bereich, den Memrise nicht verbessert hat. Man ist schnell erschöpft, wenn man immer wieder das Gleiche macht.

Trotz eines großen Teams haben sie sich nicht darum gekümmert, ihre Lektionen zu optimieren. Und das ist der einzige Grund, warum ich auf halbem Weg aufhören musste.

3. Memrise konzentriert sich nur auf Vokabeln

Wie oben erwähnt, ist das nicht unbedingt ein Nachteil, wenn man nur ein paar Vokabeln auffrischen will.

Aber es ist erwähnenswert, dass das Memrise-Format für vieles andere nicht geeignet ist.

Sie können die Kurse mit „Grammatik“ im Titel finden. Aber es ist kein richtiges Grammatiktraining – nur die gleichen Karteikarten, aber mit grammatikalischen Konstruktionen anstelle von Vokabeln.

Es gibt auch kein Sprechen oder Hören und selten Lesen und Schreiben.

4. Es ist nicht benutzerfreundlich

Eine Sache, die ich an Memrise nicht mag, ist, dass es verwirrend ist, dem zu folgen, was man tut. Die Navigation auf der Website ist klobig und schlecht gestaltet.

Außerdem muss man zwischen App und Web hin- und herschalten, um auf alles zugreifen zu können, und man ist immer noch verwirrt, wenn man das kuratierte Material von den Benutzerdecks trennt.

Die Suchfunktion ist zweifellos schrecklich und liefert nicht das richtige Ergebnis.

Manchmal macht sie keinen Sinn. Es gibt auch keine Schaltfläche zum Rückgängigmachen oder Abbrechen. Also. sei vorsichtig, was du mit der Memrise App machst.

Töne sind essentiell, wenn man eine der ostasiatischen Sprachen lernt.

Das Hinzufügen von Zeichen mit Übersetzung ohne Erklärung der Bedeutung und Homonymen ist nicht die richtige Strategie.

Wenn du Koreanisch, Japanisch und Mandarin lernen willst, wirst du nicht glücklich sein.

5. Nicht für Fortgeschrittene gedacht

Nicht speziell bei Memrise, aber eine der bemerkenswerten Einschränkungen des Online-Sprachlernens ist der Mangel an menschlicher Interaktion.

Sprachen haben mit Menschen zu tun.

Mit Apps wie Memrise werden Sie nicht annähernd flüssig sprechen können.

Um eine Sprache zu erobern, muss man mit echten Menschen kommunizieren – zum Beispiel in interaktiven Sitzungen von Angesicht zu Angesicht mit einem Lehrer.

Memrise hat zwar eine große Auswahl an Kursen, aber die Module und Ressourcen sind möglicherweise nicht abwechslungsreich und ausreichend, um die Schüler auf die obere Mittelstufe oder fast muttersprachliche Kenntnisse zu bringen.

Es ist zwar möglich, das bereits Erlernte zu vertiefen, aber der Fortschritt ist viel eingeschränkter.

Kostenlos Vs. Paid – Die Pro Version lohnt sich nicht

Die App ist absolut kostenlos zum Download und zur Anmeldung. So sind alle Sprachen, die sie unterstützt, von Anfang bis Ende kostenlos verfügbar.

Aber Memrise hat auch eine Pro-Version.

Sie können ein monatliches, vierteljährliches oder jährliches Abo wählen. Es gibt auch die Möglichkeit einer einmaligen Zahlung für den lebenslangen Zugang zu den bezahlten Abonnementleistungen.

Der Preis reicht von ein paar Dollar bis über hundert Dollar.

Wenn man das Premium-Abonnement abschließt, kann man laut der Verkaufsseite einige weitere Aktivitäten ausprobieren, wie zum Beispiel:

1. So schnell wie möglich lernen,
2. ein personalisiertes Lernerlebnis erhalten und
3. von echten Einheimischen lernen.

Die Aussprachepraxis und das Lernen mit Einheimischen sind ziemlich vage.

Ich bin mir sicher, dass man die meisten dieser Addons auch kostenlos bekommt, oder nicht?

Ich habe viel Zeit damit verschwendet, die Vorteile eines kostenpflichtigen Abonnements zu finden, aber es war eine vergebliche Mühe.

Der Offline-Modus und einige Statistiken könnten von Vorteil sein, aber auch keine zwingenden Gründe. Ich weigere mich einfach zu glauben, dass die Premium-Version von Memrise einen größeren Mehrwert bietet als die kostenlose Version.

Das ist nichts für mich.

Wenn es so schrecklich ist, warum ist es dann so beliebt?

Aus drei Gründen:

1. Memrise begann sehr früh, fast ein Jahrzehnt zurück. Es hatte einen Vorsprung, um die meisten Lernenden zu gewinnen, die eine Sprache online lernen wollten.
2. Es bietet eine große Auswahl an Materialien für viele Sprachen. Es ist einfach, den Leuten zu helfen, ihren Wortschatz zu erweitern, was einer der wichtigsten Aspekte beim Erlernen einer Fremdsprache ist.
3. Es ist kostenlos, und jeder liebt kostenlose Sachen. Außerdem ist die Website schön und ästhetisch ansprechend. Die große Schaltfläche zwingt Sie zum Klicken und zum Beginn der Reise, ohne einen einzigen Cent auszugeben. Am Ende ist es eine Verschwendung von kostbarer Zeit.

Meine Memrise Bewertung: Unterdurchschnittlich – 2/5

Momentan ist Memrise eine der beliebtesten Apps zum Sprachenlernen, und das schon seit geraumer Zeit.

Das ist nur natürlich, denn die App bietet einige gute Vorteile.

Natürlich ist Memrise alles andere als perfekt. Und wie andere Sprachlern-Apps und -Ressourcen hat es seine eigenen Unzulänglichkeiten. Einige davon sind jedoch subjektiv.

Am besten probieren Sie memrise.com selbst aus.

Es ist kostenlos und dauert nur kurze Zeit. Sie werden sehen, ob Ihnen die Benutzeroberfläche gefällt, ob es Kurse gibt, die Sie interessieren, und ob Sie die angebotenen Aktivitäten hilfreich finden.

Wenn Sie Memrise mögen, kann es ein großartiges Sprachlerninstrument in Ihrem Werkzeugkasten werden. Und wenn Sie es optimal nutzen, werden Sie Ihre Zielsprache etwas effizienter lernen und schneller Fortschritte machen.

Erwarten Sie aber nicht, dass Sie mit Memrise fließend sprechen können. Das wäre ein Wunschtraum. Hier ist meine Bewertung.

Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie Fragen zu meiner Memrise Bewertung haben.