** RECHTLICHE AKTUALISIERUNG **

Wenn Sie ein US-Bürger sind und hoffen, Ihren Reisepass zu beantragen oder zu erneuern, wissen Sie vielleicht, dass dies in der Vergangenheit in nur einem Tag erledigt werden konnte. Man konnte persönlich zu einer Passbehörde gehen und eine beschleunigte Bearbeitung beantragen.

Leider hat sich das Bild durch das Coronavirus oder die COVID-19-Pandemie völlig verändert. Zum einen sollten Sie internationale Reisen so weit wie möglich vermeiden, um Ihre Gesundheit und die anderer zu schützen.

Zum anderen hat das US-Außenministerium (DOS) angekündigt, dass es den Betrieb in seinen regionalen Passagenturen und Annahmestellen (wie US-Postämtern und Bibliotheken) einschränkt. Viele von ihnen werden vorübergehend geschlossen.

In Zukunft werden die Büros, die geöffnet bleiben, größtenteils nur noch dringende Anträge persönlich bearbeiten. Das bedeutet, dass sie von Personen gestellt werden, bei denen ein qualifizierter Notfall vorliegt, der eine internationale Reise innerhalb von 72 Stunden erfordert, d.h. eine schwere Krankheit, eine Verletzung oder der Tod eines unmittelbaren Familienmitglieds. (Siehe die Seite des DOS über Notfälle im Zusammenhang mit Leben oder Tod.)

Die meisten potenziellen Antragsteller müssen sich mit einer normalen Passbearbeitung begnügen. Dies kann per Post geschehen, es sei denn, es ist Ihr erster Reisepass. Die Standardbearbeitungszeit beträgt in der Regel sechs bis acht Wochen, aber angesichts der durch die Pandemie verursachten Belastung des Personals und anderer Funktionen wird sich diese Zeit wahrscheinlich verlangsamen.

Wenig verwirrend ist, dass das DOS auch sagt, dass es möglich ist, persönlich einen Antrag für die Standardpassbearbeitung zu stellen; der Trick dabei ist, dass Sie eine Einrichtung finden müssen, die tatsächlich dafür geöffnet ist, und einen Termin vereinbaren müssen.

Wenn Sie einen qualifizierten Notfall haben, sollten Sie bereit sein, einen dokumentarischen Nachweis über diese Tatsache und über Ihre geplante internationale Reise vorzulegen. Solche Nachweise können z. B. eine Sterbeurkunde oder ein Totenschein für ein nahes Familienmitglied sein oder ein unterschriebenes Schreiben (in englischer Sprache) eines Krankenhauses oder Arztes, in dem erklärt wird, dass sich ein Familienmitglied in einem dringenden Gesundheitszustand befindet, so dass Sie schnell vor Ort sein müssen.

Um einen Termin für einen Notpass zu vereinbaren, rufen Sie das National Passport Information Center unter der Nummer 1-877-487-2778 während der üblichen Geschäftszeiten an, oder besuchen Sie die DOS-Website für weitere Anweisungen.

Als US-Bürger dürfen Sie in die USA zurückkehren, auch wenn Sie in ein Land reisen, aus dem andere Reisende nicht einreisen dürfen. Bei der Rückkehr müssen Sie jedoch mit langen Warteschlangen, Kontrollen und Quarantäne rechnen.

Gültig ab: März 27, 2020