ノースカロライナ州ウィルソンの都市伝説では、Vollis Simpsonの娘がLSDをやってから深夜に車で帰宅していたそうだ。 運転が乱れ始めた彼女は事故を起こし、その事故で死亡しました。 娘の死後、父親は娘が運転した夜に見た夢を見るようになった。 それから40年、父は彼女の悲劇的な死を追悼するために、巨大な反射板で覆われた風車に取り掛かった。

実際には、シンプソンには娘がいたが、彼女は健在で、この物語の唯一の真実は彼女の存在である。 この公園は、ヴォリス・シンプソンが自分の作品を “ワールディグ “と呼んでいたに過ぎない。 記念に作ったのではなく、ドライバーに楽しんでもらうためのパブリックアートとして作ったのだ。 ヴォリス・シンプソンは自分を芸術家だとは決して言いませんでしたが、ノースカロライナ州ウィルソン郡にある彼の驚異的なワールリグフィールドを訪れた何千人もの人々は、確かにそう思っていることでしょう。 地上50フィート以上、宇宙にまで広がる30以上の巨大な渦巻きは、伝統的な芸術様式と個人のビジョンが融合したものです。 ノースカロライナの田舎町の交差点から、国際的なアートコレクション、さらにはニューヨークのバーグドルフ・グッドマン百貨店の人気ウィンドウインスタレーションまで、その幅広い魅力と若い世代のアーティストやエンジニアへの変わらぬ影響を証明し、全米で高く評価されています。

機械の修理や家の引っ越しを続けてきたシンプソンは、65歳のときに時間に余裕ができ、たくさんのスペアパーツがあることに気づきました。 シンプソンは、「座ってテレビを見る」のではなく、自分のコレクションを眺め、第二次世界大戦中に作った風車を思い出し、作り始めたのです。 そして、第二次世界大戦中に作った風車を思い出し、作り始めたのである。 風車は、研削や灌漑用の風車には似ていませんが、風見鶏や手作りの渦巻きというコンセプトで、今でも地元では家屋やフェンスの柱、納屋に見られます。 シンプソンの風車は、民俗学者ヘンリー・グラッシーの、日常生活から得た物を小型化または「超大型化」するという一般的な民俗芸術家の実践についての観察を具現化したものである。 ヴォリス・シンプソンは、巨大なものに魅了された。

風車のような構造物は、古い車のスクラップ部品や反射板で作られており、公園エリアには合計8つあります。 この渦巻きは、個人の創造性とリサイクルの驚異的な例である。 1996年のアトランタオリンピックでは、4基が設置されるなど、知名度も上がっている。 渦巻きは、アシッドパーク近くの道路沿いで見ることができます。 公園への立ち入りは禁止されていますが、シンプソン夫妻が親切に案内してくれるという話も聞きます。

ヴォリス・シンプソンは2013年5月31日に94歳で死去した。 熱心な作り手だったシンプソン氏は、亡くなる半年ほど前まで、ほぼ毎日店で作業を続けていた

Update: ウィルソンのダウンタウン、301 S Goldsboro Streetにある2エーカーの新しい公共の彫刻庭園「Whirligig Park」は、民俗芸術家ヴォリス・シンプソンが制作した最大の渦巻きのコレクションを永久に保存し、楽しむために計画されています。 2013年秋、ヴォリス・シンプソンのいくつかのつむじ掛けが公園に移されました。 最初に設置されたのは、長さ55′、高さ40数フィートの「V. Simpson」ワールリグで、ヴォリス・シンプソンの作品の中で唯一彼の名前を冠した作品となっています。 この2エーカーの公園は、受賞歴のある造園会社Lappas+Havener, PAによって設計され、最終的にヴォリス・シンプソンの生涯で最も大きな作品を含む31個の渦巻きが設置される予定です。 6640>

Update: 2016年10月現在、上記の新しいWilson Whirligig Parkには、計画された31の渦巻きのうち16が設置されています。 このプロジェクトには、地域の人々が深く関わっています。 また、ノースカロライナ州知事パット・マクローリーの「Art That Moves You」プログラムの要として、I-95ウェルカムセンターの2箇所にV・シンプソンの2体が現在貸し出されています

2017年6月更新。 2017年11月にオープンするWhirligig Parkのために、すべてまたはほぼすべてのwhirligがウィルソンのダウンタウンに移されました。 公園はまだオープンしていませんが、つむぎは通りから簡単に見ることができます。

2019年3月更新：Vollis Simpson Whirligig Park and Museumがオープンしました! ウィルソン・ダウンタウン・プロパティーズ社、ウィルソン市、ウィルソン・ダウンタウン・ディベロップメント社、ノースカロライナ州芸術評議会のパートナーシップで運営され、”芸術と科学の交差点における芸術、教育、レクリエーションの機会 “を推進しています。